Fransız danışıq kitabçası - Fransk parlör

Bu səhifə birdir danışıq kitabçası .

Fransız dili əsasən danışılan bir Romantik dildir Fransa, həm də dünyanın bir çox yerlərində Lüksemburq, cənub Belçika və qərb İsveçrə daxilində Avropa. IN Şimali Amerika fransızca danışdı Kvebek, New Brunswick, Ontario, digər hissələri Kanada və hissələri Luiziana daxilində ABŞ. Fransız dili ilk dili olan digər ölkələr, keçmiş Fransız koloniyalarında yerləşir Şimalvə Qərbi Afrika, üzərində Haiti, Martinique və Qvadelupa daxilində Karib dənizi, i Fransız Qvianası daxilində Cənubi Amerika, üzərində Taiti və bir çox digər ada ölkələri / qrupları Okeaniya. Diplomatik və ünsiyyət dili olaraq uzun bir tarixə sahibdir və çoxlu hökmranlığını itirmiş olsa da İngilis İkinci Dünya Müharibəsindən sonra olduğu kimi qalır təvazökarlıqdan (məcburi bilik), dünyanın hər yerində yüksək təhsilli insanların ən azından Fransız dili haqqında bəzi əsas bilgilərə sahib olması üçün.

Tələffüz bələdçisi

Saitlər

a
"Nömrələrdə" "a" və ya "nömrələrdə" "a" olaraq
e
"ek" də "e" və ya "en" də "e" olaraq
daxilində
"kirpi" də "i" və ya "yox" da "i" kimi
O
"ok" da "o" və ya "o" da "və" kimi
u
"evdə" ya "bayquş" da "u" olaraq
y
"səthdə" y "və ya" balta "da" y "olaraq
å
"eşşək" də "å" və ya "səkkiz" də "å" kimi
və
"yemək" də "ä" və ya "alma" da "ä" kimi
ada
'yuxarıda' 'ada' və ya 'açıq' adada 'ada' olaraq

Samitlər

b
"bo" da "b" olaraq
c
"Velosiped" də "c" və ya "təlxək" də "c" kimi
d
"kukla" da "d" olaraq
f
"şüşə" də "f" olaraq
g
"gedin" sözündə "g" olaraq
saatlar
"atlama" da "h" olaraq
j
'mən' də 'j' olaraq
k
"inək" də "k" və ya "tabut" da "k" kimi
l
"Komanda" da 'l' olaraq
m
"ana" da "mən" olaraq
n
som 'n' i "no"
səh
"piano" da "p" olaraq
q
"inək" də "k" olaraq
r
"sıra" da "r" olaraq
s
"yelkən" də olduğu kimi
t
"üst" də "t" olaraq
v
"seçim" də "v" olaraq
w
"seçim" də "v" olaraq
x
"balta" da "x" olaraq
y
"balta" da "y" və ya "səth" də "y" kimi
z
som 'z' i "zebra"

Ümumi səs kompozisiyaları

sj
"yeddi" də "sj" olaraq
stj
"yeddi" də "sj" olaraq
skj
"yeddi" də "sj" olaraq
tj
"iyirmi" də "tj" olaraq
kj
"iyirmi" də "ay" olaraq
lj
'mən' də 'j' olaraq
ng
"kral" sözündəki "ng"
gn
"Fırında" "gn" olaraq
nk
"düşünmək" də "nk" olaraq

