Avstriyada qatarla səyahət - Reisen mit dem Zug in Österreich

İldə Avstriya tərəfindən idarə olunan sıx bir şəhərlərarası və yerli dəmir yolu sərnişin nəqliyyatı şəbəkəsi mövcuddur Avstriya Federal Dəmir Yolları (ÖBB) həmçinin bəzi özəl dəmir yolu şirkətləri.

Dəmir yolu şəbəkəsi

Avstriyadakı dəmiryol xətlərinin uzunluğu 4865 kilometrdir, qatar stansiyalarından və dayanacaqlardan kənarda əsasən tək və ya cüt yolludur. Avstriya daxilində 1110 qatar stansiyası və dayanacaq var.Avstriyanın xaricindəki bəzi dəmiryol xətləri də Avstriyanın sərhədlərini keçən Lixtenşteyn Knyazlığı və Feldkirch - Schaan-Vaduz - Buchs SG xətti kimi Avstriya Federal Dəmir Yolları tərəfindən idarə olunur. İsveçrənin yanında Rosenheim döngəsi, ÖBB tərəfindən inşa edilmiş, beləliklə dəhliz üzərində trenlər Alman küncü (Salzburg - Kufstein) Rosenheim-də istiqaməti dəyişdirmək ("düşmək") məcburiyyətində deyil.

Qatar stansiyaları

Avstriyadakı uzun məsafəli qatar stansiyaları

Avstriyadakı aşağıdakı qatar stansiyalarında Vikivoyaj haqqında stansiya məqalələri var:

  • 1  Linz Mərkəzi Stansiyası
  • 2  Salzburg əsas stansiyası
  • 3  Vyana Mərkəzi Stansiyası
  • 4  Vyana Meidling
  • 5  Vyana qərb qatar stansiyası

Stansiyaların təchizatı

Son illərdə Avstriyada çoxsaylı daha böyük qatar stansiyaları istehlakçı davranışlarındakı sosial dəyişikliyə uyğunlaşdırıldı və qatar stansiyalarında alış-veriş imkanları və qastronomik təkliflər genişləndirildi. Vyana'nın Westbahnhof və Mərkəzi Stansiyasında "Bahnhof City" nin inşası ilə çox sayda supermarket, aptek, tütünçü, geyim mağazası, fast food restoranı, kafe və bar quruldu. Salzburqun əsas stansiyası da mağazalar və restoranlarla təchiz olunmuşdu.

Qəlyanaltılar və soyuq içkilərin alına biləcəyi az gedilən qatar stansiyalarında qəlyanaltı satış maşınları da var.

Şəhərlərarası nəqliyyat

Avstriya uzun məsafəli dəmir yolu nəqliyyatı milli və beynəlxalq səviyyədə aşağıdakı qatar növləri ilə idarə olunur:

ÖBB

Railjet (RJ)
Railjet asanlıqla tanınır
Vyana Mərkəzi Stansiyasındakı gecə qatar ÖBB Nightjet, şəkildə kaşet arabası (sağda) və oturacaq vaqonu (solda)

The Railjet cəmi 67 dəstin mövcud olduğu 60 dəst ÖBB-yə, yeddi dəst trainD-yə məxsus olan ÖBB və Çexiya Dövlət Dəmir Yollarının (ČD) uzun məsafəli qatarlarıdır. Railjet, maksimum 230 km / saat sürət üçün nəzərdə tutulmuşdur və 408 (ÖBB) və 1-ci sinif və 2-ci sinfə ayrılan 442 oturacaq (ČD) -dir. Railjet-də velosiped anbarı, bort restoranı, ana-uşaq bölmələri və əlillər üçün bölmələr var. Railjet xaricdə də çalışır.

Railjet əvvəlcə ən yaxşı avadanlıq və ən qısa səyahət müddətinə malik bir qatar növü kimi dizayn edilmişdir. Bu vaxt Railjet, hərəkətli heyət baxımından Intercity’i böyük ölçüdə əvəzlədi. Bu gün bir Railjet, keçmiş şəhərlərarası ilə eyni dayanacaq sıxlığına malikdir, bu da daha uzun marşrutlar üçün daha uzun bir səyahət müddəti deməkdir, bu səbəbdən də ən sürətli əlaqə təklif edən qatarlar üçün qatar kateqoriyası Railjet xpress yeni tanıdıldı.

Railjet və Railjet xpress tərəfindən istifadə edilən marşrutlar. Göstərilən marşrutlarda ayrıca bəzi Intercityexpress, Nightjet və Euronight, Intercity, Eurocity və D qatarlarının yanı sıra Westbahn və Regiojet xüsusi uzun məsafəli qatarları və yerli qatarlar da var.
Railjet xpress (RJX)

Bu qatar kateqoriyası, 9 dekabr 2018 tarixində cədvəl dəyişikliyi ilə yeni bir marka olaraq tanıdıldı. Bunlar, əvvəllər olduğu kimi, qərb dəmir yolu xəttində daha az dayanacağına görə səyahət müddətləri daha qısa olan Railjets; Bundan əvvəl bu qatarlar eyni səyahət vaxtı və eyni hərəkət heyəti ilə hərəkət edirdi Railjet (RJ). Bu sürətləndirilmiş Railjets Budapeşt - Vyana - Salzburg - Münhen və (Vyana Hava limanı–) Vyana - Salzburg - İnsbruk - Bregenz / Sürix marşrutlarında işləyir. Vyana ilə Salzburg arasında yalnız St. Pölten və Linzdə dayanırlar.

Yeni RJX qatar kateqoriyası yavaş Railjets (daha çox dayanacaqlı) və sürətli Railjets (daha az dayanacaqlı) arasında fərq qoymağa xidmət edir.

Eurocity (EC)

ÖBB'nin Eurocity qatar tipi, heç bir Railjetin işləmədiyi, bəzən xarici dəmir yolu şirkətlərinin hərəkətli heyəti ilə işləyən çoxsaylı beynəlxalq məsafəli marşrutlarda işləyir və ya Railjet proqramını fərdi kurslarla (Vyana - Budapeşt - Belqrad / Nyiregyháza daxil olmaqla; Vyana - Varşava; Avstriya) əlavə edir. - İtaliya və s.).). Seyr sürəti baxımından EC Railjet ilə eynidir, lakin vaqon avadanlığı dəyişə bilər. Açıq planlı avtomobillərlə yanaşı, bölmə avtomobilləri də ola bilər, yemək maşınlarının digər operatorları da (Polşa yemək maşınları olan PKP EC-ləri səyahətçilər arasında populyardır), həmçinin uşaq bölmələrindəki fərqlər, velosiped dayanacaqları və s.

IntercityExpress (ICE)

Avstriyada ÖBB cədvəllərində "ICE" olaraq göstərilən Deutsche Bahn AG'nin Almaniyaya gediş-gəliş etdiyi ICE qatarları, ancaq ÖBB'nin özünün artıq ICE qatarları yoxdur.

Şəhərlərarası (IC)

Şəhərlərarası qatarlar tədricən əsas baltalarda əvvəlki IC qatarları ilə eyni sıxlıqda dayanacaqlarla Railjets ilə əvəz olundu.

Şəhərlərarası vaqon və işarəli qatarlar hələ də ikinci dərəcəli baltalar Graz - Linz, Graz - Salzburg, Graz - Innsbruck, Klagenfurt - Salzburg, Vyana - Gmunden - Stainach-Irdning və Vyana - Lienz (Şərqi Tirol) dəmir yollarına əlavə olaraq hərəkət edir. ) və həmçinin bəzi beynəlxalq əlaqələrdə.

Ekspres qatar (D)

100 il əvvəl ən yüksək qatar kateqoriyası, indi təcili qatarla regional (təcili) qatar arasında hibrid halına gəldi. D qatarları ümumiyyətlə regional qatarlara nisbətən daha uzun bir marşruta sahibdir, lakin təcili qatarlardan daha çox dayanma sıxlığı var. Uzaq məsafəli qatarların sərnişinlər tərəfindən çox yüklənməsinin qarşısını almaq üçün, xüsusən gərgin vaxtda gücləndiricilər kimi istifadə olunur.

D qatarları Rumıniya, Serbiya və Sloveniya ilə əlaqə üçün də istifadə olunur.

Nightjet (NJ)

Avstriya Avropanın lider ölkələrindən biri olmuşdur Gecə qatarları. 2016-cı ilin dekabr ayında baş verən cədvəl dəyişikliyi ilə əvvəlki ÖBB-Euronight yeni konsepsiyaya çevrildi ÖBB Nightjet dizayn edilmişdir. Bu, Deutsche Bahn AG-nin marşrutlarını və səyahət təkliflərini qismən ləğv etdi CityNightLine qəbul edildi. Nightjet-in 1-ci və 2-ci siniflərdəki yataq otağı bölmələri, dördüncü və ya altı dayaqlı kouşet bölmələri və ikinci vaqon sinifində hər biri altı yerlik bölmə avtomobillərində oturacaqları var.

Euronight (EN)

Bəzi gecə qatarları Euronight (EN) olaraq işləməyə davam edir.

