Pidgin dillər bir qrup insan sözləri və iki və ya daha çox dilin hissələrini özünəməxsus bir birləşməyə birləşdirdikdə yaradılır. Pidgin dilləri immiqrantlar və ya köçkünlər köhnə dillərindən bəzilərini yeni ölkələrindən yeni sözlərlə əlavə etdikləri üçün inkişaf edə bilər. Və ya yerli insanlar yeni bir qrupun axını ilə məşğul olmağa çalışarkən, yeni qrupla ünsiyyət qurmaları lazım olduğu kimi köhnə dillərindən bir qismini tutaraq meydana gələ bilərlər. Əgər pidgin daha sabitləşir və uşaqlar bunu əsas dil kimi öyrənməyə başlayırlar pidgin olacaq kreol, sabit bir dil. Bunun əvəzinə, sonrakı nəsillər birləşmə əvəzinə dillərdən birini alsalar, pidgin itiriləcəkdir.
Həqiqi pidgin dilləri normal olaraq keçid və inkişaf vəziyyətindədir. Pidgin dilində danışan insanlar, əgər onlarla bu dildə danışa bilsəniz, yenə də köhnə dillərinə qayıdacaqlar.
Bir çox insan bir dilə a kimi müraciət etməyə davam edə bilər pidgin dilçilər bunu tövlə adlandırsalar da, qrup tərəfindən qəbul edildikdən bir neçə on il sonra kreol.Standart kreol halına gələn, lakin hələ də tez-tez adlandırılan dillər pidgin bunlar:
- Bislama - danışdı Vanuatu. Bislama İngilis, Fransız və yerli bitkilər və heyvanlar üçün yerli sözlərin birləşməsini əsas götürdü.
- Tok Pisin - danışdı Papua Yeni Qvineya və bəzən Yeni Gine Pidgin olaraq da adlandırılır. Tok Pisin bir neçə Avropa dilləri ilə ana dillərinin birləşməsini əsas götürmüşdü.
- Hawaii Pidgin İngilis dili - Havayda danışılır.