Sunderland bir şəhərdir Şimali Şərqi İngiltərə. Keçmiş kömür mədənçiliyi, gəmiqayırma sənayesi şəhəri olan Sanderlend son bir neçə on ildə bir çevrilməyə uğradı və tez-tez ilham verdiyi acınacaqlı görüntüyü sarsıtmaq üçün çox çalışdı. River Wear sahilləri, bir vaxtlar tersanelere büründü. indi bahalı mənzil blokları, Milli Şüşə Mərkəzi və təsirli İşıq Stadionu ilə bəzədilib. 1992-ci ildə Sunderland Universitetinin yaradılması Sunderland'ı böyük bir gecə həyatına sahib gənc, canlı bir şəhərə çevirməyə kömək etdi.
İçəri gir
Təyyarə ilə
Newcastle Hava limanı (NCL IATA) bir çox Avropa şəhərindən əlavə Dubaydan uçuşlar, daxili xidmətlər və yay Med kurortları var. Metroda, magistral qatarlarla əlaqə yaradır.
Teesside Hava limanı (MME IATA) yalnız Aberdeen, Amsterdam, London City və Belfast City-dən müntəzəm uçuşlara malikdir. Zəif ictimai nəqliyyat var və daha da sürmək mümkündür.
Qatarla
1 Sunderland Mərkəzi stansiyası tərəfindən idarə olunan York üzərindən Londona xidmətlər təklif edir Böyük Mərkəzi; səyyahlar da dəyişə bilər Nyukasl apon Tayn Mərkəzi stansiya və milli dəmir yolu və ya Metro bağlantısı ilə əlaqə qurun və ya qatardan enin Durham və Sanderlendə səyahət edin avtobus 20 / X20 (markalı "Prince Bishops") səhər 6-dan 23-dək fəaliyyət göstərir. Şimal-şərq sahil qatarları arasında səyahət edir Midlsbro və Newcastle və Metro Mərkəzivə qatarlara Carlisle burada dayan.
The Tyne and Wear Metro Sunderland City Center və bəzi şəhərətrafı ərazilərdə bir sıra dayanacaqlara malikdir. Dəmir yolu əlaqələri üçün Sunderland Mərkəzi Stansiyasına və Park Zolaqlı Avtobus Qovşağına Park Zolağa enin. Çay kənarı üçün Müqəddəs Pyotrda, Milli Şüşə Mərkəzində və Sanderlend Universitetində Müqəddəs Peterin şəhərciyində, şəhərin mərkəzi üçün Sunderland Mərkəzi və ya Park Leyndə və Universitet şəhər şəhərciyində.
Maşınla
Cənubdan (A1 (M)):
A1 (M) qovşağında 62 (Durham) və A690 boyunca Şərqdən Sanderlendə doğru gedin. A19 dairəsində, A690 ilə Cənubi və ya mərkəzi Sanderlend üçün davam edin. North Sunderland (məsələn, Stadium of Light, Seaburn) üçün A19'dan şimala doğru A1231 (Wessington Way) qovşağına tərəf gedin, A19'u söndürün, sonra Şərqə Sunderland'a dönün.
Şimaldan (A1):
Şimal mələyini A1 boyunca cənuba tərəf keçin. A1231 işarəsi verilən qovşağa buraxın. Yolu davam edin Vaşinqton A1231 üzərinə. A19 dairəsində, birbaşa Şimali Sanderlanda tərəf dönün. Cənub və ya mərkəzi Sanderlend üçün A19-a tərəf cənuba dönün və ilk açılışa başlayın. Sunderlanda Şərqə (Chester Yolu) gedin.
Ətrafında olun
İctimai nəqliyyat
Avtobus Sunderland, İngiltərədəki London Victoria - Park Lane Qovşağı xaricindəki ən işlək avtobus stansiyasına malikdir. Genişlənən Sunderland şəhərinin hər hissəsi şəhərin mərkəzi ilə yaxşı, etibarlı və nisbətən sürətli əlaqələrdən istifadə edir. Park Lane Kavşağı ayrıca yeraltı Metro (yüngül Dəmiryolu) stansiyasına, sıx taksi dayanacağına və Londona gediş-gəlişə müntəzəm xidmətlər daxil olmaqla İngiltərənin qalan hissəsi ilə National Express (məşqçi) əlaqələrinə malikdir.
Taksi Taksi Sunderlandda populyar bir nəqliyyat növüdür. Uyğun qiymətli, təmiz və təhlükəsiz şəhər ətrafında dolaşmaq üçün çox sürətli bir vasitə təqdim edirlər. Fərqli ağ kabinlər alqışlana bilər və yaxşı işarələnmiş taksi dayanacaqlarının hamısına yaxşı xidmət göstərilir. Xüsusilə Sunderland Mərkəzi və Park Lane Qovşağında sıralar.
Alternativ Nəqliyyat Sunderland, əlverişli bağlama xərcləri ilə gözəl bir şəkildə təmir edilmiş bir marinaya sahibdir. Şəhər eyni zamanda milli velosiped şəbəkələrini dəstəkləyir və pedal gücünün sərt vəkilidir. Sunderland birbaşa Walney to Wear (W2W) və Coast to Coast (C2C) velosiped yollarında yerləşir.
Görmək
- 1 Sunderland Muzeyi və Qış Bağları, Burdon Yolu, SR1 1PP. Pazartesi - Cümə 10:00 - 16:00, bazar ertəsi 14:00 - 16:00. Sunderlandın cəlbedici tarixi olmasına baxmayaraq əyləncəli və əyani şəkildə stimullaşdırıcı bir tur. Tarixdən bu günə qədər şəhərin keçmişini araşdıran muzey, şəhərin 20-ci əsrdə ölənə qədər böyümək dövründə böyüməsinə kömək edən sahələrin hər birini araşdırır. 2000-ci ildə yenidən təmir edilmiş muzey, indi də dünyanın hər yerindən bitkilər üçün subtropik bir vaha olan gözəl, lakin bir qədər baxımsız olan Qış Bağlarına sahibdir.
- 2 Milli Şüşə Mərkəzi. Hər gün 10:00 - 16:15. Britains birinci şüşəsinin yeri tarixi və elmi həqiqətlərlə dolu inanılmaz bir muzeydir. pulsuz.
- 3 Monkwearmouth Station Muzeyi, North Bridge Street, SR5 1AP. Pzt - şənbə 11:00 - 15:00. Bir stansiyadakı kiçik bir dəmir yolu muzeyi 1966-cı ildə bağlandı, 1860-cı illərin bilet kassası və motorail vaqonu və stansiyadan keçən Metro daxilində yerli nəqliyyatdakı bəzi eksponatlar. pulsuz.
- Herrington Ölkə Parkı. İndi park ərazisi və vəhşi təbiəti qoruma sahəsi olaraq yenidən inkişaf etdirilən köhnə açıq tökmə kömür mədəninin sahəsi. Son bir neçə ildə Parkda Party, Xərçəng Araşdırmaları "Həyat Üçün Yarış", Durham County Show və North East Motor Show-da qonaq olan yerli və bölgə ziyarətçiləri ilə böyük bir hit olduğunu sübut etdim.
- 4 Şimali Müasir İncəsənət Qalereyası, Şəhər Kitabxanası və İncəsənət Mərkəzi, Fawcett StreetSR1 1RE (Şəhər Kitabxanasının yuxarı mərtəbəsində yerləşir). Pzt, - Cümə 9:30 - 17:00, Çərşənbə - 19:00, Şənbə 10:00 - 16:00. pulsuz.
- 5 Sunderland Minster St. Michaels və Bütün Mələklər Kilsəsi (ümumiyyətlə Sunderland Minster kimi tanınır). Sunderland şəhər mərkəzində bir kilsədir
- 6 Şimal-Şərq Quru Dənizi və Hava Muzeyi (NELSAM), Old Washington Road, SR5 3HZ. Gündəlik 10.00 - 17.00 (və ya qışda qaranlıq). Təyyarə və hərbi vasitə muzeyi. Tramvaylara da bəzən baxmaq olar. Əsasən hərbi təyyarələr və helikopterlər və 15 nəqliyyat vasitəsindən ibarət 30 təyyarə kolleksiyasına malikdir. £5.00.
- 7 Ev Muzeyinə baxın (Sunderland Könüllü Həyat Briqadası), Pier View, Roker, SR6 0PR. Günəş 12:00 - 16:00. Sahil qurtarma haqqında muzey.
Et
- Sunderland Su Mərkəzi (İşıq Stadionunun şimalında). İngiltərənin şimal-şərqindəki yeganə olimpiya ölçülü hovuzdur.
- Futbola baxın (yəni futbol) at 1 Sunderland AFC İngilis futbolunun üçüncü pilləsi olan Birinci Liqada oynayan. Onların 49.000 nəfərlik oturacağı var İşıq stadionu Wear çayının yalnız şimalındadır. Onların ən sərt rəqabəti Newcastle United ilə Tyne-Wear Derby-si.
- Roker və dənizkənarı çimərliklər. Şimal Şərqin ən təsirli və əlçatan çimərliklərindən bəziləri. İsti yay günlərində, suyun donmasına baxmayaraq çox populyardır!
- Tunstall Hills. Sunderlandda açıq yerdir, yürüyüş və dırmaşmaq üçün idealdır. Sahə Green Hill və Rocky Hill və ətraf ərazilərdən ibarətdir və yerli təbiət qoruğunun yeridir.
- 2 Sunderland Empire Teatrı, High Street West, SR1 3EX. dram, musiqi və komediya üçün
- 3 Sunderland Airshow. Avropanın ən böyük pulsuz hava şousu, hər il ümumiyyətlə iyulun son həftəsonunda Roker dəniz kənarında
- 4 Sunderland Illuminations, Roker Parkı və Roker / Seaburn sahilində (Metro: İşıq stadionu sonra 15 dəqiqəlik piyada.). son sentyabr - 5 noyabr gündəlik 17:00 - 22:00. Roker parkında sahil işıqları və müxtəlif işıq ekranları, uşaqlar üçün (pulsuz) gəzinti ilə. Əvvəlcə 1937-59-cu illərdə və yenidən 1980-ci illərdə təşkil edilən işıqlandırmalar 2012-ci ildə yenidən canlandı. Roker Parka giriş 1 funt.
Yeyin
Yemək üçün populyar bir yer Seaburn Strip, xoşagələn şimal Seaburn ətrafındakı dəniz kənarında yerləşən təsirli bir kulinariya təcrübəsi seçimidir:
- Balaca İtaliya. Bir az bahalı, lakin həqiqi dəniz sahilindəki gəzinti yerində əla bir yer bunu dəyərləndirir. Şəbəkə üçün Pizza'dan daha yaxşıdır.
- Gabriele. Dənizkənarı İtalyanlar Grandad. Bu illər ərzində az dəyişdi, amma bu pis bir şey deyil.
- Martinos. Blokdakı yeni uşaq. Canlı idman barı və bitişik əyləncə salonu olan bir kitsche faux roman şəraitində İtalyan qiyməti.
- Santininin. Saat 19.00-dan əvvəl menyuda 50% endirim olduğu üçün yerli sakinlərlə yaxşı keçən məşhur "Xoşbəxt Saat" ın evi. Sadə İtalyan qiyməti, əla dəyər və Gabriele-dən iki qapı təklif edir.
- Şaqorika. Orijinal dəniz kənarında köri evi. Yaxşı servis, ədvalı yeməklər və menyuda yaxşı bir çeşid. Cümə axşamı və bazar günləri endirim menyusu yaxşı dəyərdir.
- Pritiraj. Şaqorikaya nisbətən bir az daha təmtəraqlı, Şimal dənizinə baxan 1-ci mərtəbə səviyyəsində oturacaqlar. Xüsusiyyətləri sınamağa dəyər.
- Cənnət bağı. Digər restoranlardan dəniz kənarında bir az daha irəliləyin, lakin səyahətə dəyər. İsti və turş şorba və fileto biftek şəbəkəsi müstəsnadır. Həftə sonları əvvəlcədən sifariş edin.
Şəhərin mərkəzi nahar etmək üçün bir sıra yerlərə malikdir:
- Angelo'nun. Ağıllı Sunniside bölgəsində bu yeni İtalyan münasib qiymətlərlə gözəl bir yemək təcrübəsi təqdim edir. Ziyarətə dəyər!
- Tayland malikanəsi. Athenaeum Caddesi və West Sunniside-in küncündə, ehtimal ki, Sunderlandın ən müstəsna restoranı.
- D'Acca. Sunderland’ın qanuni və maliyyə məhəlləsi olan John Street’də qəşəng bir zirzəmi restoranı.
- Luciano's. Köhnə favorit. 1991-ci ildə açılan Luciano sahibləri, məkanın İşıq Stadionu qədər Sunderland mədəniyyətinin bir parçası olduğunu iddia edirlər. Sürətli, səmərəli xidmət, xoşbəxt saat qiymətləri və bədnam 'Ad Günü Fedora' ilə məşhurdur.
- Ming sülaləsi. İmperiya Teatrına yaxın şəhər mərkəzinin ən işlək Çin restoranlarından biri.
- Piggin Owt (Hylton yolunun dibində). Yalnız saat 15.00-a qədər açın. Böyük bir ənənə olan ingilis səhər yeməyi edən kiçik məqbul qiymətli kafe. Bütün maraqlı yerlilər tərəfindən ziyarət edildi. Burada bir az yerli qonaqpərvərlik almaq üçün zəmanət verilir.
İçmək
Sunderland, zəif gecə həyatına sahibdir, baxmayaraq ki, yaxınlığındakı Newcastle upon Tyne çoxsaylı bar, pub və klublarla hər zövqə görə səhərin erkən saatlarında açıq qalmaqla daha yaxşıdır. Alkoqol İngiltərədəki bəzi yerlərlə müqayisədə olduqca ucuzdur. Həftə ərzində işləyin, şənbə günü böyük bir gecə, amma klublar və barlar bütün gecələr açılır.
- 1 Müstəqil, 27-28 Holmeside, SR1 3JE. hər növ musiqi, ucuz içkilər və səhər 4-ə qədər açıq ifa etmək
- 2 Borough, 1 Vine Pl, SR1 3NE. Yaxşı bir pivə, daha yaxşı indie / rok musiqisi və ümumi bir damarda tez-tez canlı hadisələr olan köhnə məktəb bir pub.
- 3 William Jameson. Wetherspoon's pub, axşam saat 10-a qədər yemək yeyir. Onlar da var Lambton qurdu Aşağı Sıra və Cooper Rose 2-4 Albion yerində.
- 4 Tövlələr, Qərbi Herrington (9 Sunderland bölgesinin km güneybatısında). 'Şimal Şərqdəki Ən Yaxşı Pub' a səs verən bu məkanda günortadan sonra mükəmməl yeməklər təqdim olunur və həqiqi alesin yaxşı bir seçimi var. Ətrafında xoş bir kənd-yaşıl tip var!
Yuxu
Sunderland, bir çox kiçik otel və yataq və səhər yeməyi təklif edir, bir çoxu Roker-də dəniz kənarında yerləşir. Şəhərin mərkəzində yerləşən bu cür digər yataq və səhər yeməyi də var. Bu müəssisələrin keyfiyyəti dəyişə bilər, buna görə də birinin ən aşağı, 5-nin ən yüksək olduğu bir ulduz reytinqindən istifadə edən İngilis Turizm Şurası tərəfindən yoxlanılmasını təmin etmək yaxşıdır - təsdiqlənmiş www.visitsunderland.co.uk-a baxın yaşayış siyahıları.
- 1 Grand Hotel, Queen's Ave (Seaburnda sahildə), ☏ 44 191 529 2041.
- 2 Seahall Hall, Lord Byron's Walk, Seaham SR7 7AG, ☏ 44 191 516 1400. Vaxtilə Londonderry markalarına məxsus olan Böyük Gürcüstan malikanəsi: nadir hallarda qalırdılar, lakin 1815-ci ildə şair Lord Byron burada Anne Milbanke ilə evləndi. (Bar qanun layihəsini və qumar borclarını düşünün.) Tək övladları Ada Lovelace, Babb ile işləyir və dünyanın ilk kompüter proqramçısı kimi qəbul edilir. 20-ci C-nin əksəriyyəti üçün Zal bir xəstəxana və ya qocalar evi idi, lakin indi bu ritmi (bəzilərinə görə isə üstündə) spa oteli. Tam alban qazma qurğusunda Byron portretinin altındakı əla yemək. Köpək yoxdur. B&B £ 220-dan.
Hörmət
Bu ərazidən insanları çağırmaq ağılsızlıqdır Geordies bu yaxınlıqdakı Newcastle sakinlərinə aiddir. Sunderland xalqının əksəriyyəti özlərini çağırır Mackems. Xüsusilə matç günləri Sunderland A.F.C ilə şiddətli rəqib olduqları üçün Newcastle United forması ilə şəhəri gəzmək ağılsızlıqdır.
Sunderlanddan olan insanlar maraq və qonaqpərvərliyi ilə tanınır və səmimi və köməkçi olmaq üçün əllərindən gələni edəcəklər. Bir neçə dəqiqə təəccüblü bir görünüş və bir xəritə ilə dayanmaq, adətən kömək üçün sizə yaxın birini cəlb edəcəkdir. Yoxsa onlardan sadəcə məlumat istəyə bilərsiniz, şəhərlərini ziyarət etdiyiniz üçün qürur duyacaqlar.
Növbəti gedin
- Şəhəri Nyukasl apon Tayn yalnız metroya qısa bir məsafədədir.
- Gəzin, velosiped sürün, avtobusa minin və ya sahilə qədər sürün Cənubi Shieldsvə bəlkə sonra sərnişin bərə ilə getmək North Shields.
- Gateshead
- Wallsend
- Vaşinqton
- Durham
| Sunderland yolu |
| Nyukasl-apon-Tayn ← Wallsend ← | N  S | → Peterlee → Midlsbro |