 | |
Wikidata möhürü yoxdur:  | |
| Hadrian Divarı | |
| Wikidata haqqında turist məlumatı yoxdur: | |
| yer | |
 |
The Hadrian Divarı şimalında köhnə bir Roma sərhəd istehkamıdır İngiltərəvə arasında işləyir Nyukasl apon Tayn şərqdə və sərhəddə Solway Firth də qərbdə ŞotlandiyaSürücülər, velosipedçilər və yürüyüşçülər üçün müxtəlif turizm marşrutları Tynesin ağzından çıxır Cənubi Shields ölkə boyu, Tayn sahilləri boyunca və Pennines'in şimal ətəkləri boyunca Carlisle sonra qədər Sahibə-on-Solway. Oradan qərb sahili boyunca cənuba gedir Cumbrias keçmiş digər Roma istehkamlarından sonra Ravenglass.
fon
The Hadrian Divarı İngiltərənin şimalında, 122-ci ildən bəri Roma sərhəd təhlükəsizlik sistemi var idi. imperator Hadrianın (MS 76-138) İngiltərəyə yoxlama səfəri münasibətilə əmri ilə inşa edilmişdir. Hadrian Divarı, ilk növbədə, Roma əyalətinə sərhəd trafikinə imkan yaratdı Britaniya, 43-cü ildən. İmperator Claudius tərəfindən mühacirətə nəzarət etmək üçün tutulmuşdu BarbarlarŞimali İrlandiya və Şotlandiya tayfalarının üzvləri olaraq adlandırıldı. Hadrian Duvarı təxminən 400-cü ilə qədər istifadə edilmiş və 410-cu ildən bəri Britannia əyalətinin hamısı Roma tərəfindən verilmiş və son qoşunlar adadan geri çəkilmişdir.
Hadrian Divarı qala arasında qaçırdı Segedunum günümüzdə Wallsend at Nyukasl apon Tayn, Şimali dənizdəki Taynın ağzından bir qədər əvvəl qalaya Maia bu gün Sahibə-on-Solway Solway Firth-də və təxminən 117 km uzadıldı. Şərqdə hündürlüyü 5 m-ə və eni 3 m-ə qədər olan bir divardan ibarət olduğu halda, qərb hissəsində əsasən yalnız torpaq divarı yığılmışdır. Almanca Əhənglərindəki Roma sərhəd istehkamları kimi, Hadrian Divarı da əsasən mənzərədən düz keçərək təpələri yuxarıya və aşağıya çəkərək çoxsaylı şaquli metrləri fəth etdi, xüsusən də Şimali Pennines'in yüksək yüksəkliklərində. Divar, müəyyən aralıklarla (1 Roma mili) mil qalaları ilə birləşdirilən cəmi 80 qapı ilə kəsildi (milecastles) qorunurdu. Cəmi 320 siqnal və ya gözətçi qülləsi (qüllələr) divar. Daha böyük qalalar da var idi (davam etdi) qoşunların əksəriyyətinin yaşadığı və Romalılar tərəfindən çəkilən hərbi yollardakı divardakı mövcud yerləşdirmə nöqtələrinə sürətlə səfərbər edilə biləcəyi daxili bölgədə bir qədər irəlidə yerləşir.
Hadrian Duvarı bu gün də bir neçə hissədə görünür, lakin çox vaxt əlçatmaz ərazilərdədir, belə ki, bir çox yerlərə ziyarət bir qədər çətin yürüşlərlə əlaqələndirilir. Çoxsaylı mil qalaların, gözətçi qüllələrinin və qalaların təməl divarları hələ də yerindədir. Bu səbəbdən Hadrian Divarındakı bütün Roma görməli yerləri boyunca gəzinti gəzmək üçün kifayət qədər vaxt aralığına imkan verməlidir. Hexham ilə Gilsland arasındakı divar olduqca təəccüblü bir ərazidən keçərək təpələr zəncirində uzanır. Bununla yanaşı, qərbdəki Port Carlisle-dən şərqdəki Wallsend-ə qədər "daha mülayim" bölgələrdəki qalalar, Newcastle kimi daha sıx məskunlaşmış bölgələrdə divar artıq qorunmasa da, görməyə dəyər.
Hadrian Duvarı, yay aylarında xüsusilə dünya mədəni irs sahələrinin əlçatanlığına yönəldilmiş qatar və avtobusdan ibarət yerli nəqliyyat sistemi tərəfindən dəstəklənən motoristlər, velosipedçilər və yürüyüşçülər üçün müxtəlif marşrutlarla turistlərə çatır. 1987-ci ildən bəri bitki UNESCO-nun dünya mədəni irsivə 2005-ci ildə Almaniyadakı Üst Alman-Rhaetian Əhəngləri bölmələri tərəfindən genişləndirilmişdir.
Bu məqalədə Bowness-on-Solway-dən Ravenglass-a sənədləşdirilən son hissə artıq Hadrian Divarının bir hissəsi deyil. Bununla birlikdə, sonrakı dövrdə, Roma qoşunları Cumbria sahilində Ravenglassa qədər çoxsaylı istehkamlar inşa etdilər, beləliklə bu hissəyə tez-tez Hadrian Divarının bir hissəsi olaraq da bəhs edildi və digər şeylər arasında Hadrianların Velosiped yolu.
oraya çatmaq
Hadrian Divarının mərkəzi giriş nöqtəsi materik Avropadan gələn səyahətçilər üçündür Nyukasl apon Tayn divarın şərq ucunda.
Təyyarə ilə
Newcastle Airport
(IATA: NCL) birbaşa Alman hava limanlarından da xidmət göstərir.
Qatarla
Milli Dəmir yolu şimaldan sürətli qatarlar da daxil olmaqla, İngiltərənin hər yerindən Newcastle-ə qatar əlaqələri təklif edir Edinburq və Aberdin və cənubdan London. Velosipedçilər - bir şərtlə - ekspres qatarlarda velosipedlərini də özləri ilə apara bilərlər, lakin məhdud sayda park yeri olduğu üçün onları vaxtında sifariş etməyiniz məsləhətdir.
Küçədə
Anakara Avropadan gələn sürücülər Gecə bərə ilə Hadrian Divarına çatmaq rahat DFDS dəniz yolları. İjmuiden bərə limanından getmək 14 saat çəkir Amsterdam artıq Taynda olan Newcastle upon Tyne yaxınlığındakı North Shields bərə terminalına. Daha cənub bərə limanları və ya Eurotunnel vasitəsilə adaya gələn hər kəs A1 vasitəsilə Newcastle-a çata bilər. Nottingem və Lids gəlir.
Əks istiqamətdə
Alternativ olaraq, Əlbəttə, Hadrian Divarını da əks istiqamətdə gəzmək və sürmək olar, başlamaq üçün uyğun bir yer CarlisleYa qatarla, ya da M6 vasitəsi ilə (cənub istiqamətindən) maşınla Liverpool/ Mançester, şimaldan Qlazqo gəlir).
The Hadrian's Cycleway yalnız qala boyu ana marşrut üzərində deyil, həm də Cumbria'nın qərb sahili və orada olan Roma əsərləri boyunca aparır. Bütün marşrutun (və ya əks istiqamətdəki təyinat məntəqəsinin) giriş yeri bundan sonra olur Ravenglass, qatarla çatmaq olar.
Marşrutlar
Avtobus ilə
Hadrian Divarında səyahət edənlər üçün mart və ya aprel aylarından sentyabr ayının sonlarına qədər davam edir Şəhər avtobusu AD122. Avtobus gündə yeddi dəfə əsas marşrutda hərəkət edir Hexham və Chester, Housesteads və Vindolanda qalaları və Milli Park Mərkəzi daxil olmaqla Walltown Roma Ordusu Muzeyi Bir dəfə dəmləndi Hərbi Yolda. Günün ilk və son avtobusu Newcastle-ə işləyir. Hər ikinci avtobus Walltown-dan Birdoswald Castle və Lanercost Priory-dən Carlisle-ə gedir.
Nisbətən kiçik avtobuslarda bir və ya iki əlil arabası istifadəçisi üçün yer var. Bu yerlər boş deyilsə, velosipedlər də götürülə bilər - əlil arabası istifadəçisi marşruta getmək istəsə velosipedçilər enməli olur. Avtobusun bir hissəsini velosipedçi kimi etibarlı bir şəkildə planlaşdırmaq istəyirsinizsə, bir gün əvvəl saat 14: 14-də 44 14 34 32 20 02-də qeydiyyatdan keçməlisiniz.
Qatarla
Şimal dəmir yolu kimi də xidmət edir Hadrian's Wall Country Line qatarları Blaydon, Wylam, Prudhoe, Stocksfield, Riding Mill stansiyalarında olan Newcastle və Carlisle arasında təyin olunmuş marşrut Corbridge, Hexham, Haydon Körpüsü, Bardon Dəyirmanı, Düdük çal və Bramptonu tutun. Günün ikinci yarısında Newcastle’dən divarın daha uca yerlərinə (Housesteads, Vindolanda) getmək istəyirsinizsə və AD122’də ilk avtobusu buraxmış olsanız, qatarla Hexham’a gedin və sonra AD122’yə keçin.
Küçədə
Newcastle-dən maşın sürürsən A69 qərbdə, köhnə Roma divarlarının tez-tez görünən hissəsinin başladığı Divardakı Heddon'a. Buradan təqib edin B6318bu da Greenhead-ə qədər olan hissədədir Hərbi yol əvvəlki Roma yolunun gedişatına uyğun gəldiyindən deyilir. Alternativ olaraq, cənuba gedən yan yollar çoxsaylı köməkçi qalaların qalıqlarının tapıldığı kəndlərdən keçdiyindən xüsusilə əlverişlidir. B6318-i Gilslanddan biraz sonra Kastell Birdoswald-dan birbaşa divar boyunca yenidən Banklara aparan kiçik bir yan yolda Birdoswald istiqamətində tərk edirsiniz. Sonra qala tərəf aparır Carlisle demək olar ki, fasiləsiz yollardan, beləliklə A69-un Carlisle-dəki iki variantından birini izləmək üçün. Adətən qala yollarının gedişatına çox yaxın olan yol Carlisle-dən, daha sonra Burghdan Sands ilə Port Carlisle-ə və həqiqi qala divarların sonuna aparır. Sahibə-on-Solway.
Velosipedlə
The Hadrian's CyclewayMilli Velosiped Şəbəkəsinin (NCN) velosiped marşrutu 72 olaraq da göstərilib, 277 km məsafədə işləyir Cənubi Shields yuxarıda Nyukasl apon Tayn üçün Carlisle divarın ucuna Sahibə-on-Solway, lakin sonra Cumbria sahili boyunca cənub sahil boyunca davam edir Ravenglass. Velosiped yolu həmişə divar boyu deyil, əksər hallarda Tayn Vadisindəki trafiklə sakitləşdirilmiş marşrutlarda və ya velosiped yollarında, həm də Penninesdəki bəzi hündür yollarda gedir. Hexham, Gilsland və Birdoswald. Bununla birlikdə, əvvəlki divar kursunun ən tənha hissələrini tapmaq istəyirsinizsə, marşrut rəhbərliyini bir neçə nöqtədən tərk etməli və B6318 Hərbi Yolunun ensiz, son dərəcə təpəli yoluna getməlisiniz.
GPS track və velosiped yolu üçün hər iki istiqamətdə marşrut təsviri də tapa bilərsiniz Velosiped turu wiki.
Piyada
The Hadrian Divar Yolu təxminən 135 km / 84 mil məsafəyə qaçır, əsasən qala yerlərinin yaxınlığında - yalnız qalaqlığı piyada olaraq etibarlı şəkildə yaşamaq mümkündür. Newcastle ətrafında sıx məskunlaşmış bölgədən marşrut sizi əvvəlcə Tayn sahilləri boyunca, daha sonra Pennines'in şimal ətəklərinə qədər, əvvəlcə Hərbi Yolun yaxınlığında, daha sonra Chesterdən tənha ərazilərdən keçən yollarla aparır. Greenhead-də daha sərt bölgələrdən çıxır və yenidən qala yolunu izləyirsiniz, əsasən Hərbi Yolun yaxınlığında, Birdoswald üzərindən Banklara. Bundan sonra nadir hallarda divarın gedişinə toxunursunuz, ancaq Carlisle hava limanında sıx məskunlaşmış bölgələrə qayıtana qədər keçmiş divarın sağında və solunda kiçik yollarla gedin. Bütün yolu getmək istəyirsinizsə, Carlisle'den Hadrian Divarının ucundakı kiçik qəsəbə olan Bowness-on-Solway-ə qədər yürüyün.
hazırlıq
Dinamik kartlarHadrian Divarında səyahət üçün fərdi hazırlıq seçilmiş nəqliyyat növündən asılıdır. Yürüyüşçülər və velosipedçilər, yaşayış və avadanlıq baxımından avtomobildə səyahət edənlər üçün lazım olduğundan daha bir az daha diqqətli bir şəkildə plan qurmalıdırlar, çünki ikincisi özbaşına daha uzaq məsafələrə keçə bilər. Backpackers və ya Interrailers divarın yaxınlığındakı qəsəbələr boyunca səyahət etmək istədikləri qatar əlaqələrini bilməlidir və lazım olduqda, yaşayış məsələsini də aydınlaşdırmalıdır. Qitədən İngilis adalarına səyahət edənlər üçün vacib ola biləcək şeylərdən başqa, daha çox hazırlıq lazım deyil (avtomobillər və velosipedçilər sol trafik üçün hazırlanmalıdır, İngilis yuvaları üçün bir adaptör əvəzolunmaz olduğunu sübut etmək üçün faydalı ola bilər, və İngilis funtu cüzdanınızda olmalıdır ...).
avadanlıq
Ümumiyyətlə, Hadrians Divar Yolu daha az təcrübəli yürüyüşçülər üçün də əlverişlidir, lakin Hexham - Greenhead hissəsindəki bəzən çətin ərazi səbəbiylə marşrut qiymətləndirilməməlidir. Mümkün qədər suya davamlı olan yaxşı, ayaq biləyi səviyyəsində trekking ayaqqabıları, təcrübənin bir çox yürüyüşçünün daha sabit dağ botları geyindiyini göstərsə də, yəqin ki, kifayətdir. Xüsusi yolun daha yüksək bölgələrində kifayət qədər hava qorunmasına, külək və su keçirməyən geyimlərə xüsusi diqqət yetirilməlidir.
Eyni şey velosipedçilər üçün də tətbiq olunur, çünki onlar da hava gəzintilərində olduğu kimi hava şəraitinə məruz qalırlar. Yaz aylarında belə hava çox sürətlə dəyişir və bir yaşayış yerində günlərlə gözləmək istəmədiyiniz uzun müddət davam edən yağış yağışları gözlənilir. Bu vəziyyətdə hava şəraitindən qorunma və suya davamlı çantalar yəqin ki, velosiped sürmək həzzini artıracaq.
yaşayış
Hexham və Greenhead arasındakı nisbətən əhali olmayan hissədə bütün səyahətçilər əvvəlcədən özləri üçün daimi yaşayış yerləri sifariş etməlidirlər - günortadan sonra yaşayış axtarır Nyukasl və Carlisle, yəqin ki, içində də Hexham və Brampton, daha kiçik qəsəbələrdə və xüsusilə Hərbi Yolda, son avtobusa digər bölgələrə getmək istəməsəniz, çox az olur.
Xüsusilə, marşrut boyunca yerləşən gənc yataqxanalar tez-tez erkən rezervasiya olunur. Çadırlı səyahətçilər əlbəttə ki, daha çevikdirlər, yerli hava şəraiti səbəbiylə yolda adətən o qədər çadır yoxdur ki, yürüyüş edənlər və ya velosipedçilər çadırları üçün bir künc tapa bilməyəcəklər.
Bu məqalədə səyahətçilərin yalnız bir gecəyə aldığı daha az inkişaf etmiş turizm bölgələrindəki bəzi yaşayış yerləri adlanır (əsasən "Velosipedçilər- / Walkers Welcome" işarəsi ilə tanınır). Digər yaşayış yerləri müvafiq yerli məqalələrdə və veb saytında tapıla bilər Hadrian Divar Yolu.
Marşrut bölmələri
South Shields - Newcastle upon Tyne
Motorist, bərə ilə Amsterdam / Ijmuiden'dən gələnlər (Tynemouth və ya South Shields-də) və Newcastle marşrutu üzrə ilk Roma əsərləri arasında yarıda başlayırlar. Şimal Dəniz Terminalı Şimal Qalxanlarda yerləşir və bu səbəbdən Wallsenddəki Segedunum Fort obyektlərindən çox da uzaq deyil. Səyahətinizə Cənubi Şilddəki Arbeia qalasında başlamaq istəyirsinizsə, Tayn tuneli ilə Jarrow-a (terminaldan 10 km) keçməlisiniz. Arbeia Fortdan Newcastle City Center-a qədər təxminən 20 km (yenidən Tyne tunelindən).
VelosipedçiBərə ilə gələnlər, Hadrian Cycleway (NCN olaraq da bilinir) üçün əla lövhələr tapacaqlar 
birbaşa North Shields bərə terminalından. Arbeia qalasındakı velosiped yolunun başlanğıcına ya Şimal Dəniz Terminalından (Royal Quays North Sea Ferry Terminal) bir neçə 100 m şərqdə yerləşən sərnişin bərə (Shields Feribotu) ilə və ya piyada / velosipedçi tunelindən (Tyne Piyada /) getmək olar. Şimal Dəniz Terminalından bir neçə 100 m qərbdə Taynın altından. Alternativ olaraq, Tynemouth'un şimal ağzına velosipedlə gedə və NCN 1 (Şimal Dəniz Yolu Yolu) işarələrini izləyərək Tynemouth Qalasında tura başlaya bilərsiniz. Hadrian Cycleway, Şimal Şildzdən Newcastle istiqamətində 16 km məsafəyə aparır və əsasən Taynın üstündəki istifadəsiz bir dəmir yolu xətti boyunca uzanır.
gəzənGəzintiyə Tanenin ağzından başlamaq istəyənlər hava limanından və ya Newcastle qatar stansiyasından və ya North Shields bərə terminalından gedə bilərlər. metro Tynemouth (Taynın şimal sahili) və ya South Shields (Tayn'ın cənub sahili). Rəsmi Hadrian divar yolu Wallsenddəki Segedunum qalasından başlayır (metro stansiyası) və əsasən Newcastle-a keçmiş bir dəmir yolu xəttindəki Hadrian Cycleway marşrutu üzrə işləyir. Yalnız Walker Riverside Parkında və St. Peter bölgəsində yürüyüş yolu velosiped yolundan daha çox çaya yaxınlaşır. Mərhələ uzunluğu Wallsend - Newcastle (Tynebridge): təqribən 12 km.[1]
Avtobus və qatarla istifadə etsəniz Newcastle ərazisindəki metro və Shields Ferry (7 dəqiqədən keçərək hər 30 dəqiqədə bir işləyir).
Yerlər və görməli yerlər
Bu ilk hissədə, Böyük Nyukaslın sıx məskunlaşdığı ərazidəki qala və ya divar qorunub saxlanılmamışdır, beləliklə Roma dövründən bəri görməli yerlər qala və bürc parçaları ilə məhdudlaşmışdır.
- 1 Arbeia Roman Fort, Baring Street, NE33 2BB South Shields. Tel.: 44 19 14 56 13 69, Elektron poçt: [email protected]. Hadrian Divarındakı ən şərq Roma qalası, Taynın cənub sahilində istehkamların bir hissəsi deyildi, lakin vacib limanı idarə etməyə xidmət edirdi. Eyni zamanda, Arbeia, Hadrian Divarındakı bütün Roma qoşunları üçün mərkəzi təchizat vahidi idi. South Shields-dəki Tyne-dən yuxarıda yerləşən, təəccüblü şəkildə yenidən qurulmuş qərb qapısı olan qazıntı sahəsi belə bir obyektin ölçüləri barədə əla təəssürat yaradır. Darvazaya əlavə olaraq, bir komendantın yaşayış binası da yenidən quruldu, çoxsaylı divar rəsmləri dövrün yüksək hərbçilərinin nisbi çiçəklənməsi barədə təəssürat yaratdı. Roma həyatını məktəblilərə çatdırmaq vəzifəsi qoymuş bir dükan və bir təhsil mərkəzi olan bir muzey qala ərazisinə giriş yaradır.Açıq: Aprel - sentyabr ayları paz - cümə 10.00 - 17.00, şənbə 11.00 - 16.00, paz 14.00 - 17.00 Qapalı oktyabr - mart ayları, təyinatla mümkün olan qruplar üçün turlar.Qiymət: Pulsuz giriş.
2 Tynemouth
- 2 Tynemouth Priory və Castle, Pier Road, Tynemouth, NE30 4BZ. Tel.: 44 19 12 57 10 90. Birbaşa 2000 illik sistemlər Taynın şimal sahilində Şimal dənizindəki çayın ağzında yerləşən, Roma mənşəli deyil. Hələ ziyarətə dəyər. Amsterdamdan bərə ilə gəlsəniz, onsuz da dənizdəki xarabalıqları görə bilərsiniz.
- 3 North Shields
- 1 North Shields Feribot Terminalı Şimal dənizi bərə üçün Amsterdam-Ijmuiden
- 2 Piyada Ferry North Shields, Cənubi Shields sərnişin bərə
- Hər ikisinə gedən yol 3 Tyne Tunel North Shields habelə üçün 4 Piyada Tyne Tuneli Şimali Qalxanlara daxil olun (Taynın altındakı piyada tuneli) Şimali Şildlər və Wallsend arasında təxminən yarıdadır.
- 4 Wallsend
- İndiki Newcastle ətrafındakı şəhərin adı, qalaların burada bitdiyini (ya da başladığını), Tynesin ağzına qədər qalan hissədə isə çayın Roma İmperiyası sərhədini təmsil etdiyini göstərir.
- 3 Segedunum Roman qalası, Hamamlar və Muzey, Buddle Street, Wallsend, NE28 6HR. Tel.: 44 19 12 36 93 47. Açıq: aprel ayının əvvəlindən noyabr ayının əvvəlinə qədər - bazar ertəsi - 10.00 - 17.00
_-_geograph.org.uk_-_837950.jpg/220px-Hadrian's_Wall_and_Denton_Turret_(2)_-_geograph.org.uk_-_837950.jpg)
- Roma dövründə qala bugünkü yerin yerində dururdu Pons Aelius. Newcastle, Hadrian Divarındakı səyahətdə bir dayanmağa dəyər, Tyne üzərindəki çoxsaylı körpülər səbəbiylə, Minilliyin Körpüsü üzərindəki bir gəzinti, Taynın digər tərəfindəki qonşu Gateshead qəsəbəsinə, möhtəşəm bir hadisə binası ilə aparılır. Müdrik. Bundan əlavə, yer bölgənin mərkəzi nəqliyyat mərkəzidir.
- 4 Benwell Roma Məbədi
- Qala da Condercum, indi Benwell, Newcastle şəhərində idi. Burada hələ bir Kelt yadigarı tapa bilərsiniz Benwell Roma Məbədi Kelt tanrısının yaşadığı Denhill Parkdakı Broomridge prospektində (Vallum Kəsişməsi) Antenositik ibadət edildi.
- 5 Taret 7B / Denton Hall Taret, Taret Yolu. Denton Taretin qüllələri (qala 7B) və qısa bir divar parçası A69'un cənubundakı Taret Yolu üzərindəki West Denton bölgəsindədir.
yaşayış
Gəlişinizdən sonra düz getmək istəmirsinizsə, tapacaqsınız Nyukasl, in Cənubi Shields və Tynemouth'dakı bütün qiymət aralıklarında geniş bir yaşayış yeri. Bununla birlikdə, Newcastle'dan qərbə doğru Divardakı və Tayndakı kiçik şəhərlərdə ilk mərhələdə daha az şəhərləşir.
Newcastle upon Tyne - Hexham
motorist Newcastle-dən iki marşrut arasında seçim etmək lazımdır; aralarında kiçik arxa yollarda müəyyən aralıqlarla keçə bilərsiniz. Hərbi Yol adlanan B6318, Hadrian Divarının Heddon-on-the-Wall’dan keçişini göstərir və kəndləri ziyarət etmək üçün yan yollarda dönmək məcburiyyətində qaldığınız üçün yaşıl ərazilərdən Greenheadə aparır. Alternativ olaraq, A965 və ya A69 (T) nüsxələrini divarın cənubundakı bir çox Roma əsərinin - qala və ya bürcün - muzeylərin tapıldığı kiçik şəhərlərdən keçir. Mərhələnin uzunluğu marşrutdan asılı olaraq təqribən 35 km-dir.
Velosipedçi Hadrian Cycleway-də olmaq divardan uzaqlaşdırdı. Bu, ilk növbədə marşrutun daha yaxşı naviqasiya qabiliyyətindən irəli gəlir, eyni zamanda, yavaş velosipedçilərin səbəb olduğu çoxsaylı turist avtobusları üçün B6318 tələb edən dar bir "nəqliyyat maneəsinin" qarşısını ala bilər. Newcastle'dan ayrılarkən, velosipedçilər əvvəlcə hansı mənzərəni maraqlandıqlarını düşünməlidirlər: divarın gedişi - o zaman B6318-i təkbaşına və ya Teyndəki eyni dərəcədə maraqlı kəndləri bir sıra qalaları ziyarət etmək imkanı ilə araşdırmalısınız. - sonra yaxşı işarələnmiş velosiped marşrutunu izləməlisiniz. Newcastle-də bu, Taynın şimal sahilindəki gəzinti yolu boyunca uzanır, sonra qısa müddətdə A-Yolun şimalındakı köhnə bir dəmir yolu marşrutu ilə dəyişir və sonra çaydan sonra Wylam-a davamlı olaraq davam edir. Wylam-dan bir qədər əvvəl Wylam Dəmir Yolu Körpüsündən keçdikdən bir müddət sonra yenidən tərk etdiyiniz başqa bir köhnə dəmir yolu xətti var. Prudhoe-yə sahildəki Tynes-in cənub tərəfində davam edirik. Ovingham körpüsü üzərindəki Prudhoe-də, daha sonra Corbridge-ə velosiped yolu olmayan bir neçə kiçik meylli kənd yollarında və daha sonra Hexham. Mərhələ uzunluğu Newcastle - Hexham: təqribən 38 km.
gəzən sahildəki gəzinti yolu velosiped yolu ilə birlikdə Newcastle-dən və şəhərdən kənara çıxır. Bell's Close-də daha böyük bir yol ayrıcını keçməlisiniz, sonra köhnə dəmir yolu xəttindəki A6085-in üstündəki velosiped yolu kimi davam edin. Lemington-dan yerli yolda Newburn-a, daha sonra Tyne bankına qayıdaraq Wylam-dan bir az əvvəl, bəzi kiçik yaşayış məntəqələri arasında şimala gedərək Heddon-on-the-Wall’a. Bundan sonra Hadrian Divar Yolu, Çollerforddan qısa müddətə qədər Hərbi Yol olan B6318-ə paralel uzanır. Mərhələ uzunluğu Tyne Bridge - Heddon-on-the-Wall: təqribən 16 km, Wall-on-the-Wall - Chollerford: təxminən 22 km.
Avtobus və qatarla Wall-Heddon-a yalnız Newcastle və ya Carlisle-dən AD122 xəttindəki ilk və son avtobusla getmək olar. Wylam, Prudhoe, Corbridge və Hexham təxminən saatlıq şəbəkə daxilindədir Milli Dəmiryolu Newcastle-dən Carlisle iştirak edir. Hexhamdan AD 122 avtobusu, gündə yeddi dəfə Wallstown Roma Ordusu Muzeyinə qədər daxil olmaqla Roma qalalarına gedir.
Yerlər və görməli yerlər
_-_geograph.org.uk_-_1246686.jpg/220px-Hadrian's_Wall_at_Planetrees_(3)_-_geograph.org.uk_-_1246686.jpg)
Hərbi Yolda:
- 1 Duvardakı Heddon
- 6 Wylam-da divar bölməsiGörünən divar bölməsi Wylamın şimalında, B6582-də. Milecastle 12-nin yeri bir fermanın yerində olduğu güman edilir, lakin səthi qalıqları görünmür. Onu müşayiət edən qüllələr, 12 A və 12 B qüllələri də artıq görünmür; birbaşa Hərbi Yolun gedişatında müxtəlif nöqtələrdə olduqları ehtimal olunur.
- 2 Çollerford
- Chollerfordun gəlməsindən əvvəl 7 Planetrees Tikinti zamanı divarın qalınlığının getdikcə azaldığını göstərən sənədin (sərbəst şəkildə əldə edilə bilən) təxminən 15 m-i qorunub saxlanılmışdır: Daha geniş bir təməl üzərində, Hadrian Divarındakı bir çox yerdə olduğu kimi, burada da əhəmiyyətli dərəcədə daha dar divar sonda tikildi (pulsuz giriş).
- bir az qərbə, A6079 qovşağından keçmək olar 8 Brunton TaretBrunton Taret, bir gözətçi qülləsinin təməlləri olan bir divar hissəsi (pulsuz giriş).
- daha qərbdə, A6079 vasitəsi ilə əldə edilə bilən, Şimali Tayn üzərindəki körpünün dayaq qalıqlarıdır. 9 Chester's Bridge Abutment (pulsuz giriş). Körpüdə, yol təxminən 670-ci illərdə, çaydan keçən Hadrian Divarının zirvəsi boyunca aparıldı. daş bloklar Hexham kilsəsini tikmək üçün yenidən istifadə edildi.
_-_geograph.org.uk_-_1022140.jpg/210px-Barrack_blocks,_Chesters_Fort_(3)_-_geograph.org.uk_-_1022140.jpg)
_-_geograph.org.uk_-_809557.jpg/210px-Chesters_bridge_abutment_(2)_-_geograph.org.uk_-_809557.jpg)
- Qalanın qalıqları Cilurnum Chester yaxınlığındakı B6318 üzərində Chollerford'dan bir az qərbdə tapa bilərsiniz:
- 10 Chesterin Roma qalası və muzeyi, Chollerford, Hexham NE46 4EU. Tel.: 44 14 34 68 13 79. 500 süvariyə yer olan ən böyük qazılmış süvari qalasının xarabalıqları. Çayda Roma termal hamamları qazılmışdır. Roma dövrünə aid yerli tapıntılar bir muzeydə sərgilənir və John Claytonun qazıntılarının tarixi barədə məlumat verilir, dövründən bəri orijinal vitrinlərdən bəziləri hələ də mövcuddur. Çay otağında çay və kiçik yeməklər verilir.Açıq: aprel-sentyabr. 10 oktyabr-6 saat, oktyabr-noyabr. 10.00 - 17.00, yalnız Noyabr-Mart Şənbə, Pazar 10.00 - 16.00Qiymət: £ 5.80.
- B6318-də Chester-dən təxminən bir kilometr məsafədə, Qara Arabalar qəsəbəsində bir qala qalıqları olan 460 m uzunluğunda başqa bir divar parçası var: 11 Qara Arabalar Taret. Pulsuz giriş, lakin sürücülərin saytda park etməsi çətindir!
Tayn vadisində:
3 Wylam .
- Tayndakı Hadrian Divarının cənubundakı kiçik bir kənd. Təxminən 2.000 sakin, digərləri arasında iman gətirdiyi bəzi dəmir yolu qabaqcıllarının doğulduğu yer və iş yeri. George Stephensonun doğulduğu yer xatırlanır. Həm də Hadrian Cycleway'in üzərində keçdiyi Wylam Dəmir Yolu Körpüsünü görmək lazımdır. Dəmir yolu bağlantısı.
- 4 Prudhoe '
- 11.000-dən çox sakinin yaşadığı keçmiş mədənçı şəhərdə səyahətçilər Newcastle - Carlisle marşrutu ilə dəmir yolu əlaqələrinə malikdirlər.
- Prudhoe qalası - Orta əsr qalasının xarabalıqları.
- 5 Corbrige
- Təxminən 3500 sakini olan qəsəbə adlı bir Roma şəhərinə qayıdır Coria (və ya Coriosopitum və ya Corstopidum). Görməyə dəyər tipik evlər və St Andrew kilsəsi olan orta əsr şəhər mərkəzi.
- 12 Corbridge Roman Town, Corbridge NE45 5NT. Tel.: 44 14 34 63 23 49. Hadrian Divarı tikildikdən sonra bir şəhər halına gələn Coria qalasının yaxşı qorunmuş qalıqları. Bugünün qərb kənarından bir qədər kənarda.Açıq: aprel-sentyabr. 10 oktyabr-6 saat, oktyabr-noyabr. 10.00 - 17.00, yalnız Noyabr-Mart Şənbə, Pazar 10.00 - 16.00Qiymət: 5,80 £ / uşaqlar 3,40 £ / ailələr 15,00 £.
- 6 Hexham
- Roma kökü olmayan, lakin 674-cü ildə qurulmuş, 11-ci əsrdə indiki şəklində inşa edilmiş Orta əsr şəhəri Abbeybu, təqribən 11.000 sakini olan şəhərin təməlini qoydu. Newcastle - Carlisle xəttindəki dəmir yolu bağlantısı və AD122 turizm avtobusuna qoşulma.
yaşayış
- Hərbi yolda
- 1 Hadrian's Barn B&B, Edgehill Cottage, Hillhead, Heddon on the Wall, NE15 0EZ. Tel.: 44 79 44 00 46 01.
- . Kiçik **** 2 - 5 nəfərlik otaqlı hostel.
- . Barın kənarındakı çəmənlikdə daha sadə standart, sadə bir düşərgə olan 3 otaq (pubdakı yuma otaqları və tualetlər, yalnız pub açılış vaxtlarında istifadə edilə bilər). Doğrudan B6318 üzərində Heddon-on-the-Wall-dan təxminən 8 km qərbdə yerləşir.
- Tayn vadisində yaşayış yerləri yol boyunca çoxsaylı kiçik şəhərlərdə tapıla bilər: Wylam, Prudhoe, Corbridge, Hexham.
Hexham - Greenhead
Hexham-dan Greenhead-ə qədər olan hissə, Pennines'in şimal ətəklərindən, xüsusilə yürüyüşçülərdən (və müəyyən dərəcədə velosipedçilərdən) çox tələbkar olan çox sərt, təpəli bir ərazidən keçir.
motorist Digər tərəfdən, Hərbi Yol adlanan (B6318) əsasən ölü düz uzanan təpələrin dalğalı zənciri ümumiyyətlə daha qayğısız istifadə edilə bilər, lakin bəzən dar yol boyunca daha çox olmalıdır kor zirvələri və bir çox avtobusda və düşərgədə ehtiyatlı olun. Kiçik Haltwhistle qəsəbəsini ziyarət etmək istəyirsinizsə, B6318-ni Bira Brewed-də və ya möhtəşəm açılı Milecastle Inn-də tərk edib Tayn Vadisinə enə bilərsiniz. Bacak uzunluğu Hexham - Chollerford və B6318 üzərindən Greenhead. 35 km, Chesterwood və Haltwhistle (A69) vasitəsilə Tayn Vadisi üzərindən təqribən 30 km.
Velosipedçi Teksin cənub sahilindəki Hexham'ı tərk edin, Körpü End'dən Şimali Taynı izləyin və qısa müddət sonra qərbə B6319 tərəfə dönün. Hadriananın Velosiped Yolu Hərbi Yoldan bir az aşağıda bu hissədə işləyir və beləliklə, Housesteads obyektlərini və ən təsirli divar hissəsini tərk edir. (Alternativlər: Yuxarıda göstərildiyi kimi B6318-də və ya baqajla yalnız son dərəcə çətin velosipedçilər və tam asqılı MTB-lər üçün uyğun olan yürüyüş parkurunda - və hətta belə olduqda bəzən daşınmalısınız. rəsmi NCN marşrutu 72 tarixində, zirvəsi Vindolanda Roma qalasında çatan Fourstones-dan xeyli bir qalxma var. Vindolandadan Bardon Təpəsinə və Haltwhistle dəmir yolu xəttinə yaxın bir az yol var. Nach dem Ort ist dann ein Anstieg hoch zur Military Road bewältigen, so dass auch Radler auf dem letzten Kilometer noch einen Eindruck dieser hochgelegenen Straße am Wallverlauf bekommen. Kurz darauf geht es abwärts auf straßenbegleitendem Radweg nach Greenhead. Fast durchgehend ist man auf Nebenstraßen ohne Radweg unterwegs. Etappenlänge Hexham - Greenhead ca. 41 km.
Wanderer auf dem Hadrian's Wall Path kommen weder nach Hexham noch Haltwhistle, sondern bleiben oberhalb des Tyne-Tals oben auf den Ausläufern der Pennines und verlassen wenige Kilometer nach dem Chesters Roman Fort die bis dahin verlässlich begleitende B6318 und kommen nun in unbesiedeltes, rauhes Gelände, in denen Versorgungsmöglichkeiten und Unterkünfte nicht mehr nahe bei liegen. Ab hier sollte man sich spätestens ausreichend mit Proviant versorgt und über die Übernachtungsmöglichkeiten Gedanken gemacht haben. Lediglich das Museum am Housestead Roman Fort und einige kleine Gehöfte sind Anzeichen heutiger Zivilisation an dieser Strecke. Auf halbem Weg durch diese urwüchsige Region zwischen Chollerford und Greenhead bietet sich die Jugendherberge Once Brewed und das angrenzende Hotel Twice Brewed als Übernachtungs- und Versorgungsmöglichkeiten an. Etappenlänge Chollerford - Once Brewed ca. 18 km, Once Brewed - Walltown Roman Army Museum ca. 10 km, Walltown - Greenhead ca. 6 km.
Mit Bus und Bahn bietet vor allem der Bus AD 122 Wanderern, die den Hadrian's Wall Path unterbrechen wollen oder müssen, eine Möglichkeit, aus der einsamen Wallregion nördlich der Military Road zurück in die "Zivilisation" zu gelangen. Etwa alle Stunde bis 1 1/4 Stunde fährt der Bus die Haltestellen am Chester Roman Fort, am Housesteads Roman Fort, am Nationalparkzentrum / Jugendherberge Once Brewed, am Vidolanda Roman Fort und am Milecastle Inn in Richtung Haltwhistle (bzw. retour Richtung Hexham) an, wo man jeweils Anschluss an die regionalen Bahnverbindungen hat.
Orte und Sehenswürdigkeiten
An bzw. nahe der Military Road:
- zwischen der Military Road B6318 und dem Wanderweg findet sich ein Wallabschnitt mit einem Mile Castle, der .
- das Housesteads Fort ist eines der besterhaltensten römischen Kastelle im Vereinigten Königreich, das bis zu 1000 Soldaten beherbergen konnte. Im Gegensatz zu anderen Festungen ist es direkt in den Hadrianswall einbezogen, hier befindet sich einer der eindrücklichsten Abschnitte des Mauerverlaufs.
- 14 Housesteads Roman Fort, Nr Haydon Bridge, NE 47 6NN. Tel.: 44 14 34 34 43 63. Geöffnet: April-Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, Nov.-März 10.00-16.00h.Preis: £6.60 / Kinder £4.00 / Familien £17.20 / Parking £4.00..
- Ein grosser Parkplatz und das Besucherzentrum mit Shop, Tearoom und Toiletten liegt an der B3618, von der Bahnstation Bardon Mill im Süden beträgt die Distanz ca. 4 Meilen. Vom Besucherzentrum führt ein etwas ansteigender Schotterweg die 500 m zum Gebäude mit dem Museum und dem archäologischen Gelände, der Weg auf dem Hadrianswall führt direkt durch das Gelände des Forts hindurch (Tickets beim Museum erwerben).
Gehbehinderte können mit Sonderbewilligung (beim Besucherzentrum melden) bis zu einem kleinen Parkplatz beim Museum hinauffahren, im archäologischen Gelände muss man sich dann doch zu Fuss bewegen. - Erhalten sind Ruinen des Tors, des Prätoriums, Wohngebäude, Latrinen und ein Kornspeicher.
- Den Besuch des Housesteads Fort kann man gut mit einem Spaziergang entlang des Hadrianswall Wanderwegs verbinden; die Ausblicke zu den Seen Greenlee Lough und Broumlee Lough sind eindrücklich.
- Malerisch ist der Bereich des Walls beim 15 Sycamore Gap mit einem photogenen alleinstehenden Baum, etwas weiter westlich liegt ein weiteres Milecastle, das Castel Nick (Milecastle 39).
- das Vindolanda Roman Fort wurde an der Stanegate Road, der etwas südlich des Hadrianswalls verlaufenden ursprünglichen römischen Grenzstrasse als Festung und Garnisonsstadt erbaut. In verschiedenen Schichten konnten Bauetappen von frühen Holzforts bis zu mächtigen Steingebäuden unterschieden werden.
.jpg/250px-Vindolanda_fort,_UK_(15308390056).jpg)
- 16 Vindolanda Roman Fort, Chesterholm Museum, Bardon Mill, Hexham NE47 7JN. Tel.: 44 1434 344 277. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt., Feb.& März 10.00-17.00h, Nov. - Anfang Jan. 10.00-16.00h. Geschlossen Anfang Jan. - Mitte Feb.Preis: £6.75 (Kombi £10.50) / Kind £4.25 (Kombi £6.00) / Familie £20.00 (Kombi £32.00).
- Sehenswert sind in Vindolanda die Ruinen von Wohngebäuden und militärischem Hauptquartier, eine Thermenanlage, römische Tempelanlagen und zivile Wohnhäuser (im angrenzenden sog. "vicus"), dazu kommen Nachbauten eine römischen Tempels und des Hadrianswall in Erd/Holz/Steinbauweise. In einem Museum sind Funde aus der Umgebung ausgestellt, von besonderer Bedeutung sind die Vindolanda tablets, postkartengrossen Holztafeln mit privater Korrespondenz, die von Soldaten der Garnison und ihren Angehörigen mit Kohletinte geschrieben wurden. Einige der Originaltafeln wurden dem Museum vom British Museum als Leihgabe zur Ausstellung überlassen.
- 17 The Sill National Landscape Discovery Centre, Bardon Mill, Hexham, NE47 7AN. Tel.: 44 1434 341181. Das 2017 neu eröffnete Nationalparkzentrum versteht sich Informationszentrum, Labor und Bildungseinrichtung in einem und will insbesondere für die Natur und die Geschichte der Region und des Nationalparks am Hadrianswall sensibilisieren.Direkt am Infozentrum des sich vom Hadrianswall zu den Cheviot Hills, dem Kielder Water bis zur schottischen Grenze erstreckenden Northumberland National Park in Once Brewed liegt auch der Busstop der Linie AD122.
_-_geograph.org.uk_-_578886.jpg/250px-Turret_44b_(2)_-_geograph.org.uk_-_578886.jpg)
_and_Hadrian's_Wall_west_of_Walltown_Farm_-_geograph.org.uk_-_2784026.jpg/250px-Turret_45a_(Walltown)_and_Hadrian's_Wall_west_of_Walltown_Farm_-_geograph.org.uk_-_2784026.jpg)
- bei verläuft der Wall ein längeres Stück gut sichtbar auf einer Hügelkuppe. Vom Parkplatz mit dem Steinbruchteich Cawfield Quary ist der Wall und das Milecastle 42 gut zu Fuss erreichbar.
- südlich der Great Chesters Farm finden sich die quadratischen im Luftbild gut erkennbaren Umrisse des Forts 19 Aesica Roman Fort, der Fussweg Pennine Way führt daran vorbei.
- vor bei am Turret 44B gelangt man bei den 20 Walltown Crags nochmals zu einem malerischen Abschnitt des Hadrianswall, wo dieser auf der Kuppe oberhalb einer steilen Abbruchkante verläuft. Das Milecastle 45 zeichnet sich auf dem Luftbild vom Untergrund ab, vom Turret 45A sind die Grundmauern erhalten.
- 21 Walltown Roman Army Museum. Tel.: 44 16 97 74 74 85. Geöffnet: Geöffnet täglich April - Sept. 10.00-18.00h, sonst 10.00-17.00h. Geschlossen etwa Mitte Nov. - Mitte Feb.Preis: £5.50 (Kombi £10.50) / Kind £3.25 (Kombi £6.00) / Familie £16.00 (Kombi £32.00).. Das Museum liegt am Ende der Anhöhe, bevor die Military Road abwärts nach Greenhead führt, etwas abseits an einer kleinen Stichstraße. Es wurde neben den Ausgrabungen des Kastells Carvoran errichtet, von dem im Südwesten kaum mehr als die Umfassungsmauer zu erkennen ist.
7 Greenhead:
- 22 Thirlwall Castle. Die Ruine des Thirlwall Castle liegt etwas abseits des Ortes und ist für Radler auf dem Hadrian's Cycleway aus einiger Entfernung sichtbar. Für Wanderer auf dem National Trail ist es nur einen kurzen Abstecher zu der Ruine. Das um 1330 entstandene Schloss wurde unter anderem aus Steinen des Hadrianswall erbaut.
Im Tal des Tyne:
Unterkunft
- 4 The Twice Brewed Inn, Once Brewed/Twice Brewed B6318 Henshaw, Northumberland NE47 7. Tel.: 44 14 34 34 45 34, E-Mail: [email protected].
- 5 Hadrians Wall Caravan & Camp Site, Melkridge Tilery, Melkridge NE49 9PG. Tel.: 44 14 34 32 04 95, E-Mail: [email protected].
- Cottages.
Greenhead - Carlisle
Ab Greenhead verläuft der Wall wieder durch gemäßigtere Regionenen, und bringt mit dem Birdoswald Roman Fort und den folgenden Turm-Fragmenten noch letzte eindrucksvolle römische Artefakte mit sich. Ab Banks dann verläuft der Wall weitgehend durch Felder, so dass zumindest Autofahrer (und erst recht die Radler auf dem Cycleway 72) nicht mehr in die Nähe des eigentlichen Wallverlaufs kommen.
Autofahrer folgen ab Greenhead nach Gilsland noch der B6318 und orientieren sich dann Richtung Brampton. Von der Anhöhe nach Gilsland hat man Ausblick auf die hier noch vollständig erhaltene Mauer links unterhalb der Straße. Kurz danach biegt man links ab auf eine Nebenstraße zum Birdoswald Roman Fort. Nach dem Fort führt die Straße für wenige Kilometer bis Banks direkt an der Mauer entlang, so dass man bequem vom Auto aus an die zahlreichen gut dokumentierten Fragmenten der Türme 49B bis 52A betrachten kann. Nach Banks geht es weiter nach Lanercost und von dort aus orientiert man sich für einen dem Wall am nächsten kommenden Verlauf Richtung Walton, Newtown und dem Carlisle Airport, der auf dem früheren Wallverlauf errichtet wurde. Auf direktem Weg fährt man von Lanercost nach Brampton und weiter über die A69 nach Carlisle. Auf dieser Route beträgt die Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 34 km.
Radler folgen in Greenhead für kurze Zeit einer separaten Radwegtrasse, dann muss die hier unübersichtliche, kurvige B6318 bis Gilsland genutzt werden. Weiter folgt der Radweg der gleichen Route wie für Autofahrer beschrieben, mit einigen Anstiegen bis Birdoswald, danach recht flache Strecke bis Banks und dann abwärts in kurviger Wegführung über Lanercost und Boothby nach Brampton, und auf Nebenstraße etwas umwegig über Hayton und Warwick Bridge nach Carlisle. Weitgehend keine separaten Radwege. Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 41 km.
Wanderer: Von Greenhead (der Ort selbst wird nicht direkt berührt) geht es nach Überquerung der B6318 auf direkter Strecke quer durchs Feld nach Gilsland und danach unterhalb der Straße im Tal an der streckenweise gut erhaltenen Mauer entlang zum Kastell Birdoswald (hier Jugendherberge). Von Birdoswald führt der Weg mal direkt an, mal etwas zurückgesetzt der Nebenstraße nach Banks, dann teilweise auf Nebenstraßen, teils auf Wegen über Walton und vorbei am Carlisle Airport, zum Schluss am Ufer des Eden entlang nach Carlisle hinein. Etappenlänge Greenhead - Birdoswald 5,5 km, Birdoswald - Banks ca. 5 km, Banks - Walton ca. 5 km, Walton - Carlisle ca. 18 km.
Mit Bus und Bahn kommt man in der Saison mit dem Bus AD 122 vier Mal täglich ab Walltown Roman Army Museum über Greenhead, Gilsland, Birdoswald Roman Fort, Lanercost Priory, Brampton, Crosby on Eden bis Carlisle bzw. in die Gegenrichtung. In Brampton und Carlisle haben Reisende Anschluss an die regionalen Zugverbindungen, darüberhinaus hat man Anschluss an den Fernverkehr von National Rail.
Orte und Sehenswürdigkeiten
,_Hadrians_Wall_(8751183618).jpg/220px-Milecastle_48_(Poltross_Burn),_Hadrians_Wall_(8751183618).jpg)
_(2)_-_geograph.org.uk_-_1359274.jpg/220px-Milecastle_49_(Harrow's_Scar)_(2)_-_geograph.org.uk_-_1359274.jpg)
9 Gilsland
- : das Milecastle 48 mit einem erhaltenen Treppenaufgang zum Wall und den gegen Norden gerichteten Befestigungen am Tor gilt als eines der besterhaltenen.
- es folgt der Wallabschnitt 24 Willowford Wall mit dem Fundamenten des Turret 48 A und B und den Befestigungen der römischen Brücke am Ostufer des River Irthing.
- der Hadrian's Wall Path überquert den River Irthing auf einem Steg und führt danach durch das Milecastle 49 auf der Westseite des Flüsschens, das Milecastle wird als 25 Harrows Scar bezeichnet. Interessant sind Inschriften von Centurios der Bautrupps und Phallussymbole im Mauerverlauf (190 & 374 m westlich der Westwand des Milecastle), welche mit Metalltafeln bezeichnet sind.
- 26 Birdoswald Roman Fort, Greenhead, Brampton CA8 7DD. Tel.: 44 16 97 74 76 02. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, in den Wintermonaten nur Sa, So 10.00-16.00h.Preis: £5.80 / Kinder £3.40 / Familien £15.00.; Besucherzentrum mit Shop, Café & Toiletten; Museum mit einem Modell des Hadrianswalls in Originalgrösse.
- Das Birdoswald Fort wurde als typisches "playing card fort" rechteckig mit abgerundeten Ecken erstellt, an der Notseite direkt in den Wall einbezogen. Die Nordostecke wurde beim Bau der modernen Strasse abgetragen, die restliche Umfassungsmauer mit ursprünglich sechs Toren, Eck- und Zwischentürmen hat überdauert, es fanden sich noch Reste von frühen Holzgebäuden. Das Farmgebäude mit seinem Turm im pseudo-mittelalterlichen Stil wurde 1858 erbaut und die Einfassungsmauer des Forts als "Schlossparkmauer" ausgegraben.
- in Westrichtung liegt nach 325 m der halb in die Mauer eingelassene 27 Turret 49b, der nur von der der Strasse abgewandten Südseite zu erkennen ist.
- vom Milecastle 51 ist nicht mehr viel zu erkennen, dafür liegen die Fundamente des Turret 51A, des 28 Piper Sike Turret nördlich der Strasse. Etwas weiter in ähnlicher Lage der 29 Leahill TurretLeahill Turret 51B.
- kurz vor Banks findet sich das Fundament des 30 Banks East TurretBanks East Turret südlich des Strassenverlaufs, am nahegelegenen Parkplatz kann gut angehalten werden. Vom Milecastle in Banks ist kaum mehr etwas zu sehen, im Ort Banks resp. Hare Hill noch ein Stück des Mauerverlaufs.
In der Folge ist vom Wall kaum mehr etwas erhalten, entlang des bekannten Verlaufs verläuft der Hadrian's Wall Path an Gehöften und Weiden vorbei bis Carlisle.
- 10 Banks
- Kleiner Ort mit zahlreichen römischen Fragmenten in der Umgebung.
- 11 Lanercost
- 31 Lanercost Priory. Tearoom. Von der Augustinerabtei aus dem 13. Jhdt. sind Kirchenschiff, Turm und Teile des Kreuzgangs erhalten.Preis: $3.90 / Kind £.20 / Familie £10.10.
- 12 Brampton
- 13 Hayton
- 14 Warwick Bridge
- 15 Carlisle
- Der etwa 72.000 Einwohner zählende Ort geht auf das römische Kastell Luguvalium zurück.
- Carlisle Castle: Die ab 1122 errichtete Burg hat zwar keine römischen Wurzeln, ist aber sehenswert unter anderem aufgrund ihrer beträchtlichen Bedeutung in der jahrhundertelangen Geschichte zwischen England und Schottland, unter anderem, da Maria Stuart, die Queen of Scots dort 1568 gefangen war.
Unterkunft
- Gilsland
- . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.
- . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.
- . Farmhaus direkt am erhaltenen Wall gelegen.
- Birdoswald
- Jugendherberge Birdoswald YHA, Birdoswald Roman Fort, Gilsland, Carlisle, CA6 7DD. Tel.: 44 77 39 08 56 76. Geöffnet: Geöffnet Anfang/ Mitte Juli bis Anfang/ Mitte Sept.
- Banks
- Einfaches Farmcamping für Wanderer und Radler, Quarryside, Banks, Brampton CA8 2JH. Tel.: 44 16 97 72 538. auch B&B.
- Lanercost
- . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.
- Carlisle: Tourist-Information. Tel.: 44 12 28 62 56 00.
Carlisle - Bowness-on-Solway
Diese kurze Etappe führt von der Großstadt Carlisle bis zum Ende des eigentlichen Hadrianswalls in das kleine 100-Einwohner-Dorf Bowness-on-Solway am Solway Firth.
Autofahrer fahren auf der B5307 westwärts aus Carlisle nach Silloth, und verlassen diese im Ortsteil Belle Vue auf die Burgh Road Richtung Burgh by Sand und Bowness. Ca. 22 km.
Radfahrer folgen dem Hadrian's Cycleway , der durch Carlisle am Ufer des Eden entlangführt, und dann auf der gleichen Strecke wie die Autofahrer auf der Nebenstraße nach Bowness-on-Solway. Ca. 23 km
Wanderer folgen ebenfalls - mit kleinen Abweichungen - der gleichen Route wie die Radfahrer und haben damit auch etwa 23 km zu bewältigen.
Mit Bus und Bahn ist es nicht ganz einfach, nach Bowness-on-Solway hin bzw. vom dortigen offiziellen Ende des Hadrianswalls zurück nach Carlisle zu gelangen. Ein Taxi Bus Service fährt dreimal täglich von Carlisle Railway Station nach Bowness (Haltestelle The Kings Arms Inn), und ebenso dreimal täglich in die Gegenrichtung, und hält auf der Rückfahrt auch in Port Carlisle und Burgh by Sands. Plätze in diesem Bus müssen spätestens 90 Minuten vor der Abfahrt telefonisch vorbestellt werden unter 44 75 92 76 35 03.
Orte und Sehenswürdigkeiten
- Burgh by Sands: Direkt am Verlauf des Hadrianswalls liegt der Ort mit ca. 1.150 Einwohnern, früherer Standort des römischen Kastells Aballava.
- Port Carlisle: Fischerdorf, eine Meile vor Bowness
- Bowness-on-Solway: Kleines Dorf am Solway Firth, westliches Ende des Hadrianswalls. Die St. Michael's Kirche des Ortes wurde im 12. Jahrhundert auf den Überresten des römischen Kastells Maia errichtet.
Unterkunft
- Rosemount Cottage, Rosemount, Burgh by Sands, Carlisle, CA5 6AN. Tel.: 44 12 28 57 64 40, E-Mail: [email protected].
- . Walkers/ Cyclists Welcome.
- The Old Chapel, Bowness on Solway, CA7 5BL. Tel.: 44 16 97 35 11 26.
Bowness-on-Solway - Ravenglass
Dieser Abschnitt verbindet einige römische Befestigungsanlagen, die nach dem Hadrianswall als Befestigung der Küsten errichtet wurden. Im wesentlichen ist es nur der Hadrian's Cycleway, der diese 162 km lange Strecke touristisch erschließt.
- Silloth
- Maryport:
- Workington
- Whitehaven
- Ravenglass:
- Ravenglass Roman Bath House. Geöffnet: Der Zugang ist jederzeit möglich, der Eintritt ist frei.
Sicherheit
Explizite Sicherheitsrisiken sind nicht bekannt. Radler und Wanderer müssen natürlich die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bei Schlechtwetter beachten, angemessenes Verhalten bei Gewitter sollte insbesondere bim Aufenthalt in den Hochlagen des Wallverlaufs bekannt sein. Ebenso sollten sowohl Wanderer als auch Radler berücksichtigen, dass sie oftmals in den regulären Straßenverkehr der Region integriert sind. Der Hadrian's Wall Path verläuft abschnittsweise direkt neben der Straße bzw. kreuzt diese häufig, der Hadrian's Cycleway nutzt in der Regel das Straßennetz der Region und verläuft nur eher selten auf einer separaten Radwegtrasse.
Ausflüge
Im Vereinigten Königreich gibt es noch zahlreiche weitere römische Artefakte, so dass eine Reise zu den römischen Sehenswürdigkeiten weder in Carlisle noch in Ravenglass enden muss. Zudem bieten sich für Wanderer und für Radfahrer zahlreiche Anknüpfungspunkte für weitere Wander- oder Radwege von verschiedenen Orten der beschriebenen Routen, die im Folgenden nur ansatzweise aufgezählt werden können.
Autofahrer finden von Ravenglass aus relativ naheliegende Artefakte: Z.B. am nördlichen Ende des Lake Windermere das Ambleside Roman Fort oder im Lake District National Park gelegen das Hardknott Roman Fort.
Radfahrer können den Hadrian's Cycleway bei Moor Row auf halber Strecke zwischen Whitehaven und Egremont gelegen verlassen und auf der NCN 71 quer durch Cumbria und Yorkshire zurück Richtung Ostküste fahren. Radler, die bereits bei Carlisle die NCN 72 verlassen wollen, können Richtung Norden weiter auf der NCN 7 durch die Regionen Dumfries und Galloway Richtung Glasgow und weiter nach Inverness radeln. Auf direktem Wege führt die NCN 74 von Carlisle nach Glasgow. Zurück zur Ostküste gelangt man auf der südwärts führenden Route der NCN 7 über die Pennines nach Sunderland.
Literatur
Karten
- Hadrian's Cycleway. Ravenglass to South Shields. Cycle Route Map. 1:100.000. Sustrans 2011 (überarbeitete Ausgabe). ISBN 978-1-901389-61-6 .
- Detaillierte Karten des Ordnance Survey (1.25 000), auf denen sowohl der Wallverlauf als auch Turmfragmente und Kastelle mit Nummerierungen eingezeichnet sind:
- OS Explorer Map Newcastle upon Tyne, Sheet 316, Abschnitt South Shields - Corbridge
- OS Explorer Map Hadrian’s Wall, Sheet OL43, Abschnitt Corbridge - Birdoswald.
- OS Explorer Map Carlisle, Sheet 315 , Abschnitt Lanercost - Burgh-by-Sands
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ Alle in diesem Artikel angegebenen Distanzen am Hadrian's Wall Path wurden ermittelt nach OpenStreetMap, diese weichen deutlich nach oben ab von den auf der Seite des Hadrian's Wall Path angegebenen Entfernungsangaben.