WESTbahn (DB /qərb)

xəttəlbəttə
WestGreenWien Westbahnhof - Wien Hütteldorf - St. Pölten Hbf - Amstetten - Linz Hbf -

Wels - Attnang-Puchheim - Vöcklabruck - Salzburg əsas stansiyası

The WESTbahn Avstriyanın uzun məsafəli sərnişin dəmir yolu nəqliyyatında yeganə özəl dəmir yolu şirkətidir. Bu əvvəlcə yalnız eyni adlı dəmir yolu xətti marşrutda Wien Westbhf - Salzburg Hbf. 10 dekabr 2017-ci ildən bəri iki xətt fəaliyyət göstərir: Vienna Westbahnhof'dan WESTgreen xətti (Vienna Hütteldorf yolu ilə) və WESTblue xətti Vienna Praterstern'den (Vienna S-Bahn xətti ilə Vienna Meidlingə), lakin xətt WestBlue hal hazırda (sentyabr 2020) istismarda deyil. Digər ümumi dayanacaqlar bunlardır: St. Pölten Hbf, Amstetten, Linz Hbf, Wels Hbf, Attnang-Puchheim, Salzburg Hbf Birdən çox vahid Hər biri altı vaqon (bəziləri cüt dəstli), qatarlar maksimum 200 km / saat sürət üçün nəzərdə tutulmuşdur.

RegioJet (RGJ)

xəttəlbəttə
Praha hl.n. - Pardublce hl.n. - Brno Zidenlce - Brno hl.n. - Breclav - Vienna Simmering - Vienna Hbf - Vienna Meidling

Hegyeshalom - Mosonmagyarovar - Györ - Budapeşt Kelenföld - Budapest Dell

Uzun məsafəli qatar RegioJet Eyni adlı özəl Çex nəqliyyat şirkətinin (RGJ) Budapeşt, Györ, Vienna Hbf və Praha hl.n (Praqa əsas stansiyası), yoldakı dayanacaqlar da Mosonmagyaróvár, Hegyeshalom, Vyana Meidling, Vyana qaynamaq, Bececlav, BrnoPardubice. RegioJet-in öz tarifi var, ÖBB və şəbəkə biletləri RegioJet-də etibarlı deyil. RegioJet qatarları yalnız beynəlxalq əlaqələr üçün istifadə edilə bilər, lakin Avstriya qatar stansiyaları arasında səyahət üçün deyil.

Qatarlar ÖBB-nin qatar ekran monitorlarında RGJ olaraq görünür, RegioJet-in öz cədvəlinə ümumi baxışlarında isə RJ (qarışıqlıq təhlükəsi: RJ, Avstriyada Railjet üçün ümumi kısaltmadır) olaraq adlandırılır. Loqotip monitorlarda da var GKB RegioJet, Avstriyada Graz-Köflacher Bahn (GKB) lisenziyası ilə fəaliyyət göstərdiyinə görə siyahıya alınmışdır.

Yerli nəqliyyat

Bombardier'in istedadlı vaqonu yerli nəqliyyat üçün tipikdir və regional, regional ekspres və S-Bahn qatarları üçün tez-tez istifadə olunur, lakin həmişə belə deyil.

The Yerli dəmir yolu nəqliyyatı Avstriyada aşağıdakı qatar növləri istifadə olunur:

  • CJX (Cityjet Xpress): Az dayanacaqlı sürətli yerli qatar (15 dekabr 2019-cu il tarixindən etibarən Vyana Westbhf - Tullnerfeld - St. Pölten - Amstetten marşrutu üzrə regional sürətli qatarların adını REX-dən Neulengbach üzərindən St. Pöltenə ayırmaq üçün)
  • REX (regional ekspres): Az dayanacaqlı sürətli yerli qatar
  • R (regional qatar). Bütün stansiyalarda (əsasən) dayanacaqları olan yerli qatar.
  • S (sürətli tranzit). Ən azı hər saat bütün stansiyalarda dayanacaqları olan yerli qatar.

ÖBB-nin yerli qatarları əsasən uzun məsafəli qatarlarla eyni marşrutlarda hərəkət edir, lakin xeyli çox aralıq dayanacaqlarla hərəkət edir, bu səbəbdən daha uzun səyahətlər üçün daha az əlverişlidir və əsasən regional dəmir yolu trafiki üçün istifadə olunur.

S-Bahn əsasən mövcuddur Vyana metropol sahəsi, geniş ərazilərdə Qraz, Klagenfurt - Villach, Linz, Salzburg, insbrukVorarlberg Ren Ovası.

Regional özəl dəmir yolları

ÖBB-yə əlavə, Avstriyada bir sıra daha kiçik dəmir yolu şirkətləri var. Yerli nəqliyyat xidmətlərini ÖBB-nin dəmir yolu şəbəkəsində təmin etmirlər, lakin infrastrukturu və filial xətlərindəki trafiği qoruyurlar və beləliklə ÖBB-nin nəqliyyat xidmətlərini tamamlayırlar. Ənənəvi olaraq federal əyalətlərə, bələdiyyələrə və ya digər dövlət qurumlarına məxsus olmasına baxmayaraq, bunlara ənənəvi olaraq "özəl dəmir yolları" deyilir. Əhəmiyyət baxımından onlar regional və ya filial xəttləridir. ÖBB tərəfindən imtina edilən bəzi marşrutlar xüsusi bir dəmir yolu ilə götürülmüşdür. Bölgə özəl dəmir yolları bilet satışında ÖBB ilə əməkdaşlıq edir.

Məsələn, bunlar RaaberbahnVyana, Aşağı Avstriya və Burgenland (qismən ÖBB ilə əməkdaşlıqda) marşrutları üzrə hərəkət edən; the Yerli dəmir yolu Vyana - Baden (Badner Bahn)Vyana şəhərində tramvay kimi, ancaq xaricində qatar kimi fəaliyyət göstərən; the Mariazeller Bahn St.Pölten-dən Mariazell-ə ​​(keçmiş ÖBB marşrutu); vasitəsilə Salzburg Yerli Dəmir Yolu (SLB) şəhər ərazisindən Ostermiething / Lamprechtshausen / Trimmelkam istiqamətində dəmir yolu xəttindən çıxdıqdan sonra işləyən S1 / S11 xətti işləyir.

Yerli nəqliyyatda xüsusi xüsusiyyətlər

Qeyd etmək vacibdir ki, ÖBB-nin yerli qatarlarına yalnız əvvəlcədən alınmış etibarlı (lazım olduqda: təsdiqlənmiş) biletlə (stansiyada sayğac və ya maşın varsa) gedə bilərsiniz. Bu, bəzi regional özəl dəmir yollarına da aiddir. Marşrutlar cədvəl cədvəllərinə daxil edilmişdir SB ("Özünəxidmət").
İnterstansiyada alış-veriş imkanı olmadığı təqdirdə (açıq və ya ümumiyyətlə sayğac yoxdur, ümumiyyətlə (!) Maşınlar sübut edilmişdir qüsurlu və ya heç bir maşın yoxdursa) bilet almaq üçün dərhal öz təşəbbüsünüzlə qatar işçisini axtarmalısınız. Bəzi filial xətlərində bilet maşınları stansiyalarda deyil, qatarlarda quraşdırılır.

Beynəlxalq pasportlar

InterRail- və Eurail-Pasportlar Villach və Tarvisio arasındakı əlavə ÖBB, Raaberbahn, WESTbahn, RegioJet və Micotra qatarlarına müraciət edin. Oturacaqlar, şezlonlar və yataq yerləri üçün rezervasyonlara əlavə pul verilməlidir. Rezervasyon qiymətləri normal bilet sahiblərindən bir qədər yüksəkdir.
Keçid satın alındığı sinifdə etibarlıdır. Bununla birlikdə, WESTbahn ilə 1. sinif keçidi sahibləri, WESTbahn'ın daha yüksək sinifində ("WESTplus" vaqonu) yer ala bilmək üçün əlavə bir ödəniş ödəməlidirlər.

Aşağıdakı beynəlxalq pasportlar Avstriyada da etibarlıdır:

  • Avropa Şərq keçidi ÖBB və Raaberbahn qatarlarında
  • Orta Avropa Üçbucağı Keçidi: əslində bir keçid deyil, ya Vyana - Praqa - Budapeşt - Vyana və ya Vyana - Praqa - Salzburg - Vyana gediş-gəliş üçün kombinə edilmiş bilet, yalnız bu marşrutlarda ÖBB qatarlarında fasiləsiz qüvvədədir.

Qiymətlər

Çox hissəsi üçün, istər yerli, istərsə də uzun məsafəli qatarlarda olsun, Avstriya dəmir yolu nəqliyyatında vahid bir tarif mövcuddur, bununla da bütün yerli və şəhərlərarası qatarların seçilən marşrut üçün əlavə ödənişsiz istifadə edilə bilər. ÖBB ilə regional özəl dəmir yolları arasında tarif əməkdaşlığı mövcuddur. ÖBB regional özəl dəmir yollarının istiqamətlərinə dayanmadan bilet satır.

Alternativ dəmir yolu xidməti göstərənlərin meydana çıxması ilə işbirliyi prinsipi dəliklərə qapıldı. Alternativ dəmir yolu xidmət təminatçıları WESTbahn, City Airport Train (CAT) və RegioJet öz tarifləri var. ÖBB və alternativ operatorların biletləri qarşılıqlı tanınmır. WESTbahn, City Airport Train (CAT) və RegioJet qatarları ÖBB biletləri ilə istifadə edilə bilməz, eyni tərsinə də tətbiq olunur. Həm də birlik biletləri ilə istifadə edilə bilməzlər (birlik tarifinə uyğun biletlər) - yalnız istisna: WESTbahn ayrıca OÖVV (Yuxarı Avstriya Nəqliyyat Birliyi) assosiasiya biletlərini tanıyır.

