PhraseBook Russian - Sprachführer Russisch

Ümumi məlumat

Rus dili (rusca: русский язык, [ˈru.skʲɪj jɪˈzɨk] / transkripsiyası russki jazyk) Ukrayna, Belarus və rus dilindən Şərqi Slavyan dillərinə. İkinci dildə danışanlarla birlikdə təxminən 255 milyon rus dilində danışan var. Rus dili dünya dillərindən biridir.

Rus dilində 145 milyon insan ana dili olaraq danışır və Rusiyada və Belarusiyada (Belarus dili ilə birlikdə) rəsmi dildir. Rəsmi dil Qazaxıstan (rəsmi dil kimi qazax dili ilə) və Qırğızıstan (rəsmi dil kimi Qırğız dilində). MDB ölkələrində və keçmiş Sovet respublikalarında çoxsaylı rus azlıqları var və demək olar ki, hər kəs bu dildə ən azı əsas bir biliyə malikdir. Bundan əlavə, Varşava Müqaviləsinin dili olduğu üçün keçmiş Şərq Bloku ölkələrində hələ də bir çoxu tərəfindən danışılır. Ümumilikdə, rus dilində təxminən 270 milyon insan danışır.

Yazılı dil Kiril əlifbasındadır, bunun üçün də istifadə olunur Ukrayna, Belarus və Bolqar Tətbiq olunur.

tələffüz

Sitlər

a a
M-dəki kimi qısa və ya uzunann və ya aber
e heç
Antda olduğu kimi heç və ya stressiz eheç vaxt və ya qəniməte
ya jo
kimi Yoch
и i
uzun müddət B-də olduğu kimiyənir
o o
V-də olduğu kimiOgel
stressiz o tez-tez a kimi danışılır, məs. одно (adno)
siz
B kimi qısa və ya uzun usəntter və ya Schsənle
ы i
T-dəki kimi sərt "i"mənsch
e a
kimi Äeşitmək
cu ju
kimi Jupis
ya bəli
qısa və ya uzun bəli olduğu kimi Bəlinuar və ya BəliCənab

Samitlər

Xahiş edirəm aşağıdakılardan əmin olun z və zh Alman əlifbasında başqa uyğun hərflər olmadıqda səsli s və ya sch üçün istifadə olunur. Buna görə heç vaxt ts kimi danışma!

б b
kimi sözün əvvəlində və ortasında b B.au ya da Ka-dakı p kimi sözün sonundasəh
в w
sözün əvvəlində və kimi sözün ortasında W.Kauda olduğu kimi sözün sonunda ater və ya ff
г g
kimi sözün əvvəlində və ortasında g Gsözün sonunda ast və ya k kabinet kimik
д d
d sözün əvvəlində və kimi sözün ortasında dunkel ya da t sözün sonunda bun kimit
ж zh
Qaradakı kimi səsləndiGe
з z
kimi səsləndi sagen
й j
Ha-dakı kimi qısa ijmən
к k
kimi Kunst
л l
kimi L.ampe
m m
kimi M.qəti
н n
kimi Nsəkkiz
п s
kimi P.oop
р r
yuvarlanan (dil) -R olduğu kimi R.dəlik
с s
Qripdə olduğu kimi səssizlərss
т t
Necə Tante
ф f
Necə F.iş
х ch
kimich
ц ts
Ka-da olduğu kimitze
ч ch
Quada olduğu kimich
ş sch
kimi Schule
щ shch
Gi kimishchot

xüsusi xarakter

Aşağıdakı xüsusi simvollar əsasən səssizdir. Sərtlik işarəsi, 1920-ci illərdəki imla islahatından bəri istifadə olunmur.

ь
Yumşaq işarə, əsasən səssizdir, əvvəlki samit səssizcə səslənir. Bir sözün sonunda, məsələn, infinitivlərdə, i-dəki kimi yumşaq bir ç danışırch.
ъ
Çətinlik əlaməti laldır.