Söz kitabçası

Əsaslar

Adi işarələr

AÇIQ
Aç
BAĞLI
Bağlı
GİRİŞ
Giriş
Çıxış
Çıx
YAZDIR
Poussez
XÜSUSİYYƏTLƏRİ
Təkər
Tualet
Tualet
KİŞİLƏR
Hommes
QADINLAR
Femmes
QAYDANILDI
Fasilə
Salam
Xəz palto.
Salam (daha az rəsmi)
Salam.
Necəsən?
Necədir?
Yaxşı təşəkkürlər.
Yaxşı, təşəkkür edirəm.
Sənin adın nədir?
Necə müraciət edirsiniz?
Mənim adım ______ .
Mən ______ zəng edirəm.
Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam.
Enchanté (e).
Təşəkkürlər
Çox sağ ol
Buyurun
Yağış. (IN Kvebek: Xoş gəldiniz).
Bəli
Bəli.
Yox
Qeyri.
Bağışlayın
Mərhəmət. Bağışlayın.
Bağışlayın
(Mənəm) ​​Désolé (e). Bağışlayın.
sağol
Əlvida.
Sağol (daha az rəsmi)
Salam.
Mən danışa bilmirəm dilin adı [Yaxşı].
Fransızca yaxşı danışmıram.
İsveçcə bilirsən?
İsveçcə bilirsən?
İngilis dili bilirsən?
İngilis dilində danışırsınız?
Burada ingilis dilində danışan varmı?
Burada ingilis dilində danışan varmı?
Kömək edin!
Yeri gəlmişkən!
Diqqət!
Diqqət!
Sabahınız xeyir
Xəz palto.
Axşamınız xeyir
Bonsoir.
Gecəniz xeyrə
Bonsoir.
Mən başa düşmürəm.
Mən başa düşmürəm.
Hamam haradadır?
Tualetlər haradadır?

Problem

Məni yalnız burax.
Laissez-moi sakitliyi!
Mənə toxunmayın!
Mənə toxunmayın!
Polisə zəng edəcəm.
Polisə zəng edəcəm.
Polis!
Polis!
Dur! Oğru!
Dur! Sabahınız xeyir!
Köməyinə ehtiyacım var.
İstəyirsinizsə mənə kömək edin!
Fövqəladə haldır.
Təcili bir işdir.
Mən uduzdum.
Mən itmişəm.
Çantamı itirdim.
Çantamı itirdim.
Cüzdanımı itirdim.
Cüzdanımı itirirəm.
Xəstəyəm.
Mən xəstəyəm.
Özümü incitdim.
Mən şanslıyam.
Həkimə ehtiyacım var.
Həkimə ehtiyacım var.
Telefonunuzu borc ala bilərəmmi?
Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi?

Nömrə

1
a (...)
2
iki (...)
3
üç (...)
4
dörd (...)
5
beş (...)
6
altı (...)
7
septik (...)
8
dəri (...)
9
neuf (...)
10
dix (...)
11
bizim (...)
12
duzlamaq (...)
13
əzizləmək (...)
14
quatorze (...)
15
susmaq (...)
16
ələ keçirmək (...)
17
dix-sept (...)
18
dix-huit (...)
19
dix-neuf (...)
20
vingt (...)
21
vingt-et-un (...)
22
vingt-deux (...)
23
vingt-trois (...)
30
trente (...)
40
karantin (...)
50
əlli (...)
60
soixante (...)
70
soixante-dix (I. Belçika və İsveçrə: septante) (...)
80
quatre-wing (Belçika və İsveçrədə istisna olmaqla) Cenevrə: huitante, Cenevrədə: oktante) (...)
90
quatre-vingt-dix (Belçika və İsveçrədə: nonante) (...)
100
sent (...)
200
iki qəpik (...)
300
üç qəpik (...)
1 000
mil (...)
2 000
iki min (...)
1 000 000
bir milyon (...)
nömrə _____ (qatar, avtobus və s.)
nömrə _____ (...)
yarım
demi (...)
daha az
daha az (...)
daha çox
üstəgəl (...)

Zaman

İndi
İndi (...)
sonra
sonra (...)
əvvəl
avant (...)
səhər
le matin (...)
səhər
matinee (...)
günortadan sonra
günortadan sonra (...)
Axşam
gecə (...)
gecə
gecə (...)