ÖBB

Standart bilet

ÖBBStandart bilet seçilmiş marşrut üzrə bütün ÖBB qatarlarında - eyni şəkildə yerli və uzaq məsafəli qatarlarda əlavə ödənişsiz qüvvədədir. Bir səfər və ya geri dönüş üçün mövcuddur. Standart biletlər 1-ci sinif və 2-ci sinif - 1-ci sinif üçün mövcuddur, lakin yalnız 1-ci sinif qatarlarının hərəkət etdiyi marşrutlar üçün.

Standart biletlər (Daxili) məsafədən asılı olmayaraq tək bir səyahət üçün, ümumiyyətlə 2 gün etibarlıdır, marşrutda 2 gün ərzində xəbərdarlıq edilmədən hər hansı bir fasiləyə icazə verilir (başlanğıc və təyinat yerləri istisna olmaqla ("Stadtverkehrbahnhof")). Qayıdış səyahətləri ayrı tək bilet kimi qəbul edilir və xarici və geri dönüş üçün göstərilən tarixdən etibarən hər istiqamətdə 2 gündür.

2 və ya daha çox səyahətçidən ÖBB təmin edəcəkdir Qrup endirimi a Standart bilet tək gediş və ya qayıtmaq üçün normal qiymətə (tam qiymət) verilir. Endirim səyahət edənlərin sayına görə qiymətləndirilir. Bilet alarkən bir neçə nəfər göstərildiyi təqdirdə qrup endirimi avtomatik olaraq verilir. (Bəzi regional özəl dəmir yolları da qruplar üçün endirim verir, ancaq qismən yalnız daha böyük qruplar üçün.)

ÖBB sahibiÜstünlük kartı normal qiymətə 45% və ya 50% endirim əldə edin.

Nəqliyyat birliyinin ərazisindəki səyahətlər üçün (assosiasiya səfərləri) birlik qiyməti normal qiymət kimi istifadə olunur. Dərnək biletləri ÖBB biletləri kimi bütün qatar növlərində (məsələn, Railjet və ICE-də), lakin yalnız 2-ci sinifdə və seçilmiş marşrut avtobuslarında və ya satın alınan şəbəkə zonalarında etibarlıdır. Dərnək biletləri ÖBB biletləri ilə eyni satış kanalları vasitəsi ilə əldə edilir; Marşrutdan asılı olaraq, tətbiq olunan tarifə uyğun bilet avtomatik olaraq verilir.

Yanaşma Yerli qatarlar ÖBB və bəzi regional özəl dəmir yollarına yalnız etibarlı bir biletlə icazə verilir (stansiyada bilet almaq seçimi olmadıqda). Uzun məsafəli qatarlarda biletləri dirijordan əlavə ödəniş üçün əldə etmək olar.

Sparschiene Avstriya

The Sparschiene ÖBB, müəyyən bir qatar bağlantısı olan məhdud, ucuz bir bilet təklifidir - şüarı budur: nə qədər əvvəl sifariş etsəniz, o qədər ucuzdur. Sparschiene Avstriya- Yerli marşrutlar üçün 150 km məsafədən biletlər mövcuddur, bunun üçün ən azı bir uzun məsafəli qatarın cəlb olunması lazımdır.

Qiymət bir tərəfdən məsafədən, digər tərəfdən kvotanın nə dərəcədə istifadə olunduğundan asılıdır. Ən aşağı qiymət səviyyəsi 9 avrodur. Sparschiene-Biletlər 1-ci sinif və 2-ci siniflər üçün mövcuddur. Hələ də olsa Sparschiene -Birinci sinif üçün biletlər daha ucuz olan mövcuddur Standart biletlər 2-ci sinif, onlar avtomatik olaraq təklif olunur.

Uşaqlar: Uşaqlar üçün əlavə endirim yoxdur Sparschiene-Biletlər. Ancaq edə bilərsiniz yetkin başına6 yaşdan 15 yaşa qədər 4 uşağa pulsuz səyahət. Uşaqlar ailənin övladı olmalı deyillər. Bilet alarkən uşaq sayı göstərilməlidir. (6 yaşdan kiçik uşaqlar ümumiyyətlə pulsuz daşınır və dəqiqləşdirilməməlidir.)

Baxılmalıdır Sparschiene Avstriya
Qatar məcburidirQatar əlaqəsi biletdə qeyd olunan uzun məsafəli qatarlar üçün mövcuddur, uzun məsafəli qatarların vaqon qabağı və ya sonrakı daşınmasında yerli satış qatarları qatara bağlı deyildir.
Təchizat mənbələriSparschiene-İçəridə gündüz əlaqələri üçün biletlər yalnız onlayn mövcuddur.

Sparschiene-Gecə qatar əlaqələri üçün biletləri onlayn olaraq, zəng mərkəzində, ÖBB piştaxtalarında və ÖBB turizm agentliklərində əldə etmək mümkündür (ümumiyyətlə beynəlxalq əlaqələr üçün də (Sparschiene Avropa)).

Sifariş tarixiÜmumiyyətlə var Sparschiene-Biletlərin qatarın yola düşməsindən 1 (!) Dəqiqə əvvəl 6 aylıq əvvəlcədən sifariş müddəti var.
yox
mübadilə
Sparschiene- Bilet ümumiyyətlə dəyişdirilə bilməz və fərqin normal qiymətə ödənilməsinə qarşı biletdə göstərilənlərdən başqa qatarlarda istifadə edilə bilməz. Ödəniş yalnız ÖBB-nin günahı olduğu təqdirdə mümkündür.

Ucuz biri yoxsa ya da yoxsa Sparschiene-İstədiyiniz Avstriya təyinatlı bilet daha əlçatandır, daha ucuz bir yer əldə etmək üçün daha uzaq bir təyinatlı və ya sərhədyanı bir xarici qatar stansiyasında sınayabilirsiniz. Sparschiene Avropa-Bilet almaq üçün. (Bununla birlikdə, fərqli şərtlərə riayət oluna bilər, məsələn, pulsuz uşaq nəqliyyatı ilə.)
Bu, Vyana - Gmünd marşrutu üçün də tövsiyə olunur (bunun üçün ümumiyyətlə yoxdur Sparschiene AvstriyaBiletlər təklif olunur) təyinat yeri kimi České Velenice göstərərək. Bununla birlikdə, bu hiylə yalnız bir istiqamətdə işləyir: xarici səyahətdə asanlıqla daha erkən enə bilərsiniz (baxmayaraq ki, qəti şəkildə desək, buna da icazə verilməyəcəkdir), lakin geri dönüşdə bir Avstriya stansiyasına getməyiniz qadağandır çünki endirim sərhədlərarası səyahətə əsaslanır.

Gündəlik biletlər

Bütün növ qatarlar və marşrutlar üçün Avstriya səviyyəsində bir günlük şəbəkə bileti yoxdur. ÖBB tərəfində yalnız bu var Sadəcə biletdən çıxın mövcuddur, bunun da istifadəsinə əsaslanır Yerli qatarlar məhduddur, vaxt məhdudiyyətlərinə məruz qalır və fərdi səyahətçilər tərəfindən istifadə edilə bilməz.

Əksər nəqliyyat birlikləri, yerli gün biletlərini, bəzən də 24 saatlıq biletləri təklif edir; bunlar ÖBB-nin bütün qatarlarında və regional özəl dəmir yollarında (WESTbahnda yalnız OÖVV-də) və seçilmiş ərazidəki avtobuslarda etibarlıdır. Cədvəl məlumatlarını və seçilmiş marşrut üçün bilet təklifinə ümumi baxış alacaqsınız burada.

Sadəcə biletdən çıxın

The Sadəcə biletdən çıxın bütün ÖBB dəmir yolu şəbəkəsi üçün bir günlük şəbəkə biletidir (Vorarlberg xaricində) və Raaberbahn (başqa özəl dəmir yolları yoxdur!), lakin yalnız etibarlıdır Yerli qatarlar. Bazar ertəsindən cümə gününə qədər səhər 9-dan səhər saat 3-ə qədər, şənbə, bazar və tətil günlərində saat 12-dən ertəsi günədək 3-ə qədər istifadə edilə bilər. İlkin şərt 2 ilə 5 nəfərin birlikdə səyahət etməsidir, tək bir səyyahın istifadə etməsinə icazə verilmir. Qiymət insan sayına görə qiymətləndirilir. Qiymət 2 nəfər üçün 34 avrodur, əlavə hər nəfər üçün qiymət 4 avro artır. Səyyahların sayı alış zamanı müəyyən edilməlidir; səyahət qrupunun sonrakı böyüməsinə və ya azaldılmasına icazə verilmir.
Biraz daha bahalı Sadəcə yoldan çıxın velosiped bileti 2 ilə 5 nəfər arasında velosiped sürməyə icazə verir; 2 nəfərlik qiymət: 43 avro, hər əlavə şəxs üçün 4 avro daha çox (qiymət 10 dekabr 2017-ci il tarixindən).

Ayrı-ayrı federal əyalətlər üçün biletlər (ölkə biletləri)

Deutsche Bahn-dan fərqli olaraq, indiyədək Avstriyada heç bir ölkə bileti yox idi, yəni ayrı-ayrı federal əyalətlərlə məhdudlaşan gündəlik şəbəkə biletləri yox, yalnız Avstriya daxilində etibarlı olan "Simply-Out-Bilet", bu da Deutsche Bahnın çarpazlığı ilə müqayisə edilə bilər. ölkə bileti. 2018-ci ildən bu yana Ştiriya ştatı Avstriyadakı ilk milli bilet İstirahət bileti Styria, bir səyahətçi üçün 11 avro (maksimum beş nəfər) başa gəlir və şənbə, bazar və tətil günləri gecə yarısından gecə yarısına qədər etibarlıdır. Bu da aiddir Carinthia istirahət biletiŞənbə, Bazar və ya tətil günləri gecə yarısından ertəsi gün saat 3-ə qədər Yerli qatarlar və digər nəqliyyat vasitələri Nəqliyyat Birliyi Karintiya (VVK) etibarlıdır. Biletləri ÖBB və digər tanınmış nəqliyyat şirkətlərinin satış kanalları vasitəsilə əldə etmək olar.

