Ərəbcə danışıq kitabçası - Arabic phrasebook

Ərəb dilində danışan sahələr

Aşağıdakı danışıq kitabçası Modern Standard Arabic ilə əlaqədardır. Baxın Misir ərəbcə danışıq kitabçası, Jordanian Arabic danışıq kitabçası, Fas ərəb danışıq kitabçası, Livan ərəbcə danışıq kitabçası, və ya Tunis ərəbcə danışıq kitabçası bu bölgələrə / ölkələrə aid ərəb ləhcələri üçün.

Ərəb (العَرَبِيَّة) əsasən 420 milyondan çox insanın danışdığı semit ləhcələri qrupudur. Şimali Afrika və orta Şərq. Ədəbi forma (Modern Standard Arabic, MSA) 1,6 milyardlıq ədəbi dildir Müsəlmanlar və dilin rəsmi yazılı formasıdır.

Səyahət edərkən və bu bələdçidən istifadə edərkən ünsiyyət məqsədləri üçün MSA ilə ləhcələr arasındakı fərqləri qeyd etmək çox vacibdir, çünki bunlar bir-birinə qarşılıqlı anlaşılmazdır. Yaxşı təhsilli insanlar ümumiyyətlə MSA-nı başa düşəcəklər, lakin ümumiyyətlə yerli ləhcələrində cavab verəcəklər. Fərqli bölgələr arasındakı ləhcələrin anlaşılması əhəmiyyətli dərəcədə azalacaq. Bu səbəbdən səyahətçilərin MSA-nı yazılı bir istinad olaraq istifadə edərkən danışıq ünsiyyəti üçün təyin olunduqları yer üçün müvafiq ləhcəni öyrənməyə diqqət yetirmələri tövsiyə olunur.

Telaffuz təlimatı

Ərəb əlifbası, hətta çap şəklində də bir yazı ilə yazılır. Əksər hərflər mövqelərindən (ilkin, orta və ya son) asılı olaraq şəkillərini dəyişdirirlər. Adətən saitlər yazılmır.

Telaffuz bölgəyə görə dəyişir, amma boş təsvir:

Söz siyahısı

Bu danışıq kitabındakı bəzi ifadələrin hələ də tərcümə edilməsinə ehtiyac var. Bu dil haqqında bir şey bilirsinizsə, irəli gedərək bir ifadəni tərcümə edərək kömək edə bilərsiniz.

Əsaslar

Salam (qeyri-rəsmi)

مرحبا marhaba : سلام salam : هلا hala (Ərəb Körfəzi Bölgəsində)

Sülh sizə yar olsun. (rəsmi)

السلام عليكم as-salaamu `alaikum (yalnız müsəlmanlar tərəfindən istifadə olunur)

Necəsən?

كيف حالك؟

kayfa haalak? (kişi tək)

kayfa haalik? (qadın tək)

kayfa haalukum? (cəm)

Xahiş edirəm.

من فضلك: min faDlak (kişi)

min faDlik (qadın)

Çox təşəkkür edirəm].

[شكرا [جزيلا şükran [jaziilan].

Bəli.

نعم na`am

Yox.

لا laa

Ola bilər.

ممكن ola bilər.

Bağışlayın.

إسمحلي ismaHli

Sabahınız xeyir.

صباح الخير sabaH əl-xair

Axşamınız xeyir.

مساء الخير masaa 'əl-xair

yaxşı

Cid ceyyid.

çox yaxşı

جيد جدا ceyyid ciddan.

Eybi yoxdur.

لا يهم. laa yahummu.

Heç bir şey.

لا شيء laa shay.

Yaxşı, təşəkkür edirəm.

بخير, شكرا bi-xair, şükran

Sənin adın nədir?

ما اسمك؟

masmuka? (bir kişiyə)

masmuki? (qadına)

Mənim adım ______ .

_____ اسمي ismi _______

Tanış olmaqdan məmnunam.

تشرفنا tasharafna yandırıldı "Sən bizə şərəf verirsən"

Buyurun.

