Estoniya (eesti keel) təxminən 1.1 milyon insanın danışdığı bir Finno-Uqor dilidir Estoniya. İlə yaxından əlaqəli olsa da Fin və məsafədən Macar, Estoniya, nə lüğət, həm də qrammatika baxımından başqa heç bir Avropa dilinə bənzəmir.
The hind-Avropa dil quruluşlarının olmaması Eston dilini öyrənmək olduqca çətin bir dil halına gətirir. Məsələn, Fin-dən çox Hind-Avropa mənşəli sözlərə sahib olması, öyrənmək biraz daha asandır. Estoniyada bir çox insan (xüsusən də gənclər) ingilis dilində danışsalar da və yaşlı nəslin çoxu başa düşsünlər Rus (rus dilinin Sovet və Rus imperatorluğu dövründə bir əlaqəsi olsa da və yerli Eston dilində danışanlarla rus dilində söhbətə başlamaq kobudluq kimi qəbul edilə bilər), bəzi əsas ifadələrə edilən cəhd yerli sakinləri mütləq təsir edəcək və həvəslə qarşılanacaqsınız.
Telaffuz təlimatı
Yazılı Estonca Latın əlifbasına əsaslanır və 27 hərfdən istifadə olunur:
- a b d e f g h i j k l m n o p r s š z ž t u v õ ä ö ü
Əlavə olaraq, məktublar c, q, w, x və y borc sözlərində, xarici adlarda və sitatlarda istifadə olunur.
Telaffuz kifayət qədər sadədir. Əksər sözlər yazıldığı kimi tələffüz olunur, istisna olmaqla sait uzunluğu (aşağıya baxın).
Sitlər
- a
- kimi a in faterm
- e
- kimi e in get
- mən
- kimi ee in flee
- o
- kimi o in order
- sən
- kimi oo in moon
- ä
- kimi a in hat
- ö
- alman kimi ö, oxşar e in her və ya ea in earn
- ü
- alman kimi ü, kimi bir şey ew in few, amma yoxdur ü İngilis dilində səs
- õ
- dil ilə eyni mövqedə səslənən bənzərsiz bir Estoniya səsi o səsli, amma dodaqları əhatə etmədən; arasında yarıya qədər e in get və sən in hsənnq
Səs səslərinin müddəti ola bilər qısa, uzun, və ya həddən artıq, sözdən asılı olaraq. Qısa saitlər bir hərflə, uzun və hündür saitlər iki hərflə yazılır. Həddindən artıq saitlər hecanın səs səviyyəsini və ya stresini, habelə müddətini tez-tez dəyişir. Uzun və həddindən artıq saitlər arasında yazılı bir fərq yoxdur. Misal:
qısa sada (SAH-dah) → yüz uzun saada (SAAH-dah) → göndər! həddən artıq saada (SAAAH-dah) → almaq
Samitlər
- c, xarici ad, yalnız adlarda və xarici sözlərdə istifadə olunur. Kimi oxundu ts in hats, ayrıca, məsələn, Chicago yer adı İngilis dilində olduğu kimi səslənir.
- h : bir sözün əvvəlində səssiz; İngilis kimi bir saitdən əvvəl h; bir samit əvvəl sərt şəkildə elan olunan guttural h
- j : kimi y in yes
- q, xarici ad, yalnız adlarda və xarici sözlərdə istifadə olunur. Bənzər səslər k in kqaşınma
- r : kimi r in trtökülmüş, İspan kimi rr
- s : kimi s in soap
- š, xarici məktub, lakin borc sözlərində istifadə olunur. Kimi səslənir ş in şoe
- ž, xarici məktub, lakin borc sözlərində istifadə olunur. Kimi səslənir s in measure
- w, xarici ad, yalnız adlarda və xarici sözlərdə istifadə olunur. Kimi səslənir w in Worry
- x, xarici ad, yalnız adlarda və xarici sözlərdə istifadə olunur. Kimi səslənir x in existinad [ks səs]
- b d f g k l m n p t v y z : İngilis dilində olduğu kimi səslənir
Samitlər ikiqat görünə bilər, məsələn kk, səh, ttvə s., və ləkəli bir dayanma qoyaraq və ya samitin müddətini uzatmaqla tələffüz olunur.
Diftonqlar
- ae
- "pəhrizdəki" "yəni" kimi [iki səs]
- ai
- "koridorda" 'ai' olaraq
- äe
- "estetik" dəki 'ae' olaraq
Stress
İlk heca kimi bəzi xarici sözlər xaricində bir sözün həmişə vurğulanır Amerika (ah-MEHH-ree-kah).
Söz siyahısı
Əsaslar
ümumi əlamətlər
|
- Salam.
- Tere. (TEHR-reh); Tervist. (TEHR-veest)
- Necəsən?
- Kuidas läheb?