Həftəlik, aylıq, illik biletlər

Həftəlik biletlər ümumiyyətlə normal qiymətə iki qayıt biletindən və ya 2 gün istifadə edildikdə iki şəbəkə günü biletindən daha ucuzdur. Ümumi prinsipə görə, nəqliyyat birliyi daxilindəki səyahətlər üçün həftəlik, aylıq və illik biletlər müvafiq birlik tarifində mövcuddur və bu da sahibə seçilmiş marşrutda və ya əldə edilmiş assosiasiya zonalarında avtobus xəttlərindən istifadə etmək hüququ verir.

ÖBB tarifinə uyğun olaraq həftəlik və aylıq biletlər yalnız ÖBB qatarlarında etibarlı olan əlaqələr, marşrutla əlaqəli səyahətlər üçün mövcuddur. Ancaq marşrutla əlaqəli ÖBB illik bileti yoxdur. ÖBB illik bileti AVSTRİYA kartı bütün Avstriya dəmir yolu şəbəkəsi üçün illik bilet kimi mövcuddur.

ÖSTERREICHkart: Bütün şəbəkə illik keçidi

The AVSTRİYA kartı ÖBB-nin bütün dəmir yolu şəbəkəsi və yerli ictimai nəqliyyat (ÖPNV) ilə bölgə özəl dəmir yolları üçün illik şəbəkə biletidir. Bu şəbəkədəki bütün qatarlarda etibarlıdır - alternativ provayderlər tərəfindən idarə olunan qatarlar istisna olmaqla, yəni WESTbahn, RegioJet qatarlarında deyil və CityAirportTrain (CAT) daxilində. Nəqliyyat birlikləri tərəfindən idarə olunan avtobus marşrutlarında tətbiq edilmir.

The AVSTRİYA kartı müxtəlif variantlarda: Klassik, gənclik, ailə, Böyük, Xüsusi (əlillik vəsiqəsi ilə). Daxil etdiniz Railplus və isteğe bağlı olaraq 1 və ya 2 sinif üçün mövcuddur. Variant ailə ailə müavinətinin alındığı valideynlərə və 15 yaşınadək bütün ailə uşaqlarına aiddir. Valideynlərə və uşaqlara öz biletləri verilir və istənilən vaxt qatarda tək gedə bilərlər. Variantların yaş məhdudiyyətlərinə gəldikdə, aşağıdakı müvafiq fəslə baxın.

The ÖSTERREICHcard baş müvafiq şəbəkə yüksək tarifinə uyğun olaraq endirilmiş şəbəkə biletləri almaq sahibinə hüququ verir (yalnız avtobus marşrutları üçün tələb olunur, çünki bütün dəmir yolu şəbəkələri artıq mövcuddur ÖSTERREICHcard baş əhatə olunur).

Qiymətləri və əhatə dairəsini tapa bilərsiniz oebb.at.

WESTbahn

WESTbahnın öz tarifləri var, ÖBB biletləri WESTbahn qatarlarında etibarlı deyil. Yuxarı Avstriya Nəqliyyat Birliyinin (OÖVV) biletləri WESTbahn qatarlarında tanınır, lakin digər nəqliyyat birliklərinin biletləri tanınmır.

WESTbahn, Vyana daxilində başlayan və bitən səyahətlər üçün istifadə edilə bilməz.

Normal qiymət (WESTstandard) əksər marşrutlar üçün normal ÖBB qiymətinin təxminən yarısına bərabərdir. Bundan əlavə, WESTbahn son dərəcə müxtəlifdir Bilet təklifi yaşlı vətəndaşlar və tələbələr üçün daxil olmaqla hər cür endirim və müxtəlif xüsusi təkliflərlə. Bəzi endirimlər həftənin müəyyən günlərində (məsələn, yaşlı vətəndaşların biletləri) və hətta təqvim günləri və vaxtlarında da istifadə edilə bilər (WEST Əmanət günləri) asılıdır.

6 və ya daha çox adam üçün bir qrup dərəcəsi var, lakin qiymətlər normal qiymətlə eynidir, yalnız oturacaq rezervasiyası pulsuzdur.

Avropa dəmir yolu şirkətlərindən bir qatar endirim kartı sahibləri (məs. ÖBB-Üstünlük kartı və ya DB-BahnCard) normal qiymətə endirim verilir - ayrıca ARBÖ və ÖAMTC avtomobil sürücüsü klubları kimi müxtəlif klub kartları sahibləri üçün.

Biletlərin etibarlılığı ümumiyyətlə bir ildir. Bununla birlikdə, bu müddət ərzində bir bilet yalnız seçilmiş gündə fasiləsiz bir səyahətə və ya gün biletləri ilə seçilmiş gündə istənilən sayda səyahətə çıxmaq hüququ verir.

Qatarla hərəkət edir WEST super qiyməti-Biletlər bilər - başqa Sparschiene-ÖBB biletləri - normal qiymətə əlavə ödəniş qarşılığında həmin gün başqa bir qatarda istifadə edilə bilər. WESTbahn, geri ödəmələrə gəldikdə də barışdırıcıdır.

The WESTbahn-Bank WESTbahn müştəri kartıdır. Bu, sabit məbləğlərlə yüklənə bilən bir kredit kartı növüdür. İlə WESTbahn-Bank bilet, içki, yemək və s ödəyə bilər. Nominal dəyər yüklənən məbləğdən yüksək olduğundan, bütün qiymətləri 10% azaldır (mövsüm biletləri almaq üçün istifadə edilə bilməz). Əsas məqsəd sərnişinləri WESTbahn-a bağlamaqdır. Buna görə yalnız Westbahn marşrutu ilə müntəzəm səyahət edən və yalnız WESTbahn qatarlarından istifadə etmək istəyən insanlar üçün tövsiyə olunur.

Mövsüm biletləri / keçid təklifləri / kilometr bank
  • 30 günlük bilet seçilmiş marşrut üçün
  • 365 günlük bilet seçilmiş marşrut üçün
  • İllik şəbəkə kartı WESTbahnın bütün "şəbəkəsi" üçün
  • WESTbahn kilometrlik bank artıq satılmır, amma mövcud olanlardan istifadə edilə bilər.

CityAirportTrain (CAT)

Bir qatar Şəhər Hava Limanı Qatar boyunca Mannswörth qatar stansiyasından keçərkən Pressburger Bahn dəmir yolu xətti

CityAirportTrain (CAT), S-Bahn-a əlavə olaraq Vyana Hava limanı - Wien Mitte marşrutuna da ara dayanmadan xidmət göstərir. Qatarlarda yalnız öz tarifləriniz tətbiq olunur. Biletləri onlayn olaraq, öz bilet maşınınızdan və ya qatarda əlavə bir xərclə əldə edə bilərsiniz. Geri dönüş biletləri endirim olunur. ÖBB sahibiVORTEILScard kiçik bir endirim əldə edin.

Endirim kartları

ÖBB-nin üstünlük kartı

The Üstünlük kartı ÖBB qatarlarında bütün səyahətlər üçün gediş haqqını endirən Avstriya Federal Dəmir Yollarının müştəri endirim kartıdır. Endirim olacaq Standart biletlər (Normal qiymət) bir səfər və ya geri dönüş üçün verilir. 1-ci sinif üçün 2-ci sinif üçün olduğu qiyməti eyni faizlə azaldır.

Azaldılmasıdır

  • Onlayn və bilet maşınından bilet alarkən 50%; yalnız müstəsna hallarda yerli qatarda xidmətçi ilə (yerli qatarlarda bilet satışı ümumiyyətlə yalnız minmə stansiyasında sayğac və ya maşın olmadıqda)
  • Şəxsi idarə edilən satışlarda% 45 endirim (ÖBB sayğacı, səyahət agentliyi, CallCenter vasitəsilə telefonla sifariş verərkən, uzun məsafəli qatarlarda qatar işçisindən).

Üçün qiymətlər Üstünlük kartı (10 dekabr 2017-ci il tarixinə):

  • Üstünlük kartı Classic / 66: 99 € (piştaxtadan alış) / 66 € (onlayn alış-veriş)
  • Üstünlük kartı gəncliyi: 19 € (gənclər 26 yaşından 1 gün əvvəl, yəni maksimum 27 yaşından 2 gün əvvəl istifadə üçün mövcuddur)
  • Üstünlük Kart Ailəsi: 19 € (15 yaşdan yuxarı insanlar üçün mövcuddur): Endirim yalnız sahibinə 15 yaşınadək ən azı 1 uşaq müşayiət etdikdə verilir. Sahib başına ən çox 4 uşaq <15 pulsuz gətirilir. Uşaqlar ailənin övladı olmalı deyillər. Tətbiqə yalnız sahibinin məlumatları daxil ediləcəkdir.
  • Üstünlük kartı: 29 € (63 yaşı tamam olan hər kəs üçün)

Bütün variantları Üstünlük kartı bir il üçün etibarlıdır, daha qısa müddətlər mövcud deyil. Biri üçün Üstünlük kartı heç bir foto tələb olunmur, sürücülük edərkən özünüzü şəxsiyyət vəsiqənizlə tanıya bilməli ola bilərsiniz. Bəzi variantlar son dərəcə ucuz olduğundan, tək bir səyahətlə də gəlirli ola bilər və bu səbəbdən ara sıra qatar istifadəçiləri və turistlər üçün də əlverişlidir. Avstriyada bir yaşayış, satın alma üçün bir şərt deyil. Piştaxtadan alarkən, a Müvəqqəti Vorteilscard 2 ay müddətində qüvvədə olan bilet formatında kağız üzərində verilmişdir. İçində Onlayn sifariş pdf faylı olaraq e-poçtla göndəriləcək.