عفوا "afvan

Bağışlayın. (diqqət almaq)

لو سمحت lau samaHt

Bağışlayın. (əfv diləyirəm)

عذرا evran

Bağışlayın.

انا اسفه / انا اسف ana aasif (kişi) / ana aasifah (qadın)

Əlvida

مع السلامة ma`a as-salaamah

Əlvida (qeyri-rəsmi)

سلام salam

Ərəb dilində danışa bilmirəm [yaxşı].

[لا اتكلم العربية [جيدا laa atakallam əl-`ərabiyyah [ceyyidan]

İngilis dilində danışırsınız?

هل تتكلم الانجليزية hal tatakallam al-ingliziyyah?

Burada ingilis dilində danışan var?

هل هنا اي شخص يتكلم الانجليزية؟ hal hunaa ayy shakhS yatallam əl-ingliziyya?

Kömək!

مساعدة musaa`adah!

Diqqət yetirin!

انتبه intabih

Gecəniz xeyir.

تصبح على الخير tiSbaH `alal-khair

Gecəniz xeyir (cavab olaraq)

وانت من اهل الخير və anta min əhl əl-xair

Başa düşmürəm

لا افهم laa afham

Tualet haradadır?

اين الحمام؟ ayn əl-Hammaam?

Problemlər

Məni tək burax.

اتركني / اتركيني utrukni(bir kişiyə) / utrukiini(qadına)

Mənə toxunma!

ما تلمسني ma tilmisni

Polisi çağıracağam.

سأتصل بالشرطة sa'ataSal bashurTah

Polis!

شرطة şortah!

Dur! Oğru!

! توقف! سارق təvqaf! assaariq!

Köməyinə ehtiyacım var.

أحتاج مساعدة aHtaaj musaa`ada

Bu təcili vəziyyətdir.

طوارئ Taware '

Mən itmişəm

أضعت طريقي ada'tu tareeqi

Çantamı itirdim.

حقيبتي ضاعت Haqiibati Daa`at

Cüzdanımı itirdim.

محفظتي ضاعت maHafaZati Daa`at

Mən xəstəyəm.

انا مريض / انا مريضة ana mariiD (kişi) / ana mariiDah (qadın)

Zədələnmişəm.

نني مصاب innani muSabun

Həkimə ehtiyacım var.

احتاج دكتر aHtaj duktur

Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi?

هل ممكن استخدم التلفون؟ Hal mümkün astaxdim at-tilifun?

Nömrələri

0

Sفر Sifr

1

واحد waaHid

2

İthanan

3

Alaلاثة thalaatha

4

اربعة arba`a

5

Kمسة khamsa

6

ستة sitta

7

سبعة sab`a

8

ثمانية thamaaniya

9

تسعة tis`a

10

عشرة `aşara

11

احد عشر aHad `ashar

12

اثنا عشر ithnaa `ashar

13

ثلاثة عشر thalaathata `ashar

14

اربعة عشر arba`ata `ashar

15

خمسة عشر khamsata `ashar

16

ستة عشر sittata `ashar

17

سبعة عشر sab`ata `aşhar

18

ثمانية عشر thamaaniyata `ashar

19

تسعة عشر tis'ata `aşhar

20

عشرون işruun

21

واحد وعشرون waaHid wa-`ashruun

22

اثنان وعشرون ithnaan wa-`ashruun

23

ثلاثة وعشرون thalaatha wa-`ashruun

30

ثلاثون thalathuun

40

اربعون arba`uun

50

خمسون khamsuun

60

ستون sittuun

70

سبعون sab`uun

80

ثمانون thamanuun

90

تسعون tis`uun

100

مئة mi'a

200

مئتين mitayn

300

Alaلاث مئة thalaath mi'a

1,000

الف alf (Min Bir Gecədə olduğu kimi - الف ليلة وليلة Alf Layla wa Layla)

2,000

الفين alfayn

1,000,000

مليون milyon

1,000,000,000

مليار milyaar / بليون bilyon

1,000,000,000,000

تريليون triilyon

nömrə _____ (qatar, avtobus və s.)