- Yaxşı, təşəkkür edirəm.
- Hästi, aidäh.
- Sənin adın nədir?
- Misu sinu / teie nimi? (sizin [tək] / Sizin - nəzakətli versiyanız)
- Mənim adım ______ .
- ______ tarixində minu nimi. (MEE-noo NEE-mee ohn _____.)
- Tanış olmaqdan məmnunam.
- Meeldiv tutvuda.
- Xahiş edirəm. / Buyurun
- Palun. (PAH-loon)
- Çox sağ ol.
- Tənən. (TA-nahn), Aitah
- Bəli.
- Jah. (YAHH)
- Yox.
- Ei. (ay)
- Bağışlayın.
- Vabanda. (VAH-bahn-dah, tək), Vabandage (cəm və ya nəzakətli tək)
- Bağışlayın.
- Vabandust. (VAH-bahn-doost)
- Əlvida
- Aega rəhbərliyi. (HEH-ahd AH-eh-gah), "yaxşı vaxt keçir!"
- Əlvida (qeyri-rəsmi)
- Nagemist (NAH-geh-mist), yəni "yenidən görüşərik!"
- Eston dilində danışa bilmirəm.
- Ma ei räägi [palju] eesti keelt. (MAH ay RAA-gee [PAHL-yoo] EHS-tee KEHLT)
- İngilis dilində danışırsınız?
- Kəs sa / te räägid / räägite ingilis keelt? (KAHS sah RAA-gee-th EENG-lee-seh KEHLT?/KAHS teh RAA-gee-teh EENG-lee-seh KEHLT?)
- Burada ingilis dilində danışan var?
- Kaş on keegi siin kes räägib ingiliz keelt? (kahs ohn KEH-key görülən kehs RAA-keyeb EEN-klee-seh kehlt?)
- Kömək!
- Appi! Aidake! (IGH-dak-keh!)
- Diqqətli ol!
- Vaata ette !, ya Olge ettevaatlik! (OHL-geh EHT-teh-vaaht-pırasa!)
- Sabahınız xeyir.
- Tere hommikust. (TEH-reh HOHM-mee-koost)
- Axşamınız xeyir.
- Daha çox. (TEH-reh HOOKH-toost)
- Gecəniz xeyir.
- Baş ööd. (HEH-ahd hird) [ööd-"quş" dakı "ird" ə bənzər]
- Başa düşmürəm
- Ma ei saa aru. (MAH ay sahh AH-roo)
- Tualet haradadır?
- Kus on tualett? (KOOS ohn TWAH-let?)
Problemlər
- Məni tək burax.
- Jäta / Jätke mind rahule. (YA-tah / YA-tkeh meend rah-HOO-leh)
- Mənə toxunma!
- Mindra puuduta mind! (A-rah poo-OODOO-tah meend)
- Polisi çağıracağam.
- Ma kutsun politsei. (mah KOOT-tezliklə poh-LEET-de)
- Polis!
- Politsei! (poh-LEET-de)
- Dur! Oğru!
- Dur! Varas! (Voh-rahs!)
- Köməyinə ehtiyacım var.
- Ma vajan teie abi. (mah VAH-yahn TAY-ee-eh AH-arı)
- Bu təcili vəziyyətdir.
- Hädaolukord-a baxın. (sehh ohn ha-dow-LOO-kohrd)
- Mən itmişəm
- Ma olen eksinud. (mah OH-lehn ehk-SEE-nood)
- Çantamı itirdim.
- Ma kaotasin oma koti. (mah kah-oh-TAH-görülən OH-mah KOH-tee)
- Cüzdanımı itirdim.
- Ma kaotasin oma rahakoti. (mah kah-oh-TAH-görülən OH-mah rah-HAH-koh-tee)
- Mən xəstəyəm.
- Ma olen haige. (mah OH-lehn HAI-geh)
- Zədələnmişəm.
- Ma olen vigastatud. (mah OH-lehn vee-gahs-TAH-tood)
- Həkimə ehtiyacım var.
- Ma vajan arsti. (mah VAH-yahn AHRS-tee)
- Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi?
- Siz telefonunuzu axtarırsınız? (kahs mah vehh-EEK-görülən teh-ee-eh teh-LEH-foh-nee kah-SOO-tah-dah?)