Fonetik əlaqələr

Bəzi fonetik əlaqələr halında, bəzi samitlərin tələffüzü dəyişir:

-ться, -тся tsa
тц, дц ts
сш, зш sch
сж, зж zh
сч, зч sch
тч, дч Tsch
-ого, -его -owo, -jewo
гк chk
Leichti-dəki kimigkvaxt
гч chch
ch kimi ich
чн gözəl
чт scht
məs. что schto (nə)

Əlifbanı tez öyrənməyə kömək edəcək bəzi coğrafi adlar

RustranskripsiyaAlman
AvstraliyaAfstraliyaAvstraliya
АвстрияAfstriyaAvstriya
АзияAzicəAsiya
АлжирAlzhirƏlcəzair
AmerikaAmerikaAmerika
АравияAravijaƏrəbistan
ƏfqanıstanAwganistanƏfqanıstan
AfrikaAfrikaAfrika
BavariyaBavarijaBavariya
БельгияBelçikaBelçika
BirmaBirmaBirma
БранденбургBrandenburgBrandenburg
AlmaniyaAlmaniyaAlmaniya
ДанияDanijaDanimarka
ДунайDunajDunay
AvropaJewropaAvropa
ЕневаZhenewaCenevrə
ZambiyaZambijaZambiya
İtaliyaİtaliyaİtaliya
İranİranİran
KanadaKanadaKanada
ЛюксембургLyuksimburqLüksemburq
МекленбургMeklenburqMeklenburq
МоскваMaskvaMoskva
Nyu-YorkNju-JorkNew York
ПекинPekinPekin
PolşaPolşaPolşa
RusiyaRusiyaRusiya
Санкт-ПетербургSaint-PeterburgSankt-Peterburq
ТайваньTayvanTayvan
UkraynaUkrayna (Ukrayna)Ukrayna
FinlandiyaFinlandiyaFinlandiya
FransaFrantsijaFransa
ÇexiyaÇexiyaÇexiya Respublikası
İsveçrəSvejtsarijaİsveçrə
İsveçSchwetsiyaİsveç
EkvadorEkvadorEquador

qrammatika

Bəyanatlar (nominal cümlələr)

Bəyanat və sual cümlələri

Hər iki cümlə növü bir-birindən fərqlənir - bir sual cümləsi sual sözü ilə təqdim olunmaması şərti ilə - ifadəsində deyil, yalnız intonasiyasında (qərar qəbul etmə sualları): bu vəziyyətdə sual cümləsindəki ilk sözün səsi aydın olur qaldırdı.

Deyimlər

Əsaslar

Yaxşı gün.
Добрый дeнь! (dobryj den ')
здравствуй (tək) və ya здравствуйте (cəm və nəzakət) (sdrastwui / -tje) - günün vaxtından asılı olmayaraq daha çox yayılmışdır.
Salam ("qeyri-rəsmi") .
Привет! (özəl)
Necəsən?
Как ты / Вы? (kak ty / Wy); Как у тeбя / Ваc дeла? (kak u tebja / Dela idi)
Yaxşı Təşəkkür edirəm.
Хорошо, спасибо. (Xorosko, spasibo.)
Sənin adın nədir?
Как тебя зовут? (Kak tebja savut?)
Sənin adın nədir?
Как Вас зовут? (Kak nədir)
Mənim adım ______ .
Меня зовут ... (Menja zawut ...)
Tanış olmaqdan məmnunam.
Приятно познакомиться (Prijatno paznakomitsa)
Buyurun.
пожалуйста (poschalusta)
Təşəkkürlər.
Cpacibo (spasibo)
Xahiş edirəm xoş gəlmisiniz.
пожалуйста, не стоит (poschalusta, ne stop)
Bəli.
Da (orada)
Yox.
yox (njet)
Bağışlayın.
Извините! (isvinit)
Əlvida
Do cvidaniya! (swidanija edin)
sağol ("Qeyri-rəsmi") .
Пока! (poka)
Mən rusca danışmıram.
Po-русски deyiləm. (Bəli ne gavarju po-russki.)
Heç bir rus dilində danışa bilmirəm.
Я говорю по-русски совсем мало. (Bəli gavarju pa-russki sowsjem malo.)
Alman / ingilis dilində danışırsınız?
Говорите ли Вы по-немецки / по-английски? (Wavar po-nemetski / po-angliski?)
Burada Alman dilində danışan varmı?
Здесь кто-нибудь deyən po-немецки? (Sdes knonibutj gavarit po nemetski?)
Kömək!
Помогите! (Pamagit!)
Diqqət!
Осторожно (Astorozhno!)
Sabahınız xeyir.
Доброе утро! (dobroje utro!)
Axşamınız xeyir.
добрый вечер! (dobryj vetscher!)
Gecəniz xeyir.
Спокойной ночи! (Spokoinoi qeyd edir)
Şirin yuxular.
Спите хорошо (Spitje choroscho)
Bunu başa düşmürəm.
Это я не понимаю (Eto ja ne ponimaju.)
Tualet haradadır?
Где находится туалет? (Gde nachóditsa tualet?)