رقم / Raqm (...)

yarım

نصف niSf

az

اقل aqal

daha çox

اكثر akthar

Nəqliyyat

İstiqamətlər

Gedin

اhهب idh-hab

Dayan

قف qif

Sola dönün

لف يسار lif yassar

Sağa dönün

لف يمين lif yameen

düz qabaqda

على طول Ala Tool (Misir) və ya illal amaama الى الامام; dughri (Jordan); quduman (ümumi)

yavaş-yavaş

Shway Shway

Gözləyin və ya qalın

انتظر (intadhir)

Mənə göstər.

ارني (areni)

burada

Huna

orada

هناك hunak

əvvəl

قبل qabla

sonra

بعد ba'da

İndi

الأن əl-aan

dan

من dəq

üçün və ya at (yer)

Əlah

Bir dəqiqə gözləyin.

إنتظر دقيقه واحده intadhir daqeeqa waaheda.

Bir dəqiqə.

لحظة / laH-dha

Əvəzlər

Mən

انا ana

sən (m)

Anta

sən (f)

Anti

o

Huwa

o

Hiya

Biz

نحن naHnu

sən (iki nəfər)

انتما antuma

sən (m / qarışıq)

انتم antum

sən (f)

انتن antunna

onlar (iki nəfər)

هما huma

onlar (m / qarışıq)

هم zümzümə

onlar (f)

Hanna

Sual vermək

Üst?

من man

Nə?

ما / ماذا ma / madha

Nə vaxt?

Mata

Harada?

Ay ayn

Niyə?

لماذا li-madha

Nə qədər?

بكم biKam

Bu neçəyədir?

بكم هذا biKam Hadha

Haradansan?

من اين انت min ayn anta

Başa düşürsən?

Maf Hoom

İngilis dilində danışırsınız?

هل تتكلم الإنجليزية؟ hal tatakallam al-ingliziya?

Bu nədir?

ma haadha?

Faydalı "mən" lər

Mən istəyirəm

(ريد (Uriid)

İstəmirəm

لا أريد (La Uriid)

mənim varımdır

لي lii / ladayya لدي / `indi عندي

Yoxdur

ليس عندي (laysa `indi)

Başa düşmürəm

Ana ma fehim أنا ما فاهم / ana laa afham أنا لا أفهم / Ana mesh fahem أنا مش فاهم

_____ da işləyirəm.

Ana ashtaghel fi _____ أنا اشتغل في / a'mal fi _____ _____ أعمل في

Mən ərəbcə danışmıram

لا اتكلم العربية laa atkallam al-arabiya / Ma bihki arabi ما باحكي عربي / Ma batkalemsh arabi ماباتكلمش عربي

Şeylər

pul

فلوس fuluus

yemək

Akكل akl; `عام Ta`aam

qəhvə

قهوة qahwa (Suriya ərəb dilində ah-way deyilir)

şəkər

سكر sukkar

duz

ملح milH

maşın

سيارة sayyaara

otel

فندق funduq / اوتيل ooteel

muzey

متحف matHaf

xəstəxana

مستشفى mustashfa

su

ماء maa '

çay

شاي shaay

süd

حليب Haliib

işləmək

شغل shughl

təyyarə

Aائرة Taa'irah (əksər ləhcələrdə "Tayyaara" deyilir)

qatar

قطار qiTaar

velosiped

دراجة darraaja

küçə

شارع shaari`

bina

مبنى mabna

Vaxt

İndi

ال (ن (əl-'ana)

sonra

بعدين (ba`adayn)

əvvəl

قبل (qabla)

səhər

صباح (SabaaH)

günortadan sonra

بعد ظهر (ba'ada Zuhur)

axşam

مساء (masaa ')

gecə

ليلة (laylah)

Saat vaxtı

saat bir

saat bir (sa'ati waHad)

saat iki

saat iki (saati ithnayn)

günorta

günorta (ZuHur)

saat bir

saat bir (...)