Zaman

bir mənəm
səhər bir saat (...)
səhər yeddi
sept heures du matin (...)
nahar
midi (...)
günortadan sonra biri
günortadan bir saat sonra (...)
axşam yeddi
sept heures du soir (...)
gecə yarısı
dəqiqə (...)

Müddət

_____ dəqiqə
_____ dəqiqə (lər)...)
_____ saat
_____ saat (lar) (...)
_____ gün
_____ jurnal (lar) (...)
_____ həftə (lər)
_____ həftə (lər) (...)
_____ ay
_____ ay (...)
_____ il
_____ an (s) (...)

Günlər

bu gün
bu gün (...)
dünən
burada (...)
sabah
sabah (...)
bu həftə
bu həftə (...)
keçən həftə
keçən həftə (...)
gələn həftə
gələn həftə (...)
Bazar ertəsi
Bazar ertəsi (...)
Çərşənbə axşamı
Çərşənbə axşamı (...)
Çərşənbə
Çərşənbə (...)
Cümə axşamı
Cümə axşamı (...)
Cümə
Cümə (...)
Şənbə
Şənbə (...)
Bazar günü
Bazar (...)

Aylar

yanvar
Yanvar (...)
Fevral
Fevral (...)
mart
Mart (...)
Aprel
Aprel (...)
Bilər
Bilər (...)
İyun
İyun (...)
İyul
İyul (...)
Avqust
Avqust (...)
Sentyabr
Sentyabr (...)
oktyabr
Oktyabr (...)
Noyabr
Noyabr (...)
Dekabr
Dekabr (...)

Vaxtı və tarixi yazın

Rənglər

qara
noir / noire (...)
Ağ
blanc / blanche (...)
Boz
donuz / donuz (...)
QIRMIZI
qırmızı (...)
mavi
mavi / mavi (...)
sarı
iyun (...)
Yaşıl
vert / verte (...)
narıncı
narıncı (...)
lila
bənövşəyi / bənövşəyi (...)
qəhvəyi
qəhvəyi / qəhvəyi (...)

Nəqliyyat

Avtobus və qatar

_____ bilet nə qədərdir?
_____ üçün bilet nə qədərdir? (...)
_____ üçün bilet hazıram.
_____ üçün bir bilet, zəhmət olmasa. (...)
Qatar / avtobus hara gedir?
Bu qatar / avtobus haradadır? (...)
_____ gedən qatar / avtobus haradadır?
_____ üçün qatar / avtobus haradadır? (...)
Qatar / avtobus _____ -də dayanır?
Bu qatar / avtobus _____ -də dayanır? (...)
Qatar / avtobus _____ -ə nə vaxt getdi?
Qatar / avtobus _____ üçün nə vaxt yola düşür? (...)
Qatar / avtobus _____ -ə nə vaxt gəlir?
Bu qatar / avtobus _____ nə vaxt gələcək? (...)

İstiqamətlər

_____ -ə necə gedə bilərəm?
_____ harada tapa bilərsiniz? (...)
... qatar stansiyası?
... qatar stansiyası? (...)
... avtovağzal?
... dəmir yolu stansiyası? (...)
... hava limanı?
... hava limanı? (...)
...Mərkəz?
... şəhərin mərkəzi? (...)
... yataqxana?
... gənclər yataqxanası? (...)
... otel _____?
... Otel _____? (...)
... İsveç konsulluğu?
... İsveç səfirliyi? (...)
Harada çoxdur ...
Hardansan ... (...)
... Otel?
... otellər? (...)
... restoranlar?
... restoranlar? (...)
... barlar?
... barlar? (...)
... turistik yerlər?
... ziyarət ediləcək saytlar? (...)
Mənə xəritədə göstərə bilərsinizmi?
Mənə kartda göstərə bilərsinizmi? (...)
küçə
rue (...)
Sola dönün
Sola dönün. (...)
Sağa dönün
Sağa dönün. (...)
sol
sol (...)
Sağ
sağ (...)
düz
yaxşı (...)
motiv _____
ayə le / la _____ (...)
keçmiş _____
_____ sonra (...)
_____ əvvəl
_____ əvvəl (...)
Axtarmaq _____.
_____ təkrarlayın. (...)
keçid
kəsişmə (...)
şimal
şimal (...)
Cənub
sud (...)
şərq
var (...)
Qərb
qərb (...)
yuxarı
və dəri (...)
aşağı
bas (...)