Problemlər

Məni tərk et- / məni tək burax.
Отстань / те. (Otstan / -tje.)
Mənə toxunun- / Mənə toxunmayın!
Не трогай / -те меня! (Nje trogaj / -tje menja!)
Polisə zəng edirəm.
Mənim siyasətim. (Bəli wyzawu politsiu.)
Polis!
Полиция! (Politsiya!)
Oğrunu dayandırın!
Держите вора! (Derschitje qurtardı!)
Mənə kömək edin!
Помогите мне! (Pamagit mne!)
Bu təcili vəziyyətdir.
Это чрезвычайный случай! (Eto Tschresvytschainyj slutschai!)
Mən itmişəm.
Я заблудился / заблудилась. (Bəli sabludilsja / sabludilas.Kişi Qadın)
Çantamı itirdim.
Я потерял (а) свою сумку. (Bəli poterjal (a) swaju sumku.)
Cüzdanımı / cüzdanımı itirdim.
Я потерял (а) свой кошелёк / бумажник. (Bəli poterjal (a) swoj kaschelok / bumaschnik.)
Mən xəstəyəm.
Я болен (m.) / Я больна (w.) (Ja bolen / Ja bolna)
Zədələnmişəm.
Я ранен (а) (Bəli ranen (a))
Həkimə ehtiyacım var.
Mənə lazımlıdır. (Mnie nuschen wratsch.)
Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi?
Разрешите пользовать Ваш telefon? (Rasreschitje polzowatj yuyucu telefon.)

nömrələri

Rəqəmlər sayılacaq obyektlərin və ya insanların qarşısına qoyulur.

Bir nömrə (один / одна / одно) cins, nömrə və haldakı müvafiq ismə uyğun gəlir. İki (два), üç (три) və dörd (четыре) rəqəmləri və ya sözün sonunda bu rəqəmlərə sahib olan bütün rəqəmlər genitiv təklikdə isim ilə izlənilir. Bütün digər rəqəmləri genital cəmdə isim izləyir.

Biri izləyir həmişə onlar - on bir on doqquz arasındakı rəqəmlərdən başqa.