saat iki

saat iki (...)

gecə yarısı

gecə yarısı (müntəsf əl-laylah)

Müddət

_____ dəqiqə

_____ (دقيقة (دقائق (daqiiqah (daqaa'iq) )

_____ saat

_____ saat (lar) (saa)

_____ gün

_____ يوم (أيام (yom (ayam))

_____ həftə (lər)

_____ həftə (lər) (usbuu`)

_____ ay

_____ ay (lar) (şəhər)

_____ il

_____ سنة (سنوات (سنوات)sanah (sanooaat))

Günlər

bu gün

البوم (əl-yawm (a))

dünən

امس (ams (i))

sabah

ًداً (ghadan)

bu həftə

الاسبوع (əl-'usbu`)

keçən həftə

اسبوع الماضي (usbu` (u) 'l-maaDi)

gələn həftə

اسبوع القادم (usbu` (u) 'l-qaadim)

Həftənin günləri

Bazar

يوم الأحد ((yawm) al'aHad)

Bazar ertəsi

يوم الاثنين ((yawm) al-ithnayn)

Çərşənbə axşamı

يوم الثلاثاء ((yawm) ath-thulaatha)

Çərşənbə

يوم الأربعاء ((yawm) al'arbi`a ')

Cümə axşamı

يوم الخميس ((yawm) al-khamiis)

Cümə

يوم الجمعة ((yawm) al-jum`a ...)

Şənbə

يوم السبت ((yawm) as-sabt)

Aylar

yanvar

كانون الثاني (Kanoon al thani)

Fevral

Fevral (.shubat شباط ..)

mart

Mart (... Aار Aathar);

Aprel

Aprel (..Nissan نيسان.)

Bilər

Bilər (... Ayيار Ayyar)

İyun

حزيران (Hzayraan)

İyul

تموز (Tammuz)

Avqust

ا (ب (Ab)

Sentyabr

الول (Ayloul)

oktyabr

تشرن الأول (Tişreen əl awwal)

Noyabr

تشرن الثاني (Tishreen al thani)

Dekabr

كانون الأول (Kanoon al awwal)

Yazma vaxtı və tarixi

Ərəbcə sağdan sola yazılsa da, ərəbcə rəqəmlər soldan sağa yazılır. Tarixlər İngilis dilində olduğu kimi Soldan Sağa ərəbcə bir cümlə ilə yazılır

Rənglər

qara

سسد (Əsvad)

ağ

ضبيض (Abyadh)

Boz

رمادي (Ramaadii)

qırmızı

أحمر (AHmar)

mavi

أزرق (Azraq)

sarı

(فر (Asfar)

yaşıl

(ر (Akhdhar)

narıncı

برتقالي (Burtuqaali)

bənövşəyi

أرجواني (Urjuwaan)

qəhvəyi

بني (dovşan)

Nəqliyyat

Avtobus və qatar

_____ bileti nə qədərdir?

adash tazkara ila ____? Bekam Tazkara ila ......?

_____ bir bilet, xahiş edirəm.

Tazkara wahida ila ___ law samaht

Bu qatar / avtobus hara gedir?

Hazal qitar / bus biyruh ila wayn?Ila Ayn Yazhab haza Alkitar / autobis?

_____ a gedən qatar / avtobus haradadır?

Wein el-qitar / el-bus ila ___?

Bu qatar / avtobus _____ -də dayanır?

hal biwa'ef hazal qitar / bus fi__?

_____ üçün qatar / avtobus nə vaxt yola düşür?

emta btatla el-qitar / el-bus ila ___?

Bu qatar / avtobus _____ nə vaxt çatacaq?

emta byusil hazal qitar / bus fi___?

İstiqamətlər

_____ a necə çatım?

_____ a necə çatım? (Kayf bawsal la __)

...qatar stansiyası?

...qatar stansiyası? (mahatet il qitar?)

... avtovağzal?