Nömrələri
- 0
- sıfır (nool)
- 1
- üks (ewks)
- 2
- kaks (kahks)
- 3
- kolm (kolm)
- 4
- neli (NEH-lee)
- 5
- viis (veess)
- 6
- kuus (kooss)
- 7
- seitse (SAYT-seh)
- 8
- kaheksa (KAH-hek-səh)
- 9
- üheksa (EW-hek-sah)
- 10
- kumme (KEWM-meh)
- 11
- üksteist (EWKS-tayst)
- 12
- kaksteist (KAHKS-tayst)
- 13
- kolmteist (KOHLM-tayst)
- 14
- nelitist (NEH-lee-tayst)
- 15
- vistist (VEESS-tayst)
- 16
- kusteist (KOOSS-tayst)
- 17
- seitseist (SAYT-seh-tayst)
- 18
- kaheksateist (KAH-hek-sah-tayst)
- 19
- üheksateist (EW-hek-sah-tayst)
- 20
- kakskümmend (KAHKS-kewm-mend)
- 21
- kakskümmend üks (KAHKS-kewm-mend EWKS)
- 22
- kakskümmend kaks (KAHKS-kewm-mend KAHKS)
- 23
- kakskümmend kolm (KAHKS-kewm-mend KOHLM)
- 30
- kolmkümmend (KOHLM-kewm-mend)
- 40
- nelikümmend (NEH-lee-kewm-mend)
- 50
- viiskümmend (VEESS-kewm-mend)
- 60
- kuuskümmend (KOOSS-kewm-mend)
- 70
- seitsekümmend (SAYT-seh-kewm-mend)
- 80
- kaheksakümmend (KAH-hek-sah-kewm-mend)
- 90
- üheksakümmend (EW-hek-sah-kewm-mend)
- 100
- sada (SAH-dah)
- 200
- kakssada (KAHKS-sah-dah)
- 300
- kolmsada (KOHLM-səh-dah)
- 1000
- tuhat (TO-haht)
- 2000
- kaks tuhat (KAHKS TO-haht)
- 1,000,000
- miljon (MEEL-yohn)
- 1,000,000,000
- miljard (MEEL-yahrd)
- 1,000,000,000,000
- biljon (Beel-yohn)
- nömrə _____ (qatar, avtobus və s.)
- nömrə _____ (NOOM-behr _____)
- yarım
- hovuz (pohl)
- az
- vahem (VA-hehm)
- daha çox
- enam (EH-nahm)
Vaxt
- İndi
- nüüd (yeni)
- sonra
- hiljem (HEEL-yehm)
- əvvəl
- enne (EHN-neh), ennem (EHN-nehm)
- səhər
- hommik (HOHM-həlim)
- günortadan sonra
- pərəstlöuna (PA-rahst-LUH-oo-nah)
- axşam
- höhtu (UHH-də)
- gecə
- öö (daha uzun kimi ea in earn və ya mən in bmənrd)
Saat saatı
Estoniyada çox şey üçün 24 saatlıq bir saat istifadə olunur
- saat bir
- kell üks (kehl EWKS)
- saat iki
- kell kaks (kehl KAHKS)
- günorta
- keskpäev (KEHSK-pa-ehv)
- saat bir
- kell kolmteist (kehl KOHLM-tayst)
- saat iki
- kell neliteist (kehl NEH-lee-tayst)
- gecə yarısı
- kesköö (KEHSK-urr)
Müddət
- _____ dəqiqə
- _____ dəqiqə (it) (MEEH-noot (-yetmək))
- _____ saat
- _____ tund (i) (TOOND (/ - dee))
- _____ gün
- _____ päev (a) (PIGHV (/ - vah))
- _____ həftə (lər)
- _____ nädal (at) (NA-dahl (/ - laht))
- _____ ay
- _____ kuu (d) (KOOH (D))
- _____ il
- _____ aasta (t) (AH-stah (t))
Günlər
- bu gün
- tana (TAH-nah)
- dünən
- eile (AY-leh)
- sabah
- homme (HOHM-meh)
- bu həftə
- sel nädalal (sehl NAH-dah-lahl), bax nädal
- keçən həftə
- eelmine nädal, möödunud nädalal (MERR-duh-nuhd NAH-dah-lahl)
- gələn həftə
- järgmisel nädalal (YARG-mee-sehl NAH-dah-lahl)
- Bazar ertəsi
- esmaspäev (ESS-mahs-paehv)
- Çərşənbə axşamı
- teisipäev (TAY-bax-paehv)
- Çərşənbə
- kolmapäev (KOHL-mah-paehv)
- Cümə axşamı
- neljapäev (NEHL-yah-paehv)
- Cümə
- qamış (RREH-deh)
- Şənbə
- laupäev (LAH-oo-paehv)
- Bazar
- pühapäev (PEW-hah-paehv)
Aylar
- yanvar
- jaanuar (YAAH-noo-ahr)
- Fevral
- veebruar (VEH-broo-ahr)
- mart
- märts (MARTS)
- Aprel
- aprel (AH-preell)
- Bilər
- mai (MAH-ee)
- İyun
- juuni (YOO-nee)
- İyul
- juuli (YOO-Lee)
- Avqust
- avqust (AH-oo-goost)
- Sentyabr
- sentyabr (SEHP-tehm-behr)
- oktyabr
- oktyabr (OHK-toh-behr)
- Noyabr
- noyabr (NOH-vehm-behr)
- Dekabr
- dekabr (DEHT-sehm-behr)
Mövsümlər
- Bahar
- kevad
- Yay
- suvi
- Payız
- sügis
- Qış
- talu
Yazma vaxtı və tarixi
Avropanın əksəriyyəti kimi Estoniya da 24 saat davam edir.