0
ноль (yox)
1
один / одна / одно (adin / adna / adno)
2
два / две (dwa / dwe)
3
три (üç)
4
xarici (chetyre)
5
пять (pjat ')
6
шесть (bok)
7
семь (sjem ')
8
восемь (üst ')
9
девять (dewjjat ')
10
desyatь (desjat ')
11
одиннадцать (odinatsat ')
12
двенадцать (dwenatsat ')
13
тринадцать (trinatsat ')
14
xaricichetyrnatsat ')
15
пятнадцать (pjatnatsat ')
16
şestnadцать (schestnatsat ')
17
семнадцать (semnatsat ')
18
восемнадцать (wosemnatsat ')
19
девятнадцать (dewjatnatsat ')
20
двадцать (dwatsat ')
21
двадцать один (dwatsat 'adin)
22
двадцать два (dwatsat 'dwa)
30
тридцать (tridsat ')
40
сорок (sorok)
50
пятьдесят (pjat'desjat)
60
шестьдесят (schest'desjat)
70
семьдесят (sem'desjat)
80
восемьдесят (wosem'desjat)
90
девяносто (dewjanosto)
100
сто (dur)
200
двести (dwesti)
300
триста (trista)
400
xaricichetyesta)
500
пятьсот (pjatsot)
600
шестьсот (schest'sot)
700
семьсот (sjem'sot)
800
восемьсот (wosjem'sot)
900
девятьсот (dewjat'sot)
1.000
xaricitysyacha)
2.000
две тысячи (dwe tysjachi)
10.000
десять тысяч (desjat 'tysjach)
100.000
сто тысяч (sto tysjatsch)
1.000.000
milyon (milion)
1/2
одна вторая (adna wtorraja)
1/4
одна четвертая (adna chetvyortaya)

Ölçülər

litr
litr (-ы) - litr (-y)
desilitr
децилитр (-ы) - desilitr (-y)
kiloqram
kilogram (-ы) - kiloqram (-y)
Decagram
декаграмм (-ы) - dekagramm (-y)
Qram
qram (-ы) - qram (-y)
kilometr
kilometr (-ы) - kilometr (-y)
metr
metr (-ы) - metr (-y)
santimetr
сантиметр (-ы) - santimetr (-y)
millimetr
миллиметр (-ы) - milimetr (-y)

vaxt

İndi
seyças (sejtschás)
sonra
позднее (posdneje)
əvvəl
ranşe (ránsche)
bu gün
сегодня (tikiş)
dünən
вчера (wtschera)
sabah
завтра (sawtra)
(səhər
утро (utro)
Günorta
полдень (poldjen)
Həvva
вечер (gözətçi)
gecə
ночь (notch)
günortadan sonra
день (djen)
bu həftə
на этой неделе (na etoj nedelje)
keçən həftə
на последной неделе (na poslednoj nedelje)
gələn həftə
на следующей неделе (na sledujuschtschei nedelje)

Vaxt

saat
час (chas)
saat iki
два часа (dva Tschasa)
Günorta
полдень (poldjen)
saat on üç
тринадцать часов (trinadtsat 'chazov)
on dörd O saat
xarici qırışlar (chetyrnatsat 'chazov)
günortadan sonra
день (djen)

Müddət

_____ saniyə
секунда / секунды / saniyə (orta / orta / orta)
_____ dəqiqə
_____ minuta / minuty / munut (minuta / minuty / minut)
_____ saat
_____ ças / часа / часов (chas / chasa / chasov)
_____ gün
_____ день / дня / дней (djen / dnja / dnjej)
_____ həftə (lər)
_____ неделя / неделю / недель (nedjelja / nedjelju / nedjel)
_____ ay
месяц / месяца / месяцев (mesjats / mesjatsa / mesjatsef)
_____ il
год / года / лет (allah / goda / let)

Günlər

Bazar
воскресенье (iskresenje)
Bazar ertəsi
понедельник (ponedjelnik)
Çərşənbə axşamı
вторник (wtornik)
Çərşənbə
среда (sreda)
Cümə axşamı
xarici (xarici)
Cümə
пятница (pjatnitsa)
Şənbə
суббота (alt bot)

Aylar

yanvar
yanvar (canvar ')
Fevral
fevral (az ')
mart
mart (mart)
Aprel
aprel (aprel ')
Bilər
may (maj)
İyun
июнь (icun ')
İyul
июль (icul ')
Avqust
avqust (dəhşət)
Sentyabr
sentyabrь (sentjabr ')
oktyabr
oktyabr (oktabr)
Noyabr
noyabr (nojabr ')
Dekabr
dekabr (dekabr ')