... avtovağzal? (mawqif il bassat?)

...hava limanı?

... المطار (əl-matar?)

... şəhərin mərkəzində?

... şəhərin mərkəzində? (West il balad?)

... gənclər yataqxanası?

... gənclər yataqxanası? (Bayt El Shabab)

...Otel?

...Otel? (otel? / Al Fonduk)

... Amerika / Kanada / Avstraliya / İngilis konsulluğu?

... Amerika / Kanada / Avstraliya / İngilis konsulluğu? (sefara Al Amrikia, Canadeia, ostralia, beritania)

Harada çox ...

Harada çox ... (Wein fi kteer ...)

... otellər?

... otellər? (otelat / Fanadek)

... restoranlar?

... restoranlar? (mata'em)

... bar?

... bar? (barlar)

... görmək üçün saytlar?

... görmək üçün saytlar? (amaken seyaheyeh?)

Məni xəritədə göstərə bilərsən?

Məni xəritədə göstərə bilərsən? (momken tfarjeeni ala al khareeta?)

küçə

شارع (şəriət)

Sola dönün.

لف يسار (lif yasar)

Sağa dönün.

لف يمين (lif yameen)

sol

سار (yasar)

sağ

يمين (yameen)

düz qabaqda

على طول (ala tul)

_____ tərəfə

_____ tərəfə (bijehet il)

_____ keçmiş

_____ keçmiş (baed il)

_____ əvvəl

_____ əvvəl (abel il)

_____ üçün baxın.

_____ üçün baxın. (intibeh la)

kəsişmə

kəsişmə (taqato)

şimal

شمال (şamaal)

cənub

جنوب (janoob)

şərq

شرق (sharq)

qərb

(رب (qarb)

dağa

dağa (talaa)

aşağı

aşağı (nazleh)

Taksi

Taksi!

Taksi! (taksi!) Səyyarə

Zəhmət olmasa məni _____ a aparın.

Zəhmət olmasa məni _____ a aparın. (khodni il ....., qanun Samaht)

_____ a çatmağın qiyməti nə qədərdir?

Bunun qiyməti nə qədərdir

_____-ə çatmaq? (adeish? / Bekam Azhab ila ......)

Xahiş edirəm məni oraya aparın.

Xahiş edirəm məni oraya aparın. (xodni ala __, qanun samaht)

Yerləşmə

Mövcud otaqlarınız var?

Mövcud otaqlarınız var? (Endkom ghoraf (alternativ- owad) edafeyeh?)

Bir nəfər / iki nəfər üçün otaq nə qədərdir?

Bir nəfər / iki nəfər üçün otaq nə qədərdir? (Adeish il ghorfeh li shakhs / shaxsein?)

Otaq ilə gəlir ...

Otaq ilə gəlir ... (Il ghorfeh bteeji ma ...)

... çarşaf?

... çarşaf? (sharashef?)

... hamam?

... hamam? (hamam?)

... telefon?

... telefon? (telefonla?)

... televizor?

... televizor? (televiziya-yan?)

Əvvəlcə otağı görə bilərəm?

Əvvəlcə otağı görə bilərəm? (Baqdar ashoof il ghorfeh abel?)

Daha sakit bir şeyiniz var?

Daha sakit bir şeyiniz var? (Fi eshi ah-da ?.)

... daha böyük?

... daha böyük? (akbar?)

... təmiz?

... təmiz? (andaf?)

... ucuz?

... ucuz? (arxas?)

Tamam, götürəcəm.

Tamam, götürəcəm. (Tamam, bakhodha)

_____ gecə qalacağam.

_____ gecə qalacağam. (Rah aba'a kaman ___ yom)

Başqa bir otel təklif edə bilərsiniz?

Başqa bir otel təklif edə bilərsiniz? (...)

Seyfiniz var?

Seyfiniz var? (fi xazneh?)

... şkaf?

... şkaf? (...)

Səhər yeməyi / şam yeməyi daxildir?

Səhər yeməyi / şam yeməyi daxildir? (...)

Səhər yeməyi / şam yeməyi saat neçədir?

Səhər yeməyi / şam yeməyi saat neçədir? (ay sei-a il ftoor / asha?)

Xahiş edirəm otağımı təmizləyin.

Xahiş edirəm otağımı təmizləyin. (momken tanadef il gorfeh)

Məni sds _____ da oyandıra bilərsən? | _____ məni oyandıra bilərsən? (momken tfaye'ni al __ )

Yoxlamaq istəyirəm.

Yoxlamaq istəyirəm. (beddi ashoofha)

Pul

Amerika / Avstraliya / Kanada dollarlarını qəbul edirsiniz?

Amerika / Avstraliya / Kanada dollarlarını qəbul edirsiniz? (Hal taqbal bi noqood Amreekeyah / Ostoraleyah / Canadeyah?)

İngilis funtunu qəbul edirsiniz?

İngilis funtunu qəbul edirsiniz? (Hal Taqbal bi Cenehat Biritaneyeh?)

Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?

Kredit kartlarını qəbul edirsiniz? (...)

Mənim üçün pul dəyişə bilərsən?

Mənim üçün pul dəyişə bilərsən? (Momken tsarefli masari?)

Pulu haradan ala bilərəm?

Pulu haradan ala bilərəm? (Wein badar asaref masari?)

Mənim üçün bir səyahət çekini dəyişdirə bilərsinizmi?

Mənim üçün bir səyahət çekini dəyişdirə bilərsinizmi? (...)

Səyyar çekini harada dəyişə bilərəm?

Səyyar çekini harada dəyişə bilərəm? (...)

Valyuta məzənnəsi nədir?

Valyuta məzənnəsi nədir? (...)

Avtomatik bankomat (ATM) haradadır?

Avtomatik bankomat (ATM) haradadır? (Wein fi ATM?)

Yemək

Xahiş edirəm bir nəfər / iki nəfərlik bir masa.

Xahiş edirəm bir nəfər / iki nəfərlik bir masa. (Tövlah la yellədi / tenein)

Xahiş edirəm menyuya baxa bilərəm?

Xahiş edirəm menyuya baxa bilərəm? (Momken sahildəki il menyu?)

Mətbəxə baxa bilərəm?

Mətbəxə baxa bilərəm? (Mumken ashuf il matbakh?)

Ev ixtisası varmı?

Ev ixtisası varmı? (...)

Yerli bir ixtisas varmı?

Yerli bir ixtisas varmı? (...)

Mən vegeteriyan.

Mən vegeteriyan. (Ana nabati)

Mən donuz əti yemirəm.

Mən donuz əti yemirəm. (Ma bakol lahem khanzeer)

Mən mal əti yemirəm.

Mən mal əti yemirəm. (Ma bakol lahmeh)

Mən yalnız halal yemək yeyirəm.

Mən yalnız halal yemək yeyirəm. (Baş bakol akel hallal)

Xahiş edirəm "lite" edə bilərsiniz? (az yağ / yağ / yağ yağı)

Xahiş edirəm "lite" edə bilərsiniz? (xaleeha khafeefeh)

sabit qiymətli yemək

sabit qiymətli yemək (...)

alakart

alakart (alakart)

səhər yeməyi

səhər yeməyi (ftoor) iftar

nahar

nahar (...) əl gədə

çay (yemək)

çay (...) utancaq

şam yeməyi

şam yeməyi (...) əl işa '

Mən istəyirəm _____.

._____ أريد (qurtardı)

_____ olan bir yemək istəyirəm.

_____ olan bir yemək istəyirəm. (...)

toyuq

دجاج (dajaj)

mal əti

بقر (baqar)

balıq

ممك (samak)

vetçina

vetçina (xanzeer)

kolbasa

kolbasa (...)

Pendir

جبنة (jubneh)

yumurta

Ay (pullu)

salat

سَلَطَة (salata)

(təzə) tərəvəzlər

(təzə) tərəvəzlər (...) (təzə) Xudrawat

(təzə meyvə

(təzə meyvə (fawakeh) (təzə) favakat

çörək

çörək (...) ayish VEYA xubz

tost

tost (...)

əriştə

əriştə (makarona)

düyü

زرز ( 'roz)

lobya

lobya (axmaq) fasoliyya

Bir stəkan _____ ala bilərəm?

Bir stəkan _____ ala bilərəm? (Momken Kaset___)

Bir fincan _____ ala bilərəm?

Bir fincan _____ ala bilərəm? (Momken finjan ___)

Bir şüşə _____ ala bilərəm?

Bir şüşə _____ ala bilərəm? (...)

qəhvə

qəhvə (qəhvəh) kah'wa

çay (içki)

شاي ( utancaq )

şirə

عصير (Aseer)

(köpüklü) su

su (bilər)

su

ماء ( maa ' )

pivə

بيرة (pivə)

qırmızı / ağ şərab

qırmızı / ağ şərab (nabeed ahmar / abyad)

_____ verə bilərəmmi?

_____ verə bilərəmmi? (momken ___?)

duz

ملح (malh)

qara istiot

فلفل أسود (filfil aswad)

kərə yağı

(بدة (zibdeh)

Bağışlayın, garson? (serverin diqqətini cəlb etmək)

Bağışlayın, garson? (...) qarqun

Qurtardım.

Qurtardım. (xalast ) qalaste

Bu dadlı idi.

Bu dadlı idi. (Zaki) Əl-akl mazboot!

Xahiş edirəm boşqabları silin.

Xahiş edirəm boşqabları silin. (...)

Lütfən, çeki verin.

Lütfən, çeki verin. (...) Leh'seb min fadlak

Barlar

Spirtli içki verirsiniz?

Spirtli içki verirsiniz? (fi kohool?)

Masa xidməti varmı?

Masa xidməti varmı? (hal hnak xidmat tawlah)

Xahiş edirəm bir pivə / iki pivə.

Xahiş edirəm bir pivə / iki pivə. (pivə, min fadlik)

Xahiş edirəm bir stəkan qırmızı / ağ şərab.

Xahiş edirəm bir stəkan qırmızı / ağ şərab. (kaset nbeed)

Zəhmət olmasa bir pint.

Zəhmət olmasa bir pint. (nsf ltr, min fadlik)

Zəhmət olmasa bir şüşə.

Zəhmət olmasa bir şüşə. (zujaja, min fadlik)

_____ (sərt içki) və _____ (qarışdırıcı), xahiş edirəm.

_____ və _____, xahiş edirəm. (...)

viski

viski (qarmaqarışıq)

araq

araq (fodka)

rom

rom (rm)

su

ماء ( maa ' )

klub soda

klub soda (soda)

tonik su

tonik su (miah muqwia)

portağal şirəsi

portağal şirəsi (aseer bortoqal)

Koks (soda)

Koks (kola)

Bar qəlyanaltılarınız varmı?

Bar qəlyanaltılarınız varmı? (hal ladayk 'ayu wajabbat khafifat bel bar)

Daha bir xahiş edirəm.

Daha bir xahiş edirəm. (kaman yellədi)

Xahiş edirəm başqa bir tur.

Xahiş edirəm başqa bir tur. (kaman yellədi)

Bağlanma saatı nə vaxt olur?

Bağlanma saatı nə vaxt olur? (emta bitsakro?)

Alış-veriş

Mənim ölçümdə bu var?

Mənim ölçümdə bu var? (Fi maqas?)

Bu neçəyədir?

بكم هذا؟ (bikam hatha)

Bu, çox bahalıdır.

Bu, çox bahalıdır. (...) "ghali katheer!"

_____ götürərsən?

_____ götürərsən? (...)

bahalı

(الي (qali)

ucuz

رخيص (raxis)

Mən bunu ödəyə bilmirəm.

Mən bunu ödəyə bilmirəm. (...)

Mən bunu istəmirəm.

Mən bunu istəmirəm. (ma beddi)

Sən məni aldadırsan.

Sən məni aldadırsan. (harami)

Məni maraqlandırmır.

Məni maraqlandırmır. (şəhvət muhtamı)

Tamam, götürəcəm.

Tamam, götürəcəm. (tamam)

Bir çanta ala bilərəm?

Bir çanta ala bilərəm? (oreedo kees)

Göndərirsiniz (xaricdə)?

Göndərirsiniz (xaricdə)? (...)

Ehtiyacım var ...

Ehtiyacım var ... (...) Ahtac

...Diş pastası.

...Diş pastası. (maajoon asnan)

... diş fırçası.

... diş fırçası. (forşaat asnan)

... tamponlar.

... tamponlar. (həmişə)

... sabun.

... sabun. (sabun)

... şampun.

... şampun. (şambuk)

...ağrı kəsici. (məsələn, aspirin və ya ibuprofen)

...ağrı kəsici. (mussakin)

... soyuq dərman.

... soyuq dərman. (dawa ras-h)

... mədə dərmanı.

... mədə dərmanı. (dawa baten)

... ülgüc.

... ülgüc. (şəfra)

...çətir.

...çətir. (shamseyeh)

... günəşdən qoruyan losyon.

... günəşdən qoruyan losyon. (...)

...Açıqça.

... بطاقة بريدية (bitaqa bareedia)

... poçt markaları.

... poçt markaları. (tawabe 'çılpaq)

... batareyalar.

... batareyalar. (batareyat)

... yazı kağızı.

... ورق للكتبة (waraq lil-kitaba)

...qələm.

... قلم (qalam)

... İngilis dilində kitablar.

... كتب إنجليزية (kutub ingliziya)

... İngilis dilli jurnallar.

... مجلات انكليزية (majalat yengiliziya)

... ingilis dilində bir qəzet.

... جرائد إنجليزية (jara'id ingliziya)

... İngilis-ingilis lüğəti.

... İngilis-ingilis lüğəti. (qamoos ingilizi-ingilizi)

Sürücülük

Bir maşın icarəyə götürmək istəyirəm.

Bir maşın icarəyə götürmək istəyirəm. (beddi astajer sayarah)

Sığorta edə bilərəmmi?

Sığorta edə bilərəmmi? (fi tameen?)

dayan (küçə lövhəsində)

dayan (qif)

bir yol

bir yol (tho itjah yellədi)

məhsul

məhsul (atti alaolwyeh)

dayanacaq yoxdur

dayanacaq yoxdur (mamnoo alistifaf)

sürət həddi

sürət həddi (alsuraa alkanooniya)

qaz (benzin) stansiya

qaz doldurma məntəqəsi (mahatet banzeen)

benzin

benzin (betrol)

dizel

dizel (dizel)

Səlahiyyət

Səhv bir şey etməmişəm.

Səhv bir şey etməmişəm. (Ma emelet eshi ghalat)

Bu bir anlaşılmazlıq idi.

Bu bir anlaşılmazlıq idi. (kan su 'fahum )

Məni hara aparırsan?

Məni hara aparırsan? (wein akhedni?)

Mən həbsdəyəm?

Mən həbsdəyəm? (ana motaqal?)

Amerika / Avstraliya / İngilis / Kanada vətəndaşıyam.

Amerika / Avstraliya / İngilis / Kanada vətəndaşıyam. (Ana Amerika / ...)

Amerika / Avstraliya / İngilis / Kanada səfirliyi / konsulluğu ilə danışmaq istəyirəm.

Amerika / Avstraliya / İngilis / Kanada səfirliyi / konsulluğu ilə danışmalıyam. (urid bir atakalam ma al safara al American / ...)

Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.

Bir vəkillə danışmaq istəyirəm. (urid altahaduth ma muhami)

İndi yalnız cərimə ödəyə bilərəmmi?

İndi yalnız cərimə ödəyə bilərəmmi? (hal yumkinuni dafe gharamat alan?)