Taksi

Taksi!
Taksi! (...)
Məni _____ -ə aparın, təşəkkür edirəm.
Məni _____ ünvanına göndərin, hazıram. (...)
_____ getmək nə qədər başa gəlir?
_____ getmək nə qədər başa gəlir? (...)
Məni ora aparın, xahiş edirəm.
Amenez-moi là, je vous prie. (...)

Yerləşdirmə

İndi boş vakansiyalarınız varmı?
Pulsuz otaqlarınız varmı? (...)
Bir nəfər / iki nəfərlik otaq nə qədərdir?
Bir nəfər / iki nəfərlik otaq nə qədərdir? (...)
Oradadır...
Otaqda bir şey varmı ... (...)
... vərəqələr?
... des draps? (...)
... hamam?
... hamam? (...)
... telefon?
... telefon? (...)
... TV?
... televizor? (...)
Əvvəlcə otağı görə bilərəmmi?
Otağı ziyarət edə bilərəmmi? (...)
Bir şeyin varmı ...
Senin yerin yoxdu ... (...)
... daha sakit?
... daha sakit? (...)
... mayor?
... üstəlik böyük? (...)
... təmizləyici?
... daha uyğun? (...)
... daha ucuz?
... daha az əziz? (...)
Tamam, alıram.
Tamam, alıram. (...)
_____ gecə qalacağam.
Hesabınız _____ gecə qalır. (...)
Başqa bir otel təklif edə bilərsinizmi?
Mənə başqa otel təklif edə bilərsinizmi? (...)
Seyfiniz var?
Çantanız varmı? (...)
... kilidlənə bilən şkaflar?
... kassirlər? (...)
Səhər yeməyi / şam yeməyi daxildirmi?
Kiçik səhər yeməyi / şam yeməyi daxildirmi? (...)
Səhər yeməyi / axşam yeməyi neçədir?
Kiçik yemək / içmək üçün nə vaxtdır? (...)
Zəhmət olmasa otağımı təmizləyin.
Otağımı təmizlədiyiniz üçün təşəkkürlər. (...)
Məni _____ da oyada bilərsən?
Mənə _____ deyə bilərsinizmi? (...)
Çıxışımı qeyd etmək istəyirəm.
Getdiyimi bildirmək istəyirəm. (...)

Pul

ABŞ dolları / avro / İngilis funtunu qəbul edirsiniz?
ABŞ dolları / avro / sterlinq kitablarını qəbul edirsinizmi? (...)
Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?
Kredit kartlarını qəbul edirsiniz? (...)
Mənim üçün pul dəyişə bilərsinizmi?
Mənə dəyişiklik edə bilərsənmi? (...)
Harada pul dəyişə bilərəm?
Dəyişikliyi harada edə bilərəm? (...)
Səyahət çeklərini mənim üçün geri ala bilərsinizmi?
Səyahət çekində mənə dəyişiklik edə bilərsənmi? (...)
Səyahət çeklərini harada ala bilərəm?
Səyahət çekini harada dəyişə bilərəm? (...)
Məzənnə nədir?
Dəyişiklik dərəcəsi nədir? (...)
ATM haradadır?
Bilet satıcısı haradan tapa bilərəm? (...)