Rənglər

qara
чёрный (Tschorny )
Ağ
белый (Bely )
Boz
серый (Qarğıdalı )
qırmızı
красный (Krasny )
mavi
голубой (Qoluboy )
sarı
жёлтый (Scholty )
yaşıl
зелёный (Seljony )
narıncı
оранжевый (Oranschewy )
bənövşəyi
фиолетовый (Fioletowy )
qəhvəyi
коричневый (Korichnevy )
macenta
madjenta (Majenta )

trafik

avtobus və qatar

_____ bileti nə qədərdir?
Сколько стоит bileti _____? ()
_____ üçün bilet, xahiş edirəm.
Один билет в _____, пожалуйста. ()
Bu qatar / avtobus hara gedir?
Куда идёт этот поезд / автобус? ()
_____ a gedən qatar / avtobus haradadır?
Где поезд / автобус qədər _____? ()
Bu qatar / avtobus _____ -də dayanır?
Этот поезд / автобус останавливается в _____? ()
Qatar / avtobus _____ nə vaxt gedir?
Когда отходит поезд / автобус в _____? ()
Bu qatar / avtobus _____ nə vaxt çatacaq?
Siz _____ avtobusdan istifadə edə bilərsinizmi? ()

istiqamət

_____ necə əldə edə bilərəm?
Как добраться до _____? ()
... qatar stansiyasına?
... вокзала? ()
... avtobus dayanacağına?
... автовокзала? ()
...hava Limanına?
... aeroport? ()
... şəhər mərkəzinə?
... центра города? ()
... gənclər yataqxanasına?
... молодёжного общежития? ()
... otelə?
... гостиницы ______? ()
... Amerika / Kanada / Avstraliya / İngilis konsulluğuna?
... американского / канадского / австралийского / английского консульства? ()
... Alman / Avstriya / İsveçrə konsulluğuna?
... германского / австрийского / швейцарского консульства? ()
Harada çoxdur ...
Daha çox eşit ... ()
... otellər?
... гостиниц? ()
... restoranlar?
... restoran? ( ... )
... bar?
... баров? (...)
... Turistik gəzintilər?
... dostoprimecatelnostey? (...)
Məni xəritədə göstərə bilərsənmi?
Пожалуйста Вы можете показать на карте? (...)
Yol
улица (...)
Sola dönmək
Поверните налево. (...)
Sağa dönün.
Поверните направо. (...)
Sol
налево (...)
sağ
направо (...)
düz
прямо (...)
nəticələr _____
к _____ (...)
sonra _____
mimo _____ (...)
_____ əvvəl
əvvəl _____ (...)
Axtarmaq _____.
İşləmək _____. (...)
şimal
sever (...)
cənub
юг (...)
şərq
восток (...)
qərb
запад (...)
yuxarıda
вверх (...)
aşağıda
вниз (...)

taksi

Taksi!
Такси! (...)
Zəhmət olmasa məni _____ a aparın.
Довезите меня до _____, пожалуйста. (...)
_____ -ə getmək nə qədərdir?
Сколько стоит доехать qədər _____? (...)
Xahiş edirəm məni oraya aparın.
Довезите меня туда, пожалуйста. (...)

