Xaricdə dillər öyrənmək - Learning languages abroad

Bir ustadan xəttatlıq öyrənmək Tunis

Bir çox insan bunu tapır bir dil öyrən dilin danışıldığı bir yerə səyahət edərək özlərini batırsalar daha sürətli. Və təəccüblü deyil! Dərsdə öyrəndiyiniz söz sözü bir lövhədə gördüyünüzdə, küçədə eşitdiyinizdə və sonra bir taksi sürücüsü ilə söhbət edərkən özünüz istifadə etdiyiniz zaman gücləndirilir. Bu davamlı təkrarlama və təcrübə dildə səviyyənizi artırmaq üçün çox təsirli ola bilər.

Xaricdə bir dil öyrənmək həm dil, həm də danışıldığı ölkə haqqında anlayışınızı dərinləşdirir. Bu, səyahətinizi və dərslərinizi zənginləşdirəcək və insanlarla danışmağa və təyinat yerini tipik bir turistdən daha dərin bir şəkildə yaşamağa imkan verəcəkdir.

Yəni ölkədə olmaq gümüş güllə deyil. Dil öyrənməklə ciddisinizsə, hələ də çox çalışmalı və təcrübə üçün imkanlar axtarmalısınız.

Anlayın

Xarici bir ölkəyə həm istirahət məqsədilə, həm də yerli dili öyrənmək üçün səyahət etmək, xarici mədəniyyət təcrübəsini dərinləşdirmək və asudə vaxtı öyrənmə ilə birləşdirmək üçün əla bir yol ola bilər. Bəlkə də 18 ilə 24 yaş arasındakı insanlar üçün daha çox yayılmış olsa da, dil turizmini hər yaşdan və mənşədən olan insanlar həyata keçirirlər. Dərsi xaricində dil tətbiq etmək və geniş səyahət etmək üçün kifayət qədər boş vaxtlar verən intensiv olmayan xarici dil kurslarına yazılmağa meyllidirlər. Tipik qalma müddətləri 2 ilə 5 həftə arasındadır və gəzintilər sonrakı illərdə tez-tez təkrarlanır.

Xaricdə dil öyrənmək üçün bir neçə başqa yol da var.

Tətil kursları

Əksər böyük və bir neçə kiçik dildə yay tətilini dil kursunda iştirak edən xaricilər üçün, dilin danışıldığı bir ölkədə keçirmək üçün kurslar mövcuddur. Bunlar az və ya çox intensiv ola bilər və gənclər kimi xüsusi qruplara yönəldilə bilər. Çox vaxt istirahət fəaliyyətləri daxildir. Bəzən iştirakçılar ev sahibləri ailəsində, bəzən ortaq bir internat yerində qalırlar, bəzən özlərinə mənzil tapmalı olurlar.

Au cütü

Əsas məqalə: Au cütü

Bir au cütü bir ailənin yanında qalır, iş vaxtı az ev işləri görür və tez-tez otaq, yemək və cib pulu üçün uşaqlara baxır. Tənzimləmə dəyişir və ölkədən və ev sahibliyindən asılı olaraq xarici bir ölkənin dilini və mədəniyyətini öyrənməyin və yerli dostlar qazanmağın ucuz yolundan bir qulluqçuya az pul ödəmək bəhanəsinə qədər dəyişir. Bəzi ölkələrdə dil kursları müqavilənin məcburi hissəsidir. Bəzi dil bilikləri ümumiyyətlə başlanğıcdan tələb olunur.

Bəzən au cüt ev sahibləri mühacirdir və ya immiqrant kökləri var və bir insanın uşaqlarına öz dilində danışmasını istəyir, bəzən övladlarının xarici dil öyrənməsini istəyir, bəzən dil təhsili ilə maraqlanmırlar, ancaq özləri ilə yaxşı münasibət qurmaq istəyirlər öz diliniz deyilsə, ən çətin vaxtı verən, ancaq öyrənmək üçün ən təsirli ola bilər.

Mübadilə işləri

Universitet tələbələri və bəzən orta məktəb tələbələri, özləri ilə əlaqəli xarici bir qurumda mübadilə tələbəsi olaraq təhsil ala bilərlər. Təhsil proqramı ingilis dilində və ya başqa bir şəkildə ola bilər dil frankasıvə ya yerli dildə. Asılı olmayaraq, bəlkə də yerli dildə əylənmək şansınız var. Çox vaxt qurumun özü dil kursları təklif edir və ya proqramın özü dili öyrənməklə əlaqəli ola bilər. Qalma müddəti ümumiyyətlə bir neçə ay, bir semestr və ya bir tədris ilidir.

Bənzər kurslar bəzən mübadilə müqaviləsi olmadan aparıla bilər və ixtisaslaşmış məktəblər ola bilər boşluq ili təhsil və ya bu kimi proqramlar başqa bir əsas diqqət mərkəzində olan universitetlər və ya məktəblər tərəfindən təklif edilə bilər. Bunların adətən təhsil haqqının çox olduğu ölkələrdə də təhsil haqqı olur.

Dərəcə işləri

Əsas məqalə: Xaricdə təhsil

Bəziləri dildə möhkəm bir məlumat verərək universitet dərəcələrini xaricdə almaq üçün seçim edirlər. Bu, tez-tez yerli bakalavr və ya doktorantura təhsili aldıqdan sonra akademik karyeralarının, tez-tez magistr imtahanlarının bir hissəsidir.

Könüllülük

Əsas məqalə: könüllü səyahət

Xaricdə işləmək

Əsas məqalə: Xaricdə işləmək

İngilis dili tədrisi açıq bir seçimdir - demək olar ki, hər ölkədə İngilis dili müəllimliyi işləri var. Üstəlik, çalışdığınız yerli müəllimlər qrammatika suallarınıza cavab vermək üçün kifayət qədər maraqlı və məlumatlı ola bilər (ən azı yerli dilin İngilis dilindən necə fərqləndiyini izah etmək dərəcəsində). Tələbələriniz eyni olduğunuz dil öyrənmə prosesi ilə mübarizə apardığınızı görə bildiyinizi qiymətləndirəcəklər.

Əcnəbilər üçün bir çox başqa iş mövcuddur - mövsümi işlərdə müvəqqəti iş (kənd təsərrüfatı, turizm), yerli mütəxəssis çatışmazlığı olan sahələrdə mütəxəssis işləri, yerli biznes və təşkilatların xaricdəki layihələrindəki iş yerləri, ... Bəzilərini tapmaq asandır, bəzilərini tapmaq asandır. deyil və çox sayda xəbərdarlıq var.

İngilis dili həmyaşıdlarınız arasında işləyən bir dildirsə və ya başqa bir şəkildə İngilis dilində peşəkar bir şəkildə ünsiyyət qurarsanız, yerli dildə danışmaq üçün həqiqi bir səy göstərməlisiniz. Əgər siz əvvəlcə əsasları bilirsinizsə və həqiqətən öyrənmənizi turbo ilə doldurmaq istəyirsinizsə, daha az ingilis yönümlü bir iş daha təsirli ola bilər.

Hazırlayın

Ispan dilini öyrənmək Kartagena, Kolumbiya

Getmədən əvvəl xaricdə öyrənmək istədiyiniz dili nə qədər yaxşı bilsəniz, gedəcəyiniz yerə ayaq basdığınız zaman təcrübə daha hamar olacaq və daha çox öyrənəcəksiniz. Vurğu, danışıq qaydaları, yerli yumor, dinləmə anlama, bunlar dilin əhatəsində olduğunuz zaman hər şey daha asandır, amma qrammatikanı xaricə çıxarmaq asan deyil. Möhkəm bir təməliniz varsa, dilin evdə öyrənə bilməyəcəyiniz cəhətlərinə diqqət yetirə bilərsiniz.

Haraya gedəcəyinizi seçmədən əvvəl araşdırma aparın. Öyrəndiyiniz dildə müxtəlif ləhcələr və ya fərqli yazılı standartlar varsa, dilin yerli çeşidinin öyrənməyə çalışdığınız çeşidə daha yaxın olduğu bir yerdə daha asan vaxt keçirəcəksiniz. Məsələn, ənənəvi simvollarla Çin dilini öyrənən tələbələr gedə bilər Tayvan, sadələşdirilmiş simvolları öyrənənlər ən yaxşısıdır materik Çin. İspan dilində danışdı Çili çox fərqli bir dialektdir və dil öyrənənlər daha sürətli öyrənə bilərlər Meksika və ya Peru. Bir çox halda şəhər seçiminiz də vacibdir; daha da sürətləndirən bir Katalan öyrənmə mühiti əldə edəcəksiniz Girona daha çox iki dilli şəhərdə olduğundan daha çox Barselona.

Öyrənmək istədiyiniz mədəniyyət ilə dilinizlə birlikdə seçimləriniz ola bilər, həm də nə qədər olduğunu düşünün mədəni şok və həll edə biləcəyiniz praktik çətinliklər. Dilin danışıldığı bəzi ölkələr iqtisadi və mədəni cəhətdən sizin üçün daha yaxındırsa, qalmağınız, heç olmasa ilk hissəsi, daha asan ola bilər. Daha çox xarici mədəniyyətə üstünlük verirsinizsə, bir mübahisə var. Düzgün təhsilə başlamazdan əvvəl özünüzə uyğunlaşmaq üçün bir az vaxt vermək və dərslərinizdə nə qədər uğur qazanacağınıza dair bir az güzəşt vermək istəyə bilərsiniz. Yaşayacağınız məhəllə seçimi, büdcə və yaşayış növü də təsir göstərə bilər.

İçəri gir

Yuxu

Daimi bir təcrübə mənbəyi və yerli mədəniyyətə bir pəncərə açmaq üçün yerli ev yoldaşları ilə qonaq olmağı və ya yerli bir ailədə bir qonaq qalmağı düşünün.

Öyrən

Portuqaliyalı bir sinif üçün nə qədər yer! (Rio de Janeiro, Braziliya)

Əcnəbilər bir-birini tapmağa meyllidirlər. Bir çox mübadilə tələbəsi olan universitetlərdə eyni məhəllədə yaşaya bilər və ümumi asudə vaxt keçirə bilərlər. Peşəkar ünsiyyət üçün İngilis dilini istifadə edən bir çox xaricinin və əksəriyyəti tərəfindən bilinməyən bir dildə danışan yerli əhalinin olduğu iş yerlərində, əcnəbilərin yerli dili öyrənməmələri yaygındır.

Yerli dostlar tapmağa, dil kurslarında nəzərdə tutulduğu kimi iştirak etməyə və yerlilərin getdiyi yerlərə çıxmağa çalışın. Bir universitetdə, az sayda yerli ilə mübadilə tələbəsi proqramındasınızsa, yerli tələbələrlə dostluq qurmaq üçün əsasən yerli sakinlərlə bəzi kurslara getmək istəyə bilərsiniz.

A dil mübadiləsi təcrübəsi olan birisi ilə tanış olmağın əla yoludur. Şübhəsiz ki, bölgədə İngilis dilini tətbiq etmək istəyən insanlar olacaq, sadəcə görüşə bilmək üçün onları tapmaq lazımdır. Ortaq bir tənzimləmə, müəyyən bir vaxtı (yəni yarım saat) bir dildə danışmaq, sonra digərinə keçməkdir ki, hər iki şəxs təcrübəyə girsin. Onlayn olaraq dil mübadiləsi axtarın, soruşun və ya bir universitetdə və ya başqa bir məktəbdə oxuyursunuzsa, sizin üçün dil mübadiləsi ortağı tapa bilərlər.

Bir xəbərdarlıq: bir ölkədə yaşamağınızın dili istifadə etməyə "məcbur etdiyini", gündəlik həyatda ehtiyac duyduğunuzu və nəticədə onu öyrənməyinizin təmin edildiyini söylədiyini eşidə bilərsiniz. Bu, həqiqətən də doğru deyil, yaşadıqları dildə bir neçə sadə xoşluqdan daha çox danışmadan keçən İngilis dilində danışan ölkələrdən olan mühacirlər legionlarının sübut etdiyi kimi. Bir restoranda və ya bir supermarketdə bir kəlmə danışmadan idarə etmək mümkündür və əksər böyük şəhərlərdə ünsiyyət qurmaq üçün ingilis dilində dostlar tapa bilərsiniz. Ölkədə yaşamaq səni dili istifadə etməyə məcbur etmir (baxmayaraq ki, bu sizə güclü təşviq verə bilər) - xaricdə bir dil öyrənməyin əsas öyrənmə faydası əldə etməkdir davamlı, orijinal və müxtəlif təcrübələr üçün imkanlar. Bu fürsətlərdən istifadə etmək hələ sizə aiddir.

İngilis dilindən qaçmaq

Bir çox insanın ingilis dilində danışdığı bir yerdəsinizsə (məsələn, məşhur bir tətil yeri kimi) Barselona kimi beynəlxalq bir şəhər Honq Konq), yerli ilə danışma cəhdlərinizin yerli İngilis dilinə keçməsi ilə "mükafatlandırıldığını" görə bilərsiniz. Əlbətdə ki, ünsiyyət qurmağı asanlaşdıraraq faydalı olmağa çalışırlar, amma bu, təkrar-təkrar baş verərsə, praktikanı çətinləşdirə bilər. Bu problem xüsusilə dil öyrənənlər üçün çox məşhurdur İskandinav ölkələriHollandiyaİngilis dilinin xüsusilə yüksək olduğu yer.

Müəyyən dərəcədə İngilis dilinin danışılmayacağı yerdən kənar bir yer seçərək bu problemdən qaçınmaq olar. Yəni öyrənirsənsə Kanton, getməyə çalışın Guangzhou Hong Kong yerinə. Digər tərəfdən daha az beynəlmiləlləşdirilmiş bir şəhər mədəni uyğunlaşmanın daha çətin olacağını və bunun üçün potensialın olacağını bildirir mədəni şok daha böyük ola bilər və bu da öyrənməni daha da ləngidə bilər. Qərar vermədən əvvəl dil haqqında əvvəlcədən biliklərinizi və mədəniyyətlə tanışlığınızı düşünün. Populyar bir məkanda olsanız da, İngilis dilinin daha aşağı səviyyədə ola biləcəyi az ziyarət edilən məhəllələrdə vaxt keçirməyə kömək edə bilər.

Kimsə İngilis dilinə keçərsə və təcrübə göstərməyə çalışdığınıza cavab verərsinizsə, məmnuniyyətlə yerli dilə qayıda bilər. Hətta özlərini bir-iki dəfə təkrarlayacaq və sözlərdən büdrəyəndə gözləyəcək qədər səbirli ola bilərlər. Dillərini öyrənməyə çalışdığınızdan məmnun ola bilərlər, xüsusən öyrənmək daha az populyar bir dildirsə.

Ancaq bəzi insanlar öz dillərini tətbiq etmək istədiyiniz qədər İngilis dilini tətbiq etmək istəyirlər və israrlı ola bilərlər! Bu vəziyyətdə, tətbiq etmək istədikləri dili istifadə etməkdə kimin daha inadkar olduğu üçün bir az yarışa çevrilə bilər. Bunu çox ciddiyə almayın - müsbət qarşılıqlı təsir biraz dil tətbiqetməsindən daha vacibdir və həmişə danışacağınız növbəti şəxslə məşq edə bilərsiniz.

Çək

Həmçinin bax: Mədəni şok
Bu səyahət mövzusu haqqında Xaricdə dillər öyrənmək bir kontur və daha çox məzmuna ehtiyac var. Şablonu var, amma kifayət qədər məlumat yoxdur. Xahiş edirəm irəliləyin və böyüməsinə kömək edin!