- yarı keçmiş ...
- hovuz (Ardınca Növbəti saat, sanki "yarım til ...")
Məsələn: Altı yarının yarısı. - Hovuz seitse. (Yediyə qədər yarı (un).)
- dörddə bir keçmiş ...
- veerand (eyni qayda)
- dörddə biri ...
- kolmveerand ... (sözün əsl mənasında "3/4 (of) ...")
Rənglər
- qara
- olmalıdır (muhst)
- ağ
- valge (VAHL-geh)
- Boz
- zal (hahl)
- qırmızı
- punane (POO-nah-neh)
- mavi
- sinin (BAXIN-nee-neh)
- sarı
- kollane (KOHL-lah-neh)
- yaşıl
- roheline (ROH-heh-lee-neh)
- narıncı
- oranž (OH-rahzh)
- bənövşəyi
- lilla (LEEL-lah)
- qəhvəyi
- pruun (proon)
- çəhrayı
- roosa (ROHH-səh)
Nəqliyyat
- taksi
- takso (TAHK-soh)
- təyyarə
- lennuk (LEHN-nook)
- aviaşirkət
- lennufirma (LEHN-noo-feer-mah)
- avtobus
- avtobus (artırmaq)
- maşın
- avtomatik (OW-toh)
- bərə
- praam (prrahhm)
- qatar
- rong (rrohng)
- yük maşını
- veoauto (VEH-oh-ow-toh), rekka
- qayıq
- paat (pahht)
- gəmi
- laev (LAH-ehv)
- tramvay
- tramvay (trrahm)
- trolleybus
- trol, trollibuss (TROHL-lee-booss)
- velosiped
- jalgratas (YAHL-qrah-tahs)
- motosiklet
- mootorratalar (mohh-TOHR-rah-tahs)
Bilet almaq
- Biletləri haradan ala bilərəm?
- Kust saab osta pileteid? (koost saahb OHS-tah PIH-leh-tayd?)
- Səyahət etmək istəyirəm ...
- Məni sevirəm ... (mah TAH-khahn SOE-ee-tah)
- Rezervasiya / sifariş etməliyəm?
- Kəs mul on vaja broneerida / teha reservatsiooni? (kahs muhl ohn VAH-yah BROH-nehh-rih-dah / TEH-hah REH-sehr-vah-tsyohh-nih?)
- Tükənib?
- Kaş baxın välja müüdud? (kahs sehh ohn VAH-Lja MEWW-dood?)
- Hər hansı bir bilet var?
- Saadaval-da pilotsun? (KEW-ihk PIH-leh-tihd ohn SAA-dah-vahl?)
- Bir yer ayırmaq / sifariş etmək istəyirəm ...
- Soovin broneerida /ervezerida koha ... (SAW-vihn BROH-nea-rih-dah / REH-sehr-vea-rih-dah KOH-hah)
- İstəyirəm (a) ...
- Sooviksin ... (SAW-vihk-sihn ...)
- ... bir tərəfli bilet.
- ... ühe suuna pilet. (EW-heh SOO-nah PIH-leht), ... ühe otsa piley.
- ...qayıdış bileti.
- ... edasi-tagasi pilet. (EH-dah-sih-TAH-gah-sih PIH-leht)
- ... iki bilet.
- ... kaks piletit. (kahks PIH-leh-teet)
- ... 1-ci. sinif bileti.
- ... esimese klassi pilet. (EH-siy-me-sey KLAHS-sih PIH-leht)
- ... 2-ci. sinif bileti.
- ... teise klassi pilet. (TAY-seh KLAHS-sih PIH-leht)
Avtobus və qatar
- _____ bileti nə qədərdir?
- Kui palju maksab pilot _____? (kooi PAH-lyoo MAHK-sahb PEE-leht ...?)
- _____ bir bilet, xahiş edirəm.
- Üks pilot _____, palun. (ewks PEE-leht ..., PAH-loon)
- Bu qatar / avtobus hara gedir?
- Ruh / buss sõidab görürsən? (KOO-hoo sehh rohng / boos suhh-ee-dahb?)
- _____ a gedən qatar / avtobus haradadır?
- Kust väljub rong / buss _____? (koost VAA-lyoob rohng / boos ...?)
- Bu qatar / avtobus _____ -də dayanır?
- Kas bax rong / buss peatub _____? (kahs sehh rrohng / artırmaq PEH-ah-toob ...?)
- _____ üçün qatar / avtobus nə vaxt yola düşür?
- Millal väljub rong / buss _____? (MIHL-lahl VA-lyoob rrohng / booss)
- Bu qatar / avtobus _____ nə vaxt çatacaq?
- Millal saabub rong / buss _____? (MIHL-lahl SAHH-boob rrohng / booss)
İstiqamətlər
- _____ a necə çatım?
- Kuidas ma saan _____? (KUY-dahs mah sahhn?)
- ...qatar stansiyası?
- ... rongijaama? (RROH-gih-yahh-mah?), raudteejaama, jaama
- ... avtovağzal?
- ... bussijaama? (BOOS-sih-yahh-mah?)
- ...hava limanı?
- ... lennujaama? (LEHN-noo-yahh-mah?)
- ... şəhərin mərkəzində?
- ... kesklinna? (KEHS-klihn-nah?)
- ... gənclər yataqxanası?
- ... noortehostelisse? (NOHHR-teh-hos-tehl-lesah?)
- ...Otel?
- ... _____ hotelli? (HOH-tehl-lih?)
- ... Amerika / Kanada / Avstraliya / İngilis konsulluğu?
- ... Ameerika / Kanada / Austraalia / Briti konsulaati? (AMEHH-rih-kah / KAH-nah-dah / OWS-trahh-lyah / BRIH-tih KOHN-soo-lahh-tih?)
- Harada çox ...
- Kust ma võiksin leida ...? (koost mah VEHIHK-sihn LEI-dah)
- ... otellər?
- ... otelle? (HOH-tehl-leh)
- ... restoranlar?
- ... restane? (REHS-toh-rah-neh)
- ... bar?
- ... baare? (BAHH-reh)
- ... görmək üçün saytlar?
- ... vaatamisväärsusi? (VAHH-tah-mihs-vahhhr-soo-sih?)
- Məni xəritədə göstərə bilərsən?
- Kəs sa / te näitaksid / näitaksite mulle kaardil? (kahs teh NAIH-tahk-sih-teh MOOL-leh KAHHR-dihl?)
- küçə
- tänav (TA-nahv)
- Sola dönün.
- Pööra vasakule. (PUHR-rah VAH-sah-koo-leh)
- Sağa dönün.
- Pööra paremale. (PUHR-rah PAH-reh-mah-leh)
- sol
- vasak (VAH-sahk)
- sağ
- parem (PAH-rrehm)
- düz qabaqda
- otse edasi (OHT-seh EH-dah-sih)
- _____ tərəfə
- _____ suunalar (SOO-nahs)
- _____ keçmiş
- _____ ay əvvəl (MUHH-dah)
- _____ əvvəl
- enne _____ (EHN-neh)
- _____ üçün baxın.
- Jälgige _____. (YAL-gee-geh)
- kəsişmə
- ristmik / risttee (REES-həlim / REEST-tehh)
- şimal
- pəhi (PUH-hee)
- cənub
- luna (LUHWOH-nah)
- şərq
- ida (EE-dah)
- qərb
- lääs (lahlar)
- dağa
- üləmäge (EW-lehs-ma-geh)
- aşağı
- allamäge (AHL-lah-ma-geh)
Taksi
- Taksi!
- Takso! (TAHK-soh)
- Zəhmət olmasa məni _____ a aparın.
- Viige mind _____, palun. (VEE-geh mihnd, PAH-loon)
- _____ a çatmağın qiyməti nə qədərdir?
- Kui palju maksab sõit _____? (kuy PAH-lyoo MAHK-sahb syiht?)
- Xahiş edirəm məni oraya aparın.
- Viige mind sinna, palun. (VEE-geh mihnd SIHN-nah, PAH-loon)
- Xahiş edirəm burada dayanın.
- Əlavə məlumat (PAH-loon LY-peh-tah-geh görüldü)
Yerləşmə
- Mövcud otaqlarınız var?
- Kas teil on vabu kohti? (kahs tayl ohn VAH-buh KOH-tih?)
- Bir nəfər / iki nəfər üçün otaq nə qədərdir?
- Kui palju maksab tuba ühele / kahele inimesele? (kuy PAH-lyuh MAHK-sahb TUH-bah EW-heh-leh / KAH-heh-leh IH-nih-meh-seh-leh?)
- Otaq ilə gəlir ...
- Kas toa juurde kuulub / kuuluvad ... (kahs twah YOOHR-deh KOOH-loob / KOOH-loo-vahd)
- ... çarşaflar?
- ... vudilinad? (VOHH-dih-lih-nahd?)
- ... hamam?
- ... vannituba? (VAHN-nih-too-bah?)
- ... telefon?
- ... telefon? (TEH-leh-fohn?)
- ... televizor?
- ... televiziya? (TEH-leh-vee-sohrr?), telekaslar
- Əvvəlcə otağı görə bilərəm?
- Kas ma tohin enne tuba vaadata? (kahs mah TOH-heen EHN-neh tubah SEH-dah VAAH-dah-tah?)
- Daha sakit bir şeyiniz var?
- Nə vaxsem var? (kahs tail ohn MER-nee VAYK-sehm?)
- ... daha böyük?
- ... suurem? (SOO-rehm?)
- ... təmiz?
- ... puhtam? (POO-tahm?)
- ... ucuz?
- ... odavam? (OH-dah-vahm?)
- Tamam, götürəcəm.
- Olgu, ma võtan selle. (OHL-goo, mah VEHRR-tahn SEHL-leh)
- _____ gecə qalacağam.
- Ma jään _____ ööks. (səhv edir)
- Başqa bir otel təklif edə bilərsiniz?
- Kəs te saate soovitada möndə teist otelli? (kahs teh SAAH-teh SAW-vee-tah-dah MUHN-dah tayst HOH-tehl-lee?)
- Seyfiniz var?
- Seifdə kaş teil? (kahs tayl ohn sayfası)
- ... şkaf?
- ... kapp? (kahpp)
- Səhər yeməyi / şam yeməyi daxildir?
- Kas hommikueine / õhtueine kuuluvad selle juurde? (kahs HOHM-mee-kweh-ee-neh / EWW-tweh-ee-neh KEWW-loo-vahd YEWWR-deh?)
- Səhər yeməyi / şam yeməyi saat neçədir?
- Mis kell on hommikueine / õhtueine? (mihs kehll ohn HOHM-mih-kweh-ee-neh / IH-tweh-ee-neh)
- Xahiş edirəm otağımı təmizləyin.
- Palun, koristage mu tuba. (PAH-loon, KOH-rihs-tah-geh moo TOO-bah)
- _____ məni oyandıra bilərsən?
- Nə düşünürsən _____? (kahs teh A-rah-tahk-sih-teh mihnd kehll_____?)
- Yoxlamaq istəyirəm.
- Məni qeydiyyatdan keçirin. (mah SOHH-vihn EHN-nahst VA-lyah REH-gihs-trehh-rih-dah)
Pul
- Amerika / Avstraliya / Kanada dollarlarını qəbul edirsiniz?
- Ameerika / Austraalia / Kanada dollarlarını genişləndirmək istəyirsiniz? (kahs teh VEW-tah-teh VAHS-too AH-mehh-rih-kah / OWS-trahh-lyah / KAH-nah-dah DOHL-lah-rayd?)
- İngilis funtunu qəbul edirsiniz?
- Böyük Britaniyada nə qədər böyük bir şey var? (kahs teh vehh-TAH-teh VAHS-too BRIH-tih NAH-eh-loo (NAH-ehls-tehr-lihn-gayd)?)
- Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?
- Krediitkaarte geniş istifadə etmək istəyirsiniz? (kahs teh VEHH-tah-teh VAHS-too KREH-dihht-kaar-teh?)
- Mənim üçün pul dəyişə bilərsən?
- Kas te saa (ksi) te mulle raha / valuutat vahetada? (kahs teh saa (ksih) teh MOOL-leh RAH-hah / VAH-loo-taht VAH-heh-tah-dah?)
- Pulu haradan ala bilərəm?
- Kus ma saa (ksi) n raha / valuutat vahetada? (koos mah saa (ksih) n MOOL-leh RAH-hah / VAH-loo-taht VAH-heh-tah-dah?)
- Mənim üçün bir səyahət çekini dəyişdirə bilərsinizmi?
- Kas te saa (ksi) te mulle reisitšeki / akreditiivi vahetada? (kahs teh saa (ksih) teh MOOL-leh RAY-siht-sheh-kih / AHKREH-dih-tiih-vih VAH-heh-tah-dah?)
- Səyyar çekini harada dəyişə bilərəm?
- Kus ma saa (ksi) n reisitšeki / akreditiivi vahetada? (koos mah saa (ksih) n RAY-siht-sheh-kih / AHKRE-dih-tiih-vih VAH-heh-tah-dah?)
- Valyuta məzənnəsi nədir?
- Qiymət kurslarında dəyirman? (MIHL-lih-neh ohn VAH-loo-tah KOO-rahs?)
- Avtomatik bankomat (ATM) haradadır?
- Kus on (üks) rahaautomaat? (koos ohn (ewks) RAH-haaow-toh-maht?)
Yemək
- Xahiş edirəm bir nəfər / iki nəfərlik bir masa.
- Laud ühele / kahele (inimesele), palun. (LAH-ood EW-heh-leh / KAH-heh-leh (IH-nih-meh-seh-leh), PAH-loon)
- Xahiş edirəm menyuya baxa bilərəm?
- Kas ma saaksin vaadata menüüd, palun? (kahs mah TOH-hihn VAA-dah-tah MEH-newwd, PAH-loon)
- Mətbəxə baxa bilərəm?
- Kas ma tohin vaadata köögis? (kahs mah TOH-hihn VAA-dah-tah KEHH-gihs?)
- Ev ixtisası varmı?
- Kas teil eriroog? (...)
- Yerli bir ixtisas varmı?
- Kohalik eriroog haqqında Kas teil? (...)
- Mən vegeteriyan.
- Ma olen taimetoitlane. (...)
- Mən donuz əti yemirəm.
- Ma ei söö sealiha. (...)
- Mən mal əti yemirəm.
- Ma ei söö veiseliha. (...)
- Mən yalnız kosher yeməyi yeyirəm.
- Ma söön ainult koššertoitu. (...)
- Mən yalnız halal yemək yeyirəm.
- Ma söön ainult halaltoitu. (...)
- Xahiş edirəm "lite" edə bilərsiniz? (az yağ / yağ / yağ yağı)
- Kas te saate seda vähese ravaga teha, palun? (...)
- sabit qiymətli yemək
- sabit qiymətli yemək (...)
- alakart
- alakart (...)
- səhər yeməyi
- hommikusöök (...)
- nahar
- luna (söök) (...)
- çay (yemək)
- tee (...)
- şam yeməyi
- qarmaqarışıq (...)
- Mən istəyirəm _____.
- Ma soovin _____. (...)
- _____ olan bir yemək istəyirəm.
- Ma soovin rooga milles oleks _____. (...)
- toyuq
- kana (...)
- mal əti
- veiseliha (tez-tez sadəcə "loomaliha" (heyvan / mal əti) adlanır) (...)
- balıq
- kələ ()
- vetçina
- batmaq (...)
- kolbasa
- vorst (...)
- Pendir
- juust (CHOO-st)
- yumurta
- munad (...)
- salat
- salat (...)
- (təzə) tərəvəzlər
- (värsked) köögiviljad ("juurviljad" kök yumruları və ya kökləri kartof və ya çuğundur kimi yeyilən tərəvəzlərə aiddir) (...)
- (təzə meyvə
- (värsked) puviljad (...)
- çörək
- leib (laib)
- tost
- röstsai (...)
- əriştə
- nuudlid (NUH-dlihd)
- düyü
- riis ()
- lobya
- oad (oahd)
- Bir stəkan _____ ala bilərəm?
- Kas ma saaksin klaasi _____? (...)
- Bir fincan _____ ala bilərəm?
- Kas ma saaksin kruusi _____? (...)
- Bir şüşə _____ ala bilərəm?
- Kas ma saaksin pudeli _____? (...)
- qəhvə
- kohv (...)
- çay (içmək)
- tee (...)
- şirə
- mahl ("şirəsi" yüngül şirə aiddir)(...)
- su
- vesi (...)
- mineral su
- mineraalvesi (...)
- (köpüklü) su
- (qazı) vəsi (...)
- pivə
- õlu (...)
- qırmızı / ağ şərab
- punane / valge ven (PUH-nahne / vahl-geh boş yerə)
- _____ verə bilərəmmi?
- Kas ma saaksin natuke _____? (KAH-s mah SHAK-sin nah-too-ke ____?)
- duz
- sool (soel)
- qara istiot
- olmalıdır pipar (MOO-st pee-par)
- kərə yağı
- või (...)
- Bağışlayın, garson? (serverin diqqətini cəlb etmək)
- Vandandage, kelner? (...)
- Qurtardım.
- Ma olen lõpetanud. (...)
- Bu dadlı idi.
- Oli maitsevə baxın. (sehh OH-lih MAIT-sehv)
- Xahiş edirəm boşqabları silin.
- Palun koristage taldrikud (ära). (PAH-loon KOH-rihs-tah-geh TAHL-drih-kood ('A-rah'))
- Lütfən, çeki verin.
- Arve, palun. (AHR-veh, PAH-loon)
Barlar
- Spirtli içki verirsiniz?
- Kaş teererit alkohol? (...)
- Masa xidməti varmı?
- Kaş on lauateenindus? (...)
- Xahiş edirəm bir pivə / iki pivə.
- /Lu / kaks õlut, palun. (...)
- Xahiş edirəm bir stəkan qırmızı / ağ şərab.
- Klaas punast / valget veini, palun. (...)
- Zəhmət olmasa bir pint.
- Üks pint, palun. (...)
- Zəhmət olmasa bir şüşə.
- Üks pudel, palun. (...)
- viski
- viski (...)
- araq
- viin (...)
- rom
- rumm (...)
- su
- vesi (...)
- klub soda
- mullivesi (...)
- tonik su
- toonik (...)
- portağal şirəsi
- apelsinimahl (...)
- koks (soda)
- koola (...)
- Bar qəlyanaltılarınız varmı?
- Kas teil on (baari) suististeid? (...)
- Daha bir xahiş edirəm.
- Palun, üks veel. (...)
- Xahiş edirəm başqa bir tur.
- Xahiş edirəm başqa bir tur. (...)
- Bağlanma saatı nə vaxt olur?
- Millul on sulgemisaeg? (...)
Alış-veriş
- Mənim ölçümdə bu var?
- Seda minu suuruslarda kaş teil? (...)
- Bu neçəyədir?
- Kui palju bax maksab? (...)
- Bu, çox bahalıdır.
- Liga kallisinə baxın. (...)
- _____ götürərsən?
- _____ varmı? (...)
- bahalı
- kallis (...)
- ucuz
- odav (...)
- Mən bunu ödəyə bilmirəm.
- Ma ei saa seda endale lubada. (...)
- Mən bunu istəmirəm.
- Ma ei soovi seda. (...)
- Sən məni aldadırsan.
- Pet petle mind. (...)
- Məni maraqlandırmır.
- Ma pole huvitatud. (..)
- Tamam, götürəcəm.
- Olgu, ma võtan selle. (...)
- Bir çanta ala bilərəm?
- Kas ma saaksin koti? (...)
- Göndərirsiniz (xaricdə)?
- Kaş te transpordit (sadəcə)? (...)
- Ehtiyacım var ...
- Mul vajada ... (...)
- ...Diş pastası.
- ... hambapastat. (...)
- ... diş fırçası.
- ... hambaharja. (...)
- ... tamponlar.
- ... tampun. (...)
- ... sabun.
- ... seepi. (...)
- ... şampun.
- ... şampun. (...)
- ...ağrı kəsici. (məsələn, aspirin və ya ibuprofen və ya ...)
- ... valuvaigistit. (...)
- ... soyuq dərman.
- ... nohurohtu. (...)
- ... mədə dərmanı.
- ... kõhu (valu) ravimit. (...)
- ... ülgüc.
- ... žiletti / pardlit. (...)
- ...çətir.
- ... vihmavarju. (...)
- ... günəşdən qoruyan losyon.
- ... päikesekreemi. (...)
- ...Açıqça.
- ... postkaarti. (...)
- ... poçt markaları.
- ... poçt markası. (...)
- ... batareyalar.
- ... patareisid. (...)
- ... yazı kağızı.
- ... kirjutuspaberit. (...)
- ...qələm.
- ... pastakat, pastapliiatsit. (...)
- ... qələm.
- ... (harilikku) pliiatsit (...)
- ... İngilis dilində kitab.
- ... ingliskeelset raamatut. (...)
- ... İngilis dilində bir jurnal.
- ... ingliskeelset ajakirja. (...)
- ... ingilis dilində bir qəzet.
- ... ingliskeelset ajalehte. (...)
- ... bir İngilis-Estonya lüğəti.
- ... İngilis dili-Eesti sõnaraamatut. (...)
Sürücülük
- Bir maşın icarəyə götürmək istəyirəm.
- Ma tahan / soovin rentida autot. (...)
- Sığorta edə bilərəmmi?
- Xoşbəxtlikdən nə istəyirsiniz? (...)
- dayan (küçə lövhəsində)
- dayan (...)
- bir yol
- ühesuunaline liiklus (bir tərəfli trafik)
- məhsul
- teed andma (...)
- dayanacaq yoxdur
- parkimine keelatud (park yeri rədd edildi)
- sürət həddi
- kiiruspiirang (...)
- qaz (benzin) stansiya
- bensiinijaam (...), tankla (...)
- benzin
- bensiin (...), kütus (...)
- dizel
- diiselkütus (...), diisel (...)
Səlahiyyət
- Səhv bir şey etməmişəm.
- Ma pole midagi valesti teinud. (...)
- Bu bir anlaşılmazlıq idi.
- Oli arusaamatus'a baxın. (...)
- Məni hara aparırsan?
- Kohu te mind viite? (...)
- Mən həbsdəyəm?
- Kas ma olen arreteeritud (hamısı aresti)? (...)
- Amerika / Avstraliya / İngilis / Kanada vətəndaşıyam.
- Ma olen Ameerika / Austraalia / Briti / Canada kodanik. (...)
- Amerika / Avstraliya / İngilis / Kanada səfirliyi / konsulluğu ilə danışmaq istəyirəm.
- Ma soovin rääkida Ameerika / Austraalia / Briti / Canada saatkonnaga / konsulaadiga. (...)
- Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.
- Ma soovin rääkida advokaadiga. (...)
- İndi yalnız cərimə ödəyə bilərəmmi?
- Nədir ki, bir yolla cavab verə bilərsən? (...)