yaşayış

Mövcud bir otağınız var?
У вас есть свободные комнаты? ( ... )
Bir nəfərlik iki nəfərlik otaq nəyə başa gəlir?
Сколько стоит комната на одного человека / двух человек? ( ... ')
Otaqda var ...
В этой комнате есть ... ()
... yataq örtüyü
... покрыало ()
... yorğan
... одеяло? ()
... çarşaf
... простыни? ()
... telefon
... telefon? ()
... bir televizor
... televizor? ()
Daha sakit bir şeyiniz var?
Утас есть что-нибудь потише? ()
... daha böyük?
... pobolşe? ()
... təmiz?
... почище? ()
... ucuz?
... подешевле? ()
Tamam mən götürəcəm.
Хорошо, я беру ()
_____ gecə qalmaq istəyirəm.
Я останусь на _____ noçь (ночи / ночей). ()
Başqa bir otel tövsiyə edə bilərsinizmi?
[Başqa bir otel təklif edə bilərsiniz?] ()
Seyfiniz var?
У вас есть сейф? ()
... Şkaflar?
... fərdi seyfı? ()
Səhər yeməyi / nahar daxildir?
Завтрак / ужин включен? ()
Səhər yeməyi / axşam saat neçədir?
Во сколько завтрак / ужин? ()
Xahiş edirəm otağımı təmizləyin.
Уберите в моей комнате, пожалуйста. ()
Məni _____ radələrində oyandıra bilərsən?
_____ məni v _____ razbuditь? ()
Mən çıxmaq istəyirəm.
Дайте счёт. ()

pul

ABŞ / Avstraliya / Kanada dollarlarını qəbul edirsiniz?
Amerikanskie / avstraliyskie / kanadskie dolları yazdırırsınız? (...)
İngilis funtunu qəbul edirsiniz?
İngilis dilində yazdırmaq istəyirsiniz? (...)
Avronu qəbul edirsiniz?
Evro yazarsan? (...)
Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?
Kredit kartlarını yazmaq istəyirsiniz? (...)
Mənim üçün pul dəyişə bilərsən?
Mənə bir şey yoxdur? (...)
Pulu harada dəyişə bilərəm?
Где я могу обменять деньги? (...)
Yol çeklərini mənim üçün dəyişdirə bilərsinizmi?
Vы можете обменять мне дорожный чек? (...)
Səyahət çeklərini harada dəyişə bilərəm?
Где я могу обменять дорожный чек? (...)
Qiymət nədir?
Какой курс обмена? (...)
Bankomat haradadır?
Где здесь банкомат? (...)

yemək

Xahiş edirəm bir / iki nəfərlik bir masa.
Столик на одного человека / двух человек, пожалуйста. ()
Menyu ala bilərəmmi?
Могу я посмотреть меню? ()
Mətbəxi görə bilərəm
Ya mогу посмотреть на кухню? ()
Ev ixtisası varmı?
Bu firma ilə işləyən bir şeydir? ()
Yerli bir ixtisas varmı?
Bu ən yaxşı şirkətdir? ()
Mən vegeteriyan.
Я вегетарианец / вегетарианка. ( bəli vegetarianez / vegetarianka )
Mən donuz əti yemirəm.
Mən yox svininu. ()
Mən mal əti yemirəm.
Я не ем говядину. ( bəli ne som gowjadinu )
yalnız kosher yeməyi yeyirəm
Я принимаю только кошерную пищу. ()
Az yağlı bişirə bilərsiniz? (az yağ / kərə yağı / donuz)
Сделайте, пожалуйста, поменьше жира. ()
Bu gün xüsusi bir menyu təklif edə bilərsinizmi?
Есть сегодня в особом педложение меню? ()
kartdan
меню из карты ()
səhər yeməyi
завтрак ( sawtrak )
Nahar etmək
обед ()
Çay vaxtı
полдник ()
nahar
ужин ()
_____ istərdim
Я хочу _____ ... /. ()
_____ / ... ilə bir yemək istəyirəm.
Я хочу блюдо с _____. ()
toyuq
курицу / курицой ()
mal əti
говядину / говядиной ()
vetçina
свинину / свининой ()
balıq
рыбу / рыбой ()
kolbasa
колбасу / колбасой ()
Pendir
сыр / сыром ()
Yumurta
яйца / яйцами ()
salat
salat / salatom ()
düyü
рис / рисом ()
(təzə) tərəvəzlər
(свежие / ими) овощи / овощими ()
(təzə meyvələr
(свежие / ими) фрукты / фруктами ()
çörək
хлеб / хлебом ()
tost
тост / тостом ()
Makaron
лапша / лапшой ()
Lobya
фасоль ()
Bir stəkan _____ ala bilərəmmi?
Дайте, пожалуйста, стакан _____? ()
Bir fincan _____ ala bilərəmmi?
Дайте, пожалуйста, чашку _____? ()
Bir şüşə _____ ala bilərəmmi?
Дайте, пожалуйста, бутылку _____? ()
... Qəhvə
... кофе ()
... Çay
... çaya ()
... Şirə
... сока ()
... Mineral su
... mineralalnoy воды ()
... Su
... воды ()
... qırmızı şərab / ağ şərab
... красного / белого вина ()
...Pivə
... пива ()
_____ bir şey ola bilərmi?
Дайте, пожалуйста _____. ()
duz
соль ()
bibər
перец ()
kərə yağı
масло ()
Bağışlayın, garson?
Официант! ()
Men etdim.
Я закончил (а). ()
Bu dadlı idi.
Bu heç bir şey deyil. ()
Xahiş edirəm masanı təmizləyin.
Daha çox istifadə edin. ()
Xahiş edirəm qanun layihəsi.
Дайте, пожалуйста, счёт. ()

Barlar

Spirtli içki verirsiniz?
Prodaёte алкогольные напитки? (...)
Masa xidməti varmı?
Здесь есть официант? (...)
Xahiş edirəm bir pivə / iki pivə
Пож, одно пиво / два пива. (...)
Xahiş edirəm bir stəkan qırmızı / ağ şərab.
Пожалуйста, стакан красного / белого вина. (...)
Xahiş edirəm bir stəkan.
Пожалуйста, стакан. (...)
Xahiş edirəm yarım litr.
Пожалуйста, одну пинту. (...)
Zəhmət olmasa bir şüşə.
Пожалуйста, одну бутылку. (...)
viski
виски (...)
araq
водка (...)
rom
poм (...)
su
вода / водой (...)
soda
газированная / ой вода / ой (...)
Tonik suyu
тоник / тоником (...)
portağal şirəsi
апельсиновый / ым сок / ом (...)
Koks
кола / ой (...)
Qəlyanaltılarınız varmı?
У вас есть что-нибудь перекусить? (...)
Daha bir xahiş edirəm.
Ещё одну, пожалуйста. (...)
Xahiş edirəm başqa bir tur.
Повторите, пожалуйста. (...)
Nə vaxt bağlayırsan?
Когда вы закрываетесь? (...)

mağaza

Bu mənim ölçümdədir?
Siz bu barədə heç bir məlumat verməmisiniz? (...)
Neçəyədir?
Сколько это стоит? (...)
Bu çox bahalıdır.
Это слишком дорого. (...)
_____ almaq istəyirsiniz?
_____ əvvəlcə? (...)
bahalı
дорого (...)
ucuz
дёшево (...)
Mən bunu ödəyə bilmirəm.
Yəni məni sevirəm, buna görə pozulur. (...)
Mən bunu istəmirəm.
Yəni bu yox. (...)
Sən məni aldadırsan.
Bütün bunlar. (...)
Məni maraqlandırmır
Мне это не интересно. (..)
Tamam mən götürəcəm.
Хорошо, я возьму. (...)
Bir çantam ola bilər
Дайте, пожалуйста, paket. (...)
Göndərirsiniz (xaricə)?
Sizə kömək etmək lazımdır? (...)
Həddindən artıq / kiçik ölçüsünüz var?
У вас есть нестандартные размеры, особо большие / маленькие. (...)
Ehtiyacım var ...
Мне нужен / нужна / нужно / нужны ... (...)
...Diş pastası.
... зубная паста. (...)
... diş fırçası.
... зубная шётка. (...)
... tamponlar.
... tampony. (...)
... Sabun.
... мыло. (...)
... şampun.
... şampun. (...)
... Ağrı kəsici. (məsələn, aspirin və ya ibuprofen)
... обезболивающее. (...)
... soyuqdəymə üçün dərman.
... лекарство от простуды. (...)
... mədə üçün dərman.
... лекарство для живота. (...)
... ülgüc.
... бритва. (...)
...çətir.
... зонтик. (...)
...Günəş kremi.
... лосьон от загара. (...)
...Açıqça.
... открытка. (...)
... poçt markaları.
... почтовые марки (...)
... batareyalar.
... batareyeyki (...)
... yazı kağızı.
... bumaga. (...)
...qələm.
... ручка. (...)
... alman kitabları.
... книги на немецком языке. (...)
... bir Alman jurnalı / şəkilli jurnal.
... журналы на немецком языке. (...)
... bir Alman qəzeti.
... qəzetа на немецком языке. (...)
... bir Almanca-Rusca lüğət.
... русско-немецкий словарь. (...)

