Butan - Bhutan

CautionCOVID-19 məlumat: Miqrant işçilərin və işgüzar səyahətçilərin ölkəyə girişinə icazə verilir, lakin gəlişdən 72 saat əvvəl qəbul edilmiş mənfi bir PCR nəticəsini təqdim etmələri və ayrıca dövlət tərəfindən təyin olunmuş bir oteldə üç həftəlik karantin tətbiq etmələri tələb olunur. Turistlərin ölkəyə girişinə icazə verilmir.
(Məlumat son olaraq 8 sentyabr 2020-də yeniləndi)

The Butan Krallığı (Dzongkha: འབྲུག་ ཡུལ་) in kiçik bir ölkədir Himalaylar arasında TibetHindistan. Çarpıcı təbiət mənzərələrindən əlavə, əksər qonaqlar üçün ölkənin qalıcı görünüşü, krallığı bağlayan və daha böyük qonşularından açıq şəkildə fərqləndirən güclü mədəniyyət və ənənədir. Butan dünyadakı yeganə Vajrayana Buddist millətdir və bu ənənənin dərin təlimləri yaxşı qorunub saxlanılır və həyatın bütün sahələrində güclü təsir göstərir.

Bölgələr

27 ° 28′41 ″ N 90 ° 28′59 ″ E
Butan xəritəsi
Map of Bhutan

Butan mədəni və coğrafi baxımdan 20 bölgəyə və ya daha da bölünən üç bölgəyə bölünə bilər dzongkhag (tək və cəm):

Şəhərlər

  • 1 Thimphu (Dzongkha: ཐིམ་ ཕུ) - paytaxt
  • 2 Cakar (Dzongkha: བྱ་ ཀར) - Şimalda bir inzibati şəhər və Butanda Buddizmin doğulduğu yer.
  • 3 Mongar (Dzongkha: མོང་ སྒར) - Butanın şərqindəki ən böyük şəhərlərdən biri.
  • 4 Paro (Dzongkha: སྤ་ རོ་) - Beynəlxalq hava limanı və Taktsang Manastırı.
  • 5 Punaxa (Dzongkha: སྤུ་ ན་ ཁ་) - Butanın keçmiş qış paytaxtı.Hələ də Qışda Monastic Body-a ev sahibliyi edir.
  • 6 Fuentşolinq (Dzongkha: ཕུན་ ཚོགས་ གླིང་) - Hindistan sərhədindəki bir şəhər. Avtobusla gələn səyyahlar üçün giriş nöqtəsi Kolkata.
  • 7 Samdrup Jongkhar (Dzongkha: བསམ་ གྲུབ་ ལྗོངས་ མཁར་) - Hindistan sərhədinə yaxın cənub-şərqdə bir inzibati şəhər.
  • 8 Trashigang (Dzongkha: བཀྲ་ ཤིས་ སྒང་ །) - Şərqdə mənzərəli bir inzibati şəhər.
  • 9 Trongsa (Dzongkha: ཀྲོང་ གསར) - Dzong və Trongsa Qülləsi ilə məşhur olan kiçik bir inzibati şəhər

Digər istiqamətlər

Milli parklar

Vəhşi təbiət qoruqları və qoruqları

Butandakı Milli Parklar və Qorunan Bölgələrin rəsmi veb səhifəsi: [1]

Anlayın

LocationBhutan.png
KapitalThimphu
Valyutangultrum (BTN)
Əhali807,6 min (2017)
Elektrik230 volt / 50 herts (AC elektrik prizləri və prizləri: İngilis və əlaqəli növlər, Schuko, BS 1363, BS 546, Europlug)
Ölkə Kodu 975
Saat qurşağıUTC 06:00
Fövqəladə hallar112 (təcili tibbi yardım xidmətləri), 110 (yanğınsöndürmə), 113 (polis)
Sürücülük tərəfisol

Himalayalarda yüksəklikdə yerləşən Butan dünyanın yeganə Vajrayana Buddist ölkəsidir. Bundan əlavə, dördüncü kralın təşəbbüsü olaraq, Brüt Milli Xoşbəxtlik fəlsəfəsini inkişaf etdirdi və bunun sayəsində inkişaf yalnız ümumi daxili məhsula əsaslanmadan, rifahın bütöv bir yanaşmasından istifadə edərək ölçülür. Bu fəlsəfənin bir hissəsi olaraq bütün vətəndaşlar pulsuz təhsil və tibbi xidmət alır. Tütün məhsullarının satışı qadağandır və ictimai yerlərdə siqaret çəkmək cərimə edilə bilər.

Cakarda bir tshechu (dini festival) zamanı dzonghaq rəqqasələri

Krallığın əsas gəlir mənbələri turizm, hidroelektrik enerji və əkinçilikdir.

Kültür baxımından Butan əsasən Buddistdir Dzongkha milli dil kimi (regional dəyişikliklər olsa da - məsələn Şarxopxa, -də üstünlük təşkil edən dil Şərqi Butan) və ümumi geyim kodu və memarlıq üslubu. Butan xalqı, ilk növbədə, Batı Butan və Şərqi Butan adlanan Ngalops və Sharchops'dan və sırasıyla Nepal kökənli bir xalq olan Lhotshamphas'dan (Cənubi Butan) ibarətdir. Ngaloplar ilk növbədə ölkənin qərb hissəsində yaşayan Butanlardan ibarətdir. Onların mədəniyyəti şimaldakı qonşusu Tibetlə yaxından əlaqəlidir.

Ümumi Milli Xoşbəxtlik

Ümumi Milli Xoşbəxtlik ideologiyası, müasir bir təhsil qazanan Kral Jigme Singye Wangchuck-un əməyi idi. HindistanBöyük Britaniya, sadəcə iqtisadi uğurun mütləq məzmunlu və xoşbəxt bir cəmiyyətə çevrilmədiyini başa düşdü. Nəticə olaraq, 1974-cü ildə tacqoyma mərasimindən qısa müddət sonra, gənc kral ölkəni idarə edəcək yeni bir sıra təlimat hazırlamaq fikrini irəli sürməyə başladı. Yavaş-yavaş bu fikirlər formalaşdı və 1998-ci ildə GNH göstəricisi quruldu. GNH "Brüt Milli Xoşbəxtlik" mənasını verir və aşağıdakı dörd hədəflə müəyyən edilir: iqtisadi böyüməni və inkişafı artırmaq, mədəni irsin qorunması və təbliği, ətraf mühitin davamlı istifadəsini təşviq etmək və yaxşı idarəetmə qurmaq. GNH konsepsiyası bir çox beynəlxalq tərifə layiq görülsə də və turistlər üçün böyük bir çəkiliş olsa da, fikir inkubasiya mərhələsindədir və ölkədə GNH haqqında çox az dəlil var.

19 İyul 2011-ci ildə 68 ölkə, Butan Krallığına 193 üzvlü BMT Baş Məclisi tərəfindən konsensusla qəbul edilmiş “Xoşbəxtlik: İnkişafa bütüncül yanaşmaya doğru” adlı bir qərarın maliyyələşdirilməsində iştirak etdi. Qərarın ardınca Butan Kral Hökuməti, 2 aprel 2012-ci il tarixində Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nyu-Yorkdakı mənzil-qərargahında “Xoşbəxtlik və Rifah: Yeni İqtisadi Paradiqma Müəyyənləşdirmə” mövzusunda Yüksək Səviyyəli Toplantı keçirdi. Bu toplantı iqtisadi, sosial və ətraf mühit hədəflərini təsirli şəkildə birləşdirən yeni rifah və davamlılığa əsaslanan iqtisadi paradiqma vizyonunu həyata keçirmək üçün növbəti addımları başlatdı. Butan qətnamənin çempionu olmağa davam edir və konsepsiyanı beynəlxalq səviyyədə fəal şəkildə təbliğ edir.

Tarix

İlk insanlar, ehtimal ki, Buz dövründən bir müddət sonra gəlmişlər və Butanın tarixçəsi haqqında az şey bilinir. Tarixi qeydlər Buddizmin VII əsrdə Guru Rinpoche (Padmasambhava) Butanı ziyarət edərək monastırlar qurduğu zaman gəlməsi ilə başladı.

1865-ci ildə İngiltərə və Butan Sinchulu Müqaviləsini imzaladılar və bu müqaviləyə görə, Butan bəzi sərhəd ərazilərini vermək əvəzinə illik subsidiya alacaqdı. İngilislərin təsiri altında 1907-ci ildə bir monarxiya quruldu; üç il sonra İngilislərin Butan daxili işlərinə qarışmamağa razı olduqları və Butanın İngiltərənin xarici işlərinə rəhbərlik etməsinə icazə verdiyi bir müqavilə imzalandı. Bu rol 1947-ci ildən sonra müstəqil Hindistan tərəfindən boynuna götürüldü. İki il sonra rəsmi Hindistan-Butan razılaşması Butanın İngilislərin ilhaq etdiyi əraziləri geri qaytardı, ölkənin aldığı illik subsidiyaları rəsmiləşdirdi və Hindistanın müdafiə və xarici əlaqələrdəki vəzifələrini təyin etdi.

2006-cı ilin dekabrında Kral Jigme Singye Wangchuck, hakimiyyətini ən böyük oğlu, Vəliəhd Şahzadə Jigme Khesar Namgyel Wangchuck'a beşinci Druk Gyalpo unvanını verərək ötürdü. Tacqoyma 2008-ci ilin Noyabr ayında keçirildi. Beşinci Kral Boston və Oksfordda təhsil almış və ölkənin hər yerində böyük hörmət bəsləyir.

Guru Rinpoche

Butanda hündür, işlənmiş şapka taxmış və gözləri açıq və kosmosa baxan bir insanın şəkillərini görmədən uzaq səyahət etmək mümkün deyil. Bu Vajrayana Buddizm, Padmasambhava və ya tez-tez adlandırdığı Guru Rinpoche'un böyük 8-ci əsr müdrikidir. Rəvayətə görə, Padmasambhava, səkkiz yaşındakı bir uşaq kimi yenidən nilufar çiçəyinə çevrildi və çox gənc yaşlarından böyük müdrikliyə və düşüncəyə sahib idi. Üstəlik, elementləri yaxşı mənimsəmişdi və buna görə də əsas gili manipulyasiya edib gözəl qablara çevirən bir dulusçu kimi, zərərli hərəkətləri və maddələri müsbət və faydalı bir şeyə çevirə bildi.

Guru Rinpocenin Butanla xüsusi birləşməsi, indi tanınan qəsəbəyə getdikdən sonra başladı Cakar yerli bir kralın dəvəti ilə mənfi qüvvələri özünə tabe etdirmək. Missiya müvəffəq oldu və bu qarşılaşmadan Buddizm bütün ölkəyə yayıldı. Böyük adaçayın cəsədi bu günə qədər Cakardakı Kurjey Lhakhang-da mövcuddur və eyni zamanda Butanın bir çox digər müqəddəs yerləri ilə əlaqələndirilir və bəlkə də ən diqqətəlayiq olan uçuruma asılan Taktshang Manastırıdır. Paro.

Hava

Butanın havası əsasən yüksəklikdən asılı olaraq şimaldan cənuba və vadidən vadiyə dəyişir. Butanın şimalında, Tibet ilə sərhəddə çoxillik qarla örtülüdür. Qərbdə, mərkəzi və şərq Butanda (Ha, Paro, Thimphu, Wandue, Trongsa, Bumthang, Trashi Yangtse, Lhuntse) əsasən Avropaya oxşar hava şəraiti yaşayacaqsınız. Qış burada noyabrdan mart aylarına qədər davam edir. Punaxa, yay isti və qışın xoş olduğu aşağı bir vadidə olduğu kimi bir istisnadır. Hindistanla həmsərhəd olan Cənubi Butan isti və rütubətlidir, subtropik iqlimlə. Musson Şimali Hindistanı əhəmiyyətli dərəcədə təsir edərkən, Butanda eyni təsiri əmr etmir. Yay ayları əsasən axşam saatlarında təcrid olunmuş leysan yağışlı olmağa meyllidir. Qış ən quraq dövrdür, yaz və payız xoş keçməyə meyllidir.

Qərbi Avropadakı bölgülərə bənzər dörd fərqli fəsil var. Uzaq cənubdakı temperatur qışda 15 ° C-dən (dekabr-fevral) yayda (iyun-avqust) 30 ° C-yə qədərdir. Thimphu-da aralıq yanvar ayında -2.5 ° C-dən Avqustda 25 ° C-ə qədər və 100mm yağış ilə. Yüksək dağ bölgələrində qışda orta temperatur 0 ° C-dir və yayda orta hesabla 350 mm yağış yağaraq 10 ° C-yə çata bilər. Yağıntılar hündürlüyə görə əhəmiyyətli dərəcədə dəyişir və orta yağış bölgələrə görə dəyişir.

Nə vaxt ziyarət ediləcək

Butanı ziyarət etmək üçün ən yaxşı vaxt bahar və qış fəslidir. Yazda (martdan iyun ayınadək) jakaranda və rhododendron ağacları tam çiçək açarkən görünə bilər. Qışda (oktyabr-dekabr) qonaqlar az yağış yağmayacaq, açıq səmaya görə Butanı əhatə edən qarlı Himalay silsiləsinə maneəsiz bir mənzərə əldə edirlər.

Milli bayramlar

Paro dzong

Butan tətilinin kökləri Kagyu Buddizminin Drukpa Xətti, Wangchuck Evi və Tibet təqvimindədir. Bununla birlikdə, dünyəvi tətillərdə də müəyyən dərəcədə dini bir çalar var, çünki dini xoreoqrafiya və xeyir-dualar bu əlverişli günləri qeyd edir.

  • 2 yanvar - Qış Solstice (Qərbi Butanda bayram)
  • Yanvar Fevral(Tibet Təqvimində 12-ci ayın 1-ci günü) - Ənənəvi Təkliflər Günü (Ac məxluqlara yemək təqdim etmək üçün bir gün - Şərqi Butanda yeni il kimi qeyd olunur)
  • 21-23 fevral - HM Beşinci Kralı