Qida

Zəhmət olmasa bir və ya iki nəfərlik masa.
Bir nəfər / iki nəfərlik bir masa, mənim xoşuma gəlir. (...)
Zəhmət olmasa menyunu görə bilərəm?
Kartı görə bilərəmmi? (...)
Mətbəxə baxa bilərəmmi?
Mətbəxləri ziyarət edə bilərəmmi? (...)
Ev ixtisasımız varmı?
Evin özəlliyi nədir? (...)
Yerli bir ixtisas varmı?
Və yerli bir ixtisas varmı? (...)
Mən vegetarianam.
Mən vegetarianam. (...)
Donuz əti yemirəm.
Məndə çox donuz əti yoxdur. (...)
Mal əti yemirəm.
Videom çatmır. (...)
Mən yalnız kosher yeməyi yeyirəm.
Viande cachère olduğunu düşünmürəm. (...)
alakart
alakart (...)
səhər yeməyi
Fransa:petit-dejuner, Belçika, Kanada, Fransanın şimalında: nahar (...)
nahar
Fransa: nahar, Belçika, Kanada, Fransanın şimalında: nahar (...)
şam yeməyi
şam yeməyi (...)
Mən istəyirəm _____.
Qıvrımlarınız _____. (...)
_____ ilə bir haqq istəyirəm.
_____ olan bir boşqab istərdim. (...)
toyuq
toyuq (...)
mal əti
du boeuf (...)
balıq
balığın (...)
vetçina
du jambon (...)
kolbasa
kolbasa (...)
Pendir
pendir (...)
yumurta
des oeufs (...)
salat
salat (...)
(təzə) tərəvəz
tərəvəz (təzə) (...)
(təzə meyvə
meyvə (təzə) (...)
çörək
ağrıdan (...)
tost
roti (...)
əriştə
pate (...)
düyü
düyü (...)
lobya
des haricotlar (...)
Bir stəkan ala bilərəmmi _____?
Bir stəkan _____ ala bilərəmmi? (...)
Bir fincan _____ ala bilərəmmi?
Bir fincan _____ aldımmı? (...)
Bir şüşə _____ ala bilərəmmi?
Bir şüşə _____ aldımmı? (...)
qəhvə
kafe (...)
çay
çay (...)
şirəsi
jus (...)
qazlı su
eau gazeuse (...)
su
su (...)
pivə
pivə (...)
qırmızı / ağ şərab
qırmızı / ağ şərab (...)
Biraz ala bilərəm _____?
Məndə _____ var? (...)
duz
sel (...)
qara istiot
güc (...)
kərə yağı
beurre (...)
Bağışlayın, ofisiant? (Garsonu çağırarkən, "garçon" un kobud hesab edildiyini və bundan çəkinmək lazım olduğunu unutmayın)
Bəyənirsiniz, bəy / xanım? (...)
Bitirdim.
Men etdim. (...)
Bu dadlı idi.
Bu dadlı idi. (...)
Zəhmət olmasa qabları çıxarın.
masanı sındıra bilərsən? (...)
Hesab, zəhmət olmasa.
İstəsəniz əlavə edin. (...)

Barlar

Alkoqol verirsən?
Alkoqollu içkilər verirsiniz? (...)
Masa xidmətiniz varmı?
Masada xidmət edirsiniz? (...)
Bir pivə / iki bira, zəhmət olmasa.
İstəsəniz bir pivə / iki bira. (...)
Bir stəkan qırmızı / ağ şərab, zəhmət olmasa.
Bir stəkan qırmızı / ağ şərab, zəhmət olmasa. (...)
Çox güclü təşəkkürlər.
Bir pinte, istəsəniz. (...)
Zəhmət olmasa bir şüşə.
İstəsəniz bir şüşə. (...)
viski
viski (...)
araq
araq (...)
Qaraçı
rhum (...)
su
sudan (...)
portağal şirəsi
portağal şirəsi (...)
Coca-Cola
Koka (...)
Qəlyanaltılarınız varmı?
Cips və ya hamamböceği varmı? Darıxdırmaq üçün hər hansı bir fəndiniz varmı? (...)
Bir daha, xahiş edirəm.
Başqası varsa zəhmət olmasa. (...)
Nə vaxt bağlayırsan?
Saat neçədə bağlanırsınız? (...)

Alış -veriş

Mənim boyumda bu var?
Bunu belimdə görürsən? (...)
Bunun qiyməti neçəyədir?
Nə qədər başa gəlir? (...)
Bu çox bahadır.
Çox əzizdir. (...)
Tar _____?
_____ qəbul edə bilərsinizmi? (...)
bahalı
cher (...)
ucuz
yaxşı bazar (...)
Ödəyə bilmirəm.
Mənim imkanım yoxdur. (...)
Mən bunu istəmirəm.
Mən istəmirəm. (...)
Məni aldadırsan.
Mənə sahib olmağa çalışırsan. (...)
Maraqlanmıram.
Maraqlanmıram. (..)
Tamam, alıram.
Razıyam, alıram. (...)
Bir çanta ala bilərəmmi?
Bir çanta ala bilərəmmi? (...)
Xaricə göndərirsən?
Çatdıracaqsınız (həddindən artıq)? (...)
Ehtiyacım var ...
Ehtiyacım var ... (...)
...Diş pastası.
... diş müalicəsi haqqında. (...)
... diş fırçası.
... diş fırçasından. (...)
... tamponlar.
... tamponlardan. (...)
... sabun.
... Sən bilirsən. (...)
... şampun.
... şampun yuyursan. (...)
... analjezik.
... bir analjezik. (...)
... soyuqdəymə üçün dərman.
... rom üçün bir dərman. (...)
... mədə.
... mədə üçün bir vasitə. (...)
... ülgüc.
... bir rasoir. (...)
... batareyalar.
... oxlardan. (...)
...çətir.
... bir çətirdən. (...)
... günəşdən qoruyucu.
... günəşdən qoruyan losyon. (...)
...Açıqça.
... kartpostaldan. (...)
... möhürlər.
... ağacdan. (...)
... kağız yazmaq.
... antetli kağız. (...)
...qələm.
... bir üslubda. (...)
... İsveç dilində kitablar.
... İsveç kitabları. (...)
... İsveç dilində qəzetlər.
... İsveç rəyləri. (...)
... İsveç dilində qəzetlər.
... bir İsveç jurnalından. (...)
... İsveç-Fransız dili lüğəti.
... İsveç-Fransız lüğətindən. (...)

Sürmək

Maşın kirayə vermək istəyirəm.
Maşın kirayə verərdim. (...)
Sığorta ala bilərəmmi?
Sığortalana bilərəmmi? (...)
dayan (yol nişanında)
dayan (...) (Kanadanın Kvebek şəhərində həbs)
kor xiyaban
çıxmaz (...)
dayanacaq yoxdur
park qadağası (...)
sürət həddi
sürət həddi (...)
qaz doldurma məntəqəsi
stansiya xidməti (...)
benzin
mahiyyət (...)
Dizel
dizel (...)

Agentliklər

Səhv bir şey etməmişəm.
Səhv bir şey etməmişəm. (...)
Bir anlaşılmazlıq idi.
Bu səhvdir. (...)
Mənim üçün haradasan?
Səni harda xatırlayım? (...)
Mən həbsdəyəm?
Həbsdəsiniz? (...)
Mən İsveç vətəndaşıyam.
Mən İsveç vətəndaşıyam. (...)
İsveç səfirliyi / konsulluğu ilə danışmaq istəyirəm.
İsveç səfirliyində / konsulluğunda danışmalıyam. (...)
Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.
Bir hüquqşünasla danışmaq istərdim. (...)
İndi cərimə ödəyə bilərəmmi?
Sadəcə bir dəyişiklik ödəyə bilərəmmi? (...)

Daha çox öyrənmək üçün

Necə deyirsən _____?
Şərh _____? (...)
Bu / bu ad nədir?
Buna necə ad verirsiniz? (...)