Sürün

Avtomobil kirayə edə bilərəmmi?
Я хочу взять машину напрокат. (Bəli hot'shu wsjats 'maschinu na prokat)
Sığorta edə bilərəmmi?
Я могу взять страховку? (Bəli mogu wsats 'ßtrachowku?)
STOP
СТОП (ßTOP)
bir tərəfli küçə
одностороннее движение (Odno-storono-je 'dwi-she-ni-je)
Yol verin
уступите дорогу (us-tu-pit-je do-ro-gu)
Dayanacaq yoxdur
парковки нет (parkowki xalis)
Ən yüksək sürət
ограничение скорости (ogranitschnie ßkorosti)
Qaz doldurma məntəqəsi
автозаправка (awto-saprawka)
benzin
benzin (bensin)
dizel
дизельное топливо (dizelnoje 'topliwo)

Səlahiyyətli orqanlar

Səhv bir şey etmədim.
Mən heç bir şey etməmişəm (a). (Bəli nitschewo plochowo ne delel (a).)
Bu bir anlaşılmazlıq idi.
Mənim başqa bir druuma nə ponyali. (Dərmanım druga ne ponjali)
Məni hara aparırsan
Куда вы меня везёте? (Kuda wy menja wesjotje?)
Mən həbs edirəm?
Я арестован (а)? (Bəli arestowan (a)?)
Amerika / Avstraliya / İngilis / Kanada vətəndaşıyam.
Я гражданин Америки / Avstraliyaии / Великобритании / Канады. (Bəli grazhdanin Ameriki / Awstralii / Velikobritanii / Kanady)
Alman / Avstriya / İsveçrə vətəndaşıyam.
Я гражданин Германии / Австрии / Швейцарии. (Bəli grazhdanin Germanii / Awstrii / Schwejtsarii.)
Amerika / Avstraliya / İngilis / Kanada / Alman / İsveçrə Səfirliyi / Konsulluğu ilə danışmaq istəyirəm.
Mən yalnız bir konsol ilə danışdım / konsulluq Ameriki / Avstraliya / Valikobritaniya / Кианады / Гермранана /. (Bəli Khachu pogoworit'in posolstvom / Konsulstvom Ameriki / Avstraliyaii / Velikobritanii / Kanady / Germanii / Schwejtsarii.)
Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.
Yoxçu poqоворить с адвокатом. (Bəli xaçu paqavaritin adwokatomu.)
Yalnız cərimə ödəyə bilmirəm?
Ya могу заплатить штраф сейчас? (Bəli magu saplatit 'schfef sejtschas?)

Veb bağlantıları

İstifadə olunan məqaləBu faydalı bir məqalədir. Hələ də məlumatların olmadığı bəzi yerlər var. Əlavə edəcəyiniz bir şey varsa cəsarətli ol və onları tamamlayın.