The Üstünlük kartı regional özəl dəmir yollarının əksəriyyəti tərəfindən də tanınır. Bəzi hallarda, endirim yalnız özəl dəmir yolunun eksklüziv marşrut ərazisindəki səyahətlər üçün tanınır, bunun sayəsində endirimli biletlər yalnız öz bilet maşınlarında mövcuddur, məsələn. Badner Bahn-də.

The Üstünlük kartı daha çox məlumat üçün nəqliyyat birliyindəki səyahətlər üçün endirim gətirir. "Nəqliyyat birlikləri".

The Üstünlüklü kartlar beinhalten automatisch den ZusatzRailPlus, womit auch bei internationalen grenzüberschreitenden Reisen die Fahrpreise für die im Ausland gelegenen Strecke(n) gemäß dem RailPlus-Rabattprozentsatz ermäßigt werden.

Verkehrsverbünde

Österreich ist flächendeckend durch folgende Verkehrsverbünde abgedeckt:

Im Gegensatz zu ÖBB-Standardtickets gelten Verbundfahrkarten für eine Einzelfahrt – mit einem gewissen Spielraum – zum sofortigen Fahrtantritt bzw. ab der angegebenen Uhrzeit. Unterbrechungen sind nicht erlaubt.

Bei Fahrten innerhalb des Gebietes eines Verkehrsverbundes (Verbundfahrten) kommt als Normalpreis der Verbundtarif zur Anwendung. Verbundfahrkarten gelten wie ÖBB-Fahrkarten in allen Zuggattungen (auch Railjet oder ICE), jedoch ausschließlich in der 2. Klasse. Darüberhinaus können sie in den Bussen auf der gewählten Strecke bzw. in den erworbenen Verbundzonen genützt werden. Verbundfahrkarten erhält man über die gleichen Vertriebskanäle wie ÖBB-Fahrkarten; abhängig von der Strecke wird automatisch die dem anzuwendenden Tarif entsprechende Fahrkarte ausgestellt.

Die Vorteilscard kann auch für Fahrten mit den Zügen der ÖBB sowie ggf. regionaler Privatbahnen innerhalb eines Verkehrsverbundes verwendet werden, jedoch ist dann mit der erworbenen Fahrkarte nach ÖBB-Tarif kein Umstieg auf andere Verkehrsmittel (U-Bahn, Straßenbahn, Stadt- oder Regionalbusse) gestattet. Abweichendes gilt für Inhaber einer Vorteilscard Senior: sie erhalten für sämtliche Relationen innerhalb eines Verkehrsverbundes (auch für reine Bahnstrecken) automatisch immer ermäßigte Verbundfahrkarten gemäß dem jeweiligen Verbund-Seniorentarif, die somit auch zur Benützung von Verbund-Buslinien berechtigen (Ausnahme VVV in Vorarlberg: nur Ermäßigung auf Bahnfahrten gemäß ÖBB-Tarif).

Von der WESTbahn werden nur VerbundFahrkarten des OÖVV (Oberösterreichischer Verkehrsverbund) anerkannt.

Reisen ins Ausland

ÖBB

HINWEIS: Zu manchen im Ausland gelegenen Grenzbahnhöfen, einschließlich sämtlicher Bahnhaltestellen im Fürstentum Liechtenstein, gilt ausschließlich der ÖBB-Inlandstarif. Das bedeutet, dass diese ausländischen Bahnstationen als österreichische Bahnstationen gelten und für Fahrten von einer in Österreich gelegenen Bahnstation (bzw. einem anderen ÖBB-Grenzbahnhof) zu diesen ausländischen Zielen keine internationalen Fahrscheine, sondern Inlandsfahrscheine (ÖBB-Standardtickets, ÖBB-Vorteilstickests mit der vollen Inlandsermäßigung für die gesamte Strecke, Sparschiene Österreich-Tickets, ÖBB-Wochenkarten etc.) ausgestellt werden. Darüber hinaus werden sämtliche ÖBB-Fahrausweise wie für rein innerösterreichische Strecken anerkannt, wie das Einfach-Raus-Ticket und die ÖSTERREICHcard. Beispiele für solche Grenzbahnhöfe sind Passau, Lindau in Deutschland und Buchs SG in der Schweiz. In Liechtenstein gilt der ÖBB-Inlandstarif auch bei Binnenfahrten zwischen liechtensteinischen Bahnstationen.
Liste der ÖBB-Grenzbahnhöfe: → Geltungsbereich Inlandstarif

Sparschiene Europa

Sparschiene Europa ist ein kontingentiertes preisgünstiges Fahrkartenangebot mit Zugbindung. Sparschiene Europa-Tickets werden für eine Reihe von Ländern angeboten, solange das Kontingent nicht erschöpft ist.

Sparschiene Europa-Tickets sind für die 1.Klasse und die 2.Klasse erhältlich. Wenn nur noch Sparschiene -Tickets für die 1.Kl. verfügbar sind, die billiger sind als Standardtickets 2.Kl., werden sie in den Online-Bezugsquellen automatisch angeboten.

Kinder: Für Kinder gibt es keine zusätzliche Ermäßigung bei Sparschiene-Tickets. Jedoch können pro Erwachsenembis zu 4 Kinder ab 6 Jahren bis unter 15 Jahre gratis mitfahren. Die Kinder müssen keine Familienkinder sein. Die Anzahl der Kinder ist beim Fahrkartenkauf anzugeben. (Kinder unter 6 Jahren werden generell gratis befördert und müssen nicht angegeben werden.)

Zu beachten bei Sparschiene Europa
ZugbindungDie Zugbindung besteht für die auf der Fahrkarte vermerkten Fernverkehrszüge sowie grenzüberschreitenden Nahverkehrszüge, innerösterreichische Nahverkaufszüge im Vor- oder Nachlauf von Fernverkehrszügen sind nicht zuggebunden.
BezugsquellenSparschiene Europa-Tickets sind online, beim CallCenter, an ÖBB-Schaltern und bei ÖBB-Reisebüros erhältlich.
BuchungsfristGenerell haben Sparschiene-Tickets eine Vorausbuchungsfrist von 6 Monaten bis zu 1 (!) Minute vor Abfahrt des Zuges.
kein
Umtausch
Sparschiene-Tickets können generell nicht umgetauscht und nicht gegen Zahlung der Differenz auf den Normalpreis in anderen als den auf dem Ticket angeführten Zügen verwendet werden. Eine Erstattung ist nur bei Vorliegen eines Verschuldens der ÖBB möglich.

Falls bei den ÖBB kein günstiges Ticket mehr verfügbar ist, kann man sein Glück bei der ausländischen Bahngesellschaft versuchen.

Standardtickets Europa

Standardtickets Europa sind die normale Fahrkartenkategorie für Auslandsreisen. Sie werden gemäß den internationalen Tarifabkommen SCIC-NRT bzw. GÜNTAR („Grenzüberschreitender Nahtarif“) ausgestellt. Erstere gelten in der Regel 4 Tage, letztere in der Regel 2 Tage. Sie gelten im Geltungszeitraum für eine Fahrt, wobei Unterbrechungen ohne Vermerk gestattet sind. Selbstverständlich sind auch Standardtickets Europa für Hin- und Rückfahrt erhältlich.

Ermäßigungen
  • Vorteilscard: Bei einer grenzüberschreitenden Fahrt mit einem Standardticket Europa kommen Inhabern einer Vorteilscard für den österreichischen Streckenanteil der Vorteilscard-Rabatt und für die ausländische Strecke der RailPlus-Rabatt zugute.
  • Ausländische RailPlus-Karte: Inhaber einer Bahnermäßigungskarte mit RailPlus, die von einer europäischen Bahngesellschaft (mit Ausnahme von DB oder SBB) ausgestellt wurde, erhalten bei Kauf einer grenzüberschreitenden Fahrkarte bei den ÖBB für alle Streckenanteile bloß den RailPlus-Rabatt, auch wenn die Stammkarte für deren Geltungsbereich ("das eigene Land") einen höheren Rabatt vorsieht.
Auch Inhabern einer Vorteilscard wird bei Kauf einer Fahrkarte im Ausland (mit Ausnahme von Deutschland und Schweiz) für eine grenzüberschreitende Fahrt nicht der höhere Rabatt der Stammkarte für die Strecke im Ausgabeland gewährt. D.h. bei Kauf von Fahrkarten für die Rückfahrt z.B. aus Polen, Tschechien oder der Slowakei gibt es auch für den österreichischen Streckeanteil bloß den geringeren RailPlus-Rabatt und nicht den Vorteilscard-Rabatt. Da außerdem in manchen Ländern RailPlus-ermäßigte Fahrkarten zwar anerkannt, aber nicht verkauft werden, empfiehlt es sich grundsätzlich, die Fahrkarten für die Rückfahrt bereits in Österreich zu kaufen.
  • Kooperation ÖBB, DB, SBB: Aufgrund eines Übereinkommens dieser drei Bahngesellschaften zur gegenseitigen Anerkennung der Stammkarten erhalten Inhaber einer DB-BahnCard bzw. eines SBB-SwissPass mit Halbtaxabo bei Kauf einer Fahrkarte bei den ÖBB für eine Fahrt von Österreich nach Deutschland bzw. in die Schweiz der für die österreichische Strecke den RailPlus-Rabatt und für die Strecke im eigenen Land den Rabattprozentsatz gemäß der Stammkarte erhält.
Im umgekehrten Fall gilt das selbstverständlich auch: Inhaber einer Vorteilscard erhalten bei Kauf einer Fahrkarte nach Österreich bei DB oder SBB den gleichen Rabatt, den sie auch beim Kauf in Österreich erhalten, d.h. Vorteilscard-Rabatt für die österreichische Strecke, RailPlus-Rabatt für die ausländische Strecke. Der Vorteilscard-Rabatt wird ebenso gewährt beim Kauf von Fahrkarten für rein innerösterreichische Strecken.
Im Prinzip sollte die gegenseitige Anerkennung auch in Italien bei Trenitalia gewährleistet sein.

WESTbahn

Die WESTbahn selbst bedient nur innerösterreichische Strecken. Sie ist jedoch Kooperationspartner von Meridian (Bayerische Oberlandbahn mit der Strecke Salzburg–Rosenheim–München sowie weitere Bahnlinien in Bayern). Kombinierte Fahrkarten für WESTbahn/Meridian sind über das Internet der WESTbahn, über das Internet des Meridian oder beim Ticketportal Trainline erhältlich.

Die WESTbahn kooperiert auch mit dem Fernbusunternehmen Flixbus. Die Kooperation geht so weit, dass bei Flixbus gekaufte Fahrkarten WESTbahn-Tickets sind, was aber auf dem Online-Ticket nicht eindeutig hervorgeht.

Weitere Kooperationen bestehen mit Leo Express (Bus) und RegioJet (Bahn, Bus). Kombitickets für Leo Express können online über das WESTbahn-Internet gebucht werden, Kombitickets für RegioJet jedoch nur über die RegioJet-Homepage.

RegioJet

Der alternative Anbieter RegioJet bedient täglich die Linie Prag - Brno - Wien - Györ - Budapest und retour (mit weiteren Halten in Tschechien). Für innösterreichische Verbindungen können die Züge nicht benützt werden. RegioJet hat einen eigenen Tarif und es gelten nur die eigenen Fahrkarten. Fahrkarten können in Österreich online sowie bei einem Verkaufsstand am Wiener Hauptbahnhof erworben werden.

Es besteht eine Kooperation mit WESTbahn, Kombitickets für RegioJet (Bahn, Bus) und WESTbahn können über die RegioJet-Homepage gebucht werden.

InterRail- und Eurail-Pässe werden anerkannt, nicht jedoch sonstige internationale Fahrkarten.

Fahrkarten

Obwohl der Begriff „Fahrschein“ der unter den europäischen Eisenbahngesellschaften abgestimmte Terminus ist und auf internationalen Eisenbahn-Fahrscheinen in Großbuchstaben aufgedruckt stehen muss, ist in Österreich der Begriff „Fahrkarte“ für Bahnfahrscheine üblich (was auf die seinerzeitigen Kartonkärtchen zurückgeht). Unter „Fahrscheinen“ werden üblicherweise jene verstanden, die zur Benützung städtischer Verkehrsmittel dienen und zumeist vor Fahrtantritt entwertet werden müssen. Darüber hinaus hat sich der Begriff „Fahrausweis“ als Oberbegriff eingebürgert, der alle Arten wie Einzelfahrscheine, Wochenkarten, Ermäßigungskarten etc. einschließt.
Die ÖBB selbst hingegen verwenden generell den Begriff „Ticket“ in ihren Tarifbestimmungen und Erläuterungen. Auf den Fahrkartenautomaten steht „Tickets“, und als „Ticketautomaten“ wird auf sie in allen Erwähnungen Bezug genommen.

ÖBB

Geltungsbereich Inlandstarif

Grenzbahnhöfe: Folgende im Ausland gelegenen Grenzbahnhöfe sind auch ÖBB-Bahnhöfe. Für eine Verbindung von einem Bahnhof in Österreich zu einem dieser Grenzbahnhöfe bzw. in umgekehrter Richtung kommt der ÖBB-Inlandstarif zur Anwendung:
  • Deutschland: Lindau, Passau, Simbach (Inn), Sonderregelung für Außerfernbahn.
  • Italien: Brennero/Brenner (Gemeinde und Bahnhof tw. auf österr. Staatsgebiet), Tarvisio Boscoverde
  • Liechtenstein: alle Bahnstationen (Schaan-Vaduz, Forst Hilti, Nendeln). ÖBB-Inlandstarif gilt auch für Fahrten zwischen den Stationen in Liechtenstein.
  • Schweiz: Buchs SG, St. Margrethen
Hinweis für Bahninteressierte: Die ÖBB sind Eigentümer der Streckeninfrastruktur der im Fürstentum Liechtenstein und der Schweiz verlaufenden Bahnstrecke Feldkirch-Buchs.
  • Ungarn: Sopron, Szentgotthárd
Grenzpunkte (Tarifpunkte): Auf Strecken, wo es keine gemeinsamen Grenzbahnhöfe gibt, wird die Stelle der Bahnstrecke, auf der die Staatsgrenze verläuft, zum Grenzpunkt bzw. Tarifpunkt, ab/bis zu dem die Kilometer der jeweiligen Bahngesellschaften für die Tarifierung gerechnet werden. Bei grenzüberschreitenden Fahrten gilt der ÖBB-Inlandstarif bis zum Grenzpunkt.
Die wichtigsten Grenzpunkte sind:
Summerau(Gr)=Horní Dvořiště(Gr), Gmünd NÖ(Gr)=České Velenice(Gr), Unterretzbach(Gr)=Šatov(Gr), Bernhardsthal(Gr)=Břeclav(Gr), Marchegg(Gr)=Devínska Nová Ves(Gr), Kittsee(Gr)=Bratislava-Petržalka(Gr), Nickelsdorf(Gr)=Hegyeshalom(Gr), Spielfeld-Strass(Gr)=Šentilj(Gr), Rosenbach(Gr)=Jesenice(Gr)

Bezugsquellen (Vertriebskanäle)

  • Online: Online-Ticketshop (Fahrkarten für eine Strecke, sonstige Fahrkarten); ÖBB-Ticket-App (Tickets via App auch als „Handy-Ticket“)
  • CallCenter 43 (0)5 1717 (Ortstarif, keine Mehrwertrufnummer)
  • ÖBB-Fahrkartenautomaten in den Bahnstationen bzw. auf manchen Nebenstrecken in den Zügen (Erklärungen zur Bedienung finden Sie hier zum Herunterladen)
  • ÖBB-Bahnschalter
  • Reisebüros (nur jene mit ÖBB-Fahrkartenverkauf)
  • Zugbegleiter:Fernverkehrszug: Generell werden Fahrkarten verkauft, jedoch mit einem Ausgabeaufschlag. Nahverkehrszug: grundsätzlich kein Fahrkartenverkauf – außer im Fall, dass in der Zustiegsstation keine Kaufmöglichkeit bestanden hat (kein geöffneter oder überhaupt kein Schalter, sämtliche (!) Automaten nachweislich (!) defekt oder gar kein Automat vorhanden). Auf manchen Nebenstrecken sind in den Stationen keine Automaten aufgestellt, dafür aber in den Zügen.
Steigt man ohne gültige Fahrkarte zu, muss man in beiden Fällen (Nahverkehrs- wie Fernverkehrszug) unverzüglich aus eigenem Antrieb den Zugbegleiter suchen, um eine Fahrkarte zu kaufen. Sonst läuft man Gefahr, als Schwarzfahrer eingestuft und abgestraft zu werden.
Eingeschränkte Bezugsmöglichkeit von bestimmten Fahrkartenarten

Nicht alle Fahrkarten können über sämtliche Vertriebskanäle bezogen werden.

  • Sparschiene:Sparschiene Österreich-Tickets für innerösterreichische Nachtzug-Verbindungen und Sparschiene Europa-Tickets sind online, beim CallCenter, am Schalter und im Reisebüro erhältlich. Sparschiene Österreich-Tickets für Tagesverbindungen sind ausschließlich online erhältlich.
Sparschiene-Tickets haben eine Vorausbuchungsfrist von max. 6 Monaten bis zu 1 Minute (!) vor fahrplanmäßiger Abfahrt des Zuges (!!).
  • Gruppentickets: Online und an Fahrkartenautomaten sind Gruppentickets nur für max. insgesamt 6 Personen (Erwachsene plus Kinder) erhältlich, was bei größeren Gruppen eine Ermäßigungseinbuße bedeutet.
Beim Bahnschalter und in Reisebüros sind Gruppentickets für max. 20 Personen (Erwachsene plus Kinder) verfügbar, somit sind Tickets für größere Gruppen ohne Ermäßigungseinbußen stückelbar.
Beim CallCenter sollten Gruppentickets und Reservierungen für bis zu 99 Personen beziehbar sein.
  • Reservierungen für Sitzplatz, Liegewagen, Schlafwagen sind am Fahrkartenautomaten nicht möglich. Reservierungen für Fahrräder sind nur am Bahnschalter und im CallCenter möglich.
  • Fahrkarten zu Grenzpunkten sind (seit der Einführung der neuen Bedienoberfläche am Fahrkartenautomaten und am Schalter-PC) nur mehr beim CallCenter und am ÖBB-Schalter erhältlich. Beim Bahnschalter muss man u.U. darauf insistieren, dass die Fahrkarten über das CallCenter geordert werden und am Schalter ausgedruckt werden.
Besonderheiten beim Online-Kauf
Zu beachten ist, dass alle online erworbenen Fahrkarten immer personalisiert und somit nicht übertragbar sind.
Generell hat man beim Online-Kauf die Wahl, sich die Fahrkarte als pdf-Datei per E-Mail zusenden zu lassen oder sich einen Code generieren zu lassen, mit dem man die Fahrkarte an einem Fahrkartenautomaten abholen oder am Schalter ausdrucken lassen kann. Im pdf-Format erhaltene Fahrkarten muss man bei Inlandsreisen nicht unbedingt ausdrucken, sondern kann sie auch am Smartphone herzeigen. Fahrkarten für Auslandsreisen hingegen müssen auf Papier ausgedruckt werden.
Bei per App gekauften Fahrkarten besteht die zusätzliche Wahlmöglichkeit "Handy-Ticket"; das auf dem Smartphone gespeicherte Image gilt dann unmittelbar als Ticket.
Die gewählten Fahrkarten können nur storniert werden, solange der Kaufvorgang noch nicht endgültig abgeschlossen worden ist. Nach dem OK hat man 3 Minuten Zeit, die Eingaben zu überprüfen und zu stornieren. Sobald ein Ticket als pdf-Datei versandt oder als Image auf dem Smartphone gespeichert worden ist, kann es nicht mehr storniert werden.
Ist ein Ticket bereits auf dem Smartphone gespeichert, besteht noch die Möglichkeit, es mit der Option "Tickets anders erhalten" in einer anderen Form zu erhalten: entweder Abholung, Zusendung per E-Mail als pdf-Datei oder Umleitung auf ein anderes Gerät. Wird diese Option gewählt, wird das Ticket auf dem Smartphone gelöscht.
Eine Namenskorrektur ist nach dem Kauf nur möglich, sofern die Zustellart "Abholung" (mit Abholcode) gewählt wurde und das Ticket noch nicht abgeholt, d.h. noch nicht an einem Fahrkartenautomaten oder Bahnschalter ausgedruckt worden ist. Bei Sparschiene-Tickets ist der Zeitraum für die Namensänderung überdies auf 24 Stunden beschränkt.
Die Zustellart von online gekauften Tickets ist entscheidend dafür, ob die Fahrkarte erstattet werden kann oder nicht.

Erstattung von Fahrkarten

  • Fahrkarten, die am Fahrkartenautomaten oder am ÖBB-Schalter gekauft wurden (ausgenommen Sparschiene-Tickets) für einen Fahrtantritt am Tag des Kaufes, werden bis längstens 20 Minuten nach dem Kauf an einem ÖBB-Schalter gebührenfrei erstattet (Bestimmung nach den allgemeinen Fahrgastrechten).
  • Fahrkarten, die am Fahrkartenautomaten, am ÖBB-Schalter oder im Reisebüro gekauft wurden (ausgenommen Sparschiene-Tickets), werden vor dem 1. Geltungstag gebührenfrei erstattet.
  • Online (Ticketshop, Ticket-App) und beim CallCenter gekaufte Fahrkarten (ausgenommen Sparschiene-Tickets) können nur erstattet werden, wenn beim Kaufvorgang die Abholung gewählt wurde. Ein am Automaten oder am ÖBB-Schalter ausgedrucktes Ticket kann dann vor dem 1. Geltungstag erstattet werden. Wurde das Ticket per E-Mail zugesandt oder ein Handy-Ticket gewünscht, ist es weder erstattbar noch umtauschbar. Ein nicht abgeholtes Ticket verfällt und ist nicht erstattbar.
  • Sparschiene-Tickets können nicht umgetauscht und nicht gegen Zahlung der Differenz auf den Normalpreis in einem anderen als den auf dem Ticket angeführten Zügen verwendet werden.
  • Für Sparschiene-Tickets ist laut Tarifbestimmungen eine Erstattung (ggf. auch nur teilweise Erstattung) ausschließlich in folgenden Fällen vorgesehen:
  1. bei Ausfall eines Zuges
  2. wenn wegen einer Zugverspätung ein im selben Buchungsvorgang gebuchter Anschlusszug versäumt wird
  3. wenn ein reservierter Liegewagenplatz oder Schlafwagenplatz u.ä. nicht zur Verfügung stand.
Wenn jemand einen triftigen Verhinderungsgrund für den Reiseantritt nachweisen kann (z.B. Krankheit), sollte unbedingt um eine Erstattung aus Kulanz angesucht werden.

ÖBB-Webseiten

Verkehrsverbünde

Verkehrsverbünde in Österreich

Über die ÖBB-Vertriebskanäle können Verbundfahrkarten für sämtliche österreichische Verkehrsverbünde bezogen werden, jedoch ist das Sortiment für Stadtverkehre u.U. eingeschränkt.

Des weiteren sind Verbundfahrkarten – jedoch ausschließlich für den jeweiligen Verbund – online über das Internetportal eines Verkehrsverbundes, bei den Buslenkern einer Verbundlinie sowie ggf. an Schaltern und Fahrkartenautomaten von regionalen Privatbahnen und städtischen Verkehrsbetrieben erhältlich. Manche Verbundfahrkarten einiger Verkehrsverbünde sind auch in Trafiken erhältlich.

Die WESTbahn verkauft OÖVV-Verbundfahrkarten ausschließlich für von der WESTbahn bediente Relationen innerhalb des OÖVV, ausgestellt werden sie durch das Zugpersonal nur auf ausdrücklichen Wunsch hin.

WESTbahn

Fahrkarten der WESTbahn sind online (Ticketshop, Ticket-App), in Trafiken, bei derzeit drei eigenen Verkaufsstellen (WESTshops) in Wiener Bahnhöfen sowie bei den Zugbegleitern erhältlich, wobei Normalpreis-Tickets im Zug und in Trafiken mit einem geringfügigen Aufschlag (derzeit 1€) gegenüber dem Online-Preis verkauft werden. Das kontingentierte zuggebundene Angebot WESTsuperpreise (Konkurrenzprodukt zur ÖBB-Sparschiene) sowie das rabattierte Angebot für Studierende ist nur online erhältlich.

WESTbahn-Online-Ticketshop
WESTbahn-Webseiten

CityAirportTrain (CAT)

Fahrkarten für den CityAirportTrain sind an den CAT-Stationen Wien Mitte (Landstraße) und Flughafen Wien, als Onlineticket sowie teilweise in Tourist-Informationen und Hotels erhältlich.

CAT-Webseiten

RegioJet

Der private Fernreisezug Regiojet verkehrt auf der Route Wien Hbf – Wien Simmering – BrnoPrag.
  • Fahrkarten für den RegioJet können in Österreich online und an einem Verkaufsstand im Wiener Hauptbahnhof erworben werden.
  • Fahrpläne können unter Eingabe einer Station hier abgerufen werden.
  • Fahrkarten-Online-Buchung hier.
  • Übersicht Preisnachlässe und Altersgrenzen

Regionale Privatbahnen

Der unterirdische Salzburger Lokalbahnhof, 2008

Da alle regionalen Privatbahnen in Verkehrsverbünde integriert sind, sind Verbundfahrkarten für deren Strecken über sämtliche Vertriebskanäle für Verbundfahrkarten erhältlich, darüber hinaus, soweit vorgesehen, auch bei eigenen Automaten, Schaltern und Zugbegleitern. Fahrkarten zum Eigentarif sind nur über die Vertriebskanäle der jeweiligen Bahn erhältlich.

  • Salzburger Lokalbahn: Fahrscheine für die Züge der Salzburger Lokalbahn (nur Linie S1 und S11) sind beim Schaffner sowie an der Vorverkaufsstelle der SLB im Zwischengeschoss zur unterirdischen Lokalbahnhaltestelle Hauptbahnhof erhältlich.
  • Lokalbahn Wien-Baden (Badner Bahn): Fahrscheine für die Züge der Badner Bahn sind an den mobilen Fahrkartenautomaten in den Zügen sowie an den Automaten an den Haltestellen erhältlich. Die Züge sind als Schaffnerlos gekennzeichnet, d. h. der Verkauf durch Schaffner und das Zugbegleitpersonal ist ausgeschlossen.
  • Linzer Lokalbahn: Die Linzer Lokalbahn verkehrt von Linz Hauptbahnhof zum Bahnhof Neumarkt-Kallham über Eferding, seit 2016 werden die Lokalbahnzüge zwischen Linz Hbf und Eferding als Linie S5 der S-Bahn Oberösterreich geführt.

(Aufzählung unvollständig)

Ticketportal Trainline

Das internationale Ticketportal Trainline propagiert, jeweils die verfügbaren günstigsten Fahrkarten anzubieten. Es verkauft Fahrkarten für Reisen nach und innerhalb vieler Länder an. Auch ÖBB-Sparschiene- und DB-Sparpreis-Tickets sind über dieses Portal erhältlich, z.B. für Wien – München entweder Sparschiene oder Sparpreis, welches Sparangebot gerade das billigste Ticket bietet. Auch WESTbahn-Tickets, sogar in Kombination mit Tickets für Meridian-Züge in Bayern oder dem (tageszeitabhängigen) Bayern-Ticket, werden verkauft.

Rufnummern

Für Notfälle

  • Feuerwehr: 122
  • Polizei: 133
  • Rettung: 144
  • Notarzt: 141

Bei Fragen und Problemen

  • ÖBB-Reiseservice: 43 (0)5 1717
  • ÖBB-Fundservice: 43 (0)1 93 000 97 22 222
  • Störung von ÖBB-Fahrkartenautomaten- und Entwertern: 43 (0)5 1717 25
  • ÖBB-Verwaltung Zentrale: 43 (0)1 93000

Informationen zu Verspätungen, Zugausfällen und baubedingten Fahrplanänderungen sind ebenfalls unter der Nummer des Reiseservice 43 (0)5 1717 erhältlich.

Auto- und Motorradtransport

Wien Hauptbahnhof, Bahnsteige der Autoreisezuganlage unmittelbar östlich des Hauptbahnhofes

Mit Autotransportwagen, in welchen Kraftfahrzeuge wie PKW und Motorräder transportiert werden können, ist u. a. der Nachtreisezug Nightjet ausgestattet. Verladestellen befinden sich an den österreichischen Bahnhöfen Wien Hbf, Graz Hbf, Villach Hbf, Innsbruck Hbf und Feldkirch sowie im Ausland an den Bahnhöfen Hamburg-Altona sowie in Düsseldorf Hbf und dem Bahnhof Livorno Centrale. Die Mitnahme ist reservierungspflichtig möglich, zu beachten ist zudem die frühere Anreisezeit, welche ein bis zwei Stunden vor der regulären Abfahrt des Zuges erfolgen sollte.

Fahrradtransport

Generell ist die Mitnahme von Fahrrädern im Eisenbahnnah- und Fernverkehr in Österreich möglich.

  • Im Fernverkehr ist die Fahrradmitnahme in den Zuggattungen Railjet, Nightjet, Intercity, Eurocity, D-Zug/Schnellzug kosten- und reservierungspflichtig möglich. Fahrradstellplätze können an Fahrkartenschaltern und an Fahrkartenautomaten sowie über die ÖBB Servicehotline unter 05/1717 zum Preis von 3,50 Euro erworben werden sowie als Online- und Handyticket um 3 Euro. Zu beachten ist die eingeschränkte Mitnahmemöglichkeiten im Fernverkehrszug ICE der Deutschen Bahn AG, welcher bislang nicht über Fahrradabteile in allen Fahrzeugen verfügt, welche jedoch aufgrund eines Beschluss des Europäischen Parlamentes möglicherweise eingeführt werden. Im privaten Fernreisezug Regiojet, welcher zwischen Wien und Prag verkehrt, ist die Fahrradmitnahme möglich. Im privaten Fernreisezug Westbahn, welcher zwischen Wien und Salzburg verkehrt, ist die Fahrradmitnahme ebenfalls mit Reservierung kostenpflichtig möglich.
  • Alle Nahverkehrszüge der ÖBB verfügen über Fahrradabteile, in welchen Fahrräder ohne Reservierung mitgenommen werden dürfen, sofern der vorhandene Platz nicht für Kinderwagen oder Rollstühle benötigt wird. Bei den im Regionalverkehr tätigen Eisenbahnlinien Salzburger Lokalbahn (SLB) und Pinzgauer Lokalbahn ist die Fahrradmitnahme ohne Reservierung, jedoch mit einer entsprechenden Fahrradkarte des Salzburger Verkehrsverbundes (SVV) möglich, hingegen ist die Fahrradmitnahme bei der Lokalbahn Wien-Baden nicht möglich.
  • In den Schienenverkehrsprodukten der Stadtverkehre gelten örtliche Regelungen zur Fahrradmitnahme. Bei den Wiener Linien ist die Fahrradmitnahme nicht in den Straßenbahnen, jedoch in den U-Bahnen möglich und kostenfrei, jedoch ist die Fahrradmitnahme aufgrund starker Auslastung während den Stoßzeiten von Montag bis Freitag (ausgenommen Feiertage) zwischen 06 Uhr und 09 Uhr sowie zwischen 15:30 Uhr und 18:30 Uhr nicht gestattet.

Park and Ride (P R)

Park-and-Ride-Anlagen ermöglichen an vielen Bahnhöfen in Österreich das Umsteigen zwischen dem motorisierten Individualverkehr und dem öffentlichen Verkehr. Die Anlagen befinden sich sowohl an Fernbahnhöfen wie z. B. Wien Hbf und Wien Westbahnhof, Wels oder St. Pölten Hbf als auch an Bahnhöfen des Nahverkehr und des S-Bahn Verkehr, wobei letztgenannte über deutliche günstigere Parktarife verfügen bzw. generell kostenfrei sind. Innerhalb des Wiener Stadtgebietes sind Park-and-Ride Anlagen zudem an zahlreichen U-Bahn Stationen zu finden, auch die Salzburger Lokalbahn verfügt an vielen Haltestellen über Park-and-Ride-Anlagen.

Bike and Ride (B R)

Bike and Ride Anlagen ermöglichen das Umsteigen vom Fahrrad in den öffentlichen Nah- oder Fernverkehr. Fahrradabstellanlagen sind in der Regel gebührenfrei, es existieren jedoch zudem kostenpflichtige und abschießbare Fahrradboxen, welche gemietet werden müssen und einen verbesserten Witterungs- und Diebstalschutz ermöglichen sowie kostenpflichtige Fahrradgaragen an einigen zentralen Verkehrsknotenpunkten des Nah- und Fernverkehrs.

Verkehrsunternehmen

  • Österreichische Bundesbahnen (ÖBB), Am Hauptbahnhof 2, 1100 Wien. Tel.: 43 (0)5 1717, E-Mail: .Österreichische Bundesbahnen auf FacebookÖsterreichische Bundesbahnen auf TwitterÖsterreichische Bundesbahnen auf YouTube.Die Österreichischen Bundesbahnen betreiben den größten Teil des Nah- und Fernverkehres, ausländische Fernzüge verkehren innerhalb Österreichs zum ÖBB-Tarif sowie mit Zugbegleitpersonal der ÖBB.youtube-URL verwendet
  • Raaberbahn (RAB), Kolingasse 13/2/7, 1090 Wien. Tel.: 43 (0)268 762 224 125, E-Mail: . Die Raaberbahn ist ein privates ungarisch-österreichisches Eisenbahnverkehrsunternehmen mit Hauptsitz in Sopron/Ödenburg (Ungarn), welches ein grenzüberschreitendes Bahnnetz unterhält und in Österreich die Verkehrsleistungen auf der Strecke Ebenfurth – SopronDeutschkreutz (in Kooperation mit ÖBB) sowie im burgenländischen Seewinkel auf der Strecke Neusiedl – Pamhagen erbringt. In Westungarn bedient es neben Sopron u.a. die Städte Győr und Szombathely. Sopron und Szentgotthárd sind von Österreich aus zum österr. Inlandstarif erreichbar; für die anderen Stationen in Ungarn gilt Auslandstarif bzw. ungarischer Inlandstarif. Diese Gesellschaft ist auch von historischer Relevanz, da sie den grenzüberschreitenden Betrieb als Privatunternehmen auch während der Zeit des Eisernen Vorhanges durchführte.
  • WESTbahn (WB), Europaplatz 3/5, 1150 Wien. Tel.: 43 (0)1 89900, E-Mail: .WESTbahn auf Facebook.Die WESTbahn betreibt zwei Fernverkehrslinien zwischen Wien und Salzburg, welche von Wien Praterstern über Wien Hbf und Wien Meidling sowie von Wien Westbahnhof über Wien Hütteldorf nach Salzburg Hbf verkehren.facebook-URL verwendet
  • RegioJet (RGJ). Tel.: 420 539 000 111, E-Mail: . RegioJet ist ein privates tschechisches Eisenbahnverkehrsunternehmen, welches eine Linie von Wien nach Prag betreibt.
  • Salzburg AG (SLB), Bayerhamerstraße 16, 5020 Salzburg. Tel.: 43 (0)662 888 40, E-Mail: .Salzburg AG auf FacebookSalzburg AG auf YouTube.Die Salzburg AG betreibt die Salzburger Lokalbahn, welche mit den Linien S1 von Salzburg Hbf nach Lamprechtshausen / Ostermiething sowie S11 von Salzburg Hbf nach Trimmelkam verläuft., sowie die Pinzgauer Lokalbahn von Zell am See nach Krimml.youtube-URL verwendet
  • Wiener Lokalbahnen AG (WLB), Purkytgasse 1B, 1230 Wien. Tel.: 43 (0)1 90 444, E-Mail: . Die Wiener Lokalbahnen AG betreiben die gleichnamige Lokalbahnlinie, welche von Wien Oper bis Bahnhof Meidling als Straßenbahn und von dort als Regionalzug auf Eisenbahntrasse bis Baden Josefsplatz verläuft.
  • CityAirportTrain (CAT), Postfach 1, 1300 Flughafen-Wien. Tel.: 43 (0)125 250, E-Mail: . Der CityAirportTrain ist ein Zug, welcher zwischen den Bahnhöfen Wien-Landstraße und Flughafen Wien verkehrt.

(Aufzählung unvollständig)

Literatur

Weblinks

Siehe auch

ArtikelentwurfDieser Artikel ist in wesentlichen Teilen noch sehr kurz und in vielen Teilen noch in der Entwurfsphase . Wenn du etwas zum Thema weißt, sei mutig und bearbeite und erweitere ihn, damit ein guter Artikel daraus wird. Wird der Artikel gerade in größerem Maße von anderen Autoren aufgebaut, lass dich nicht abschrecken und hilf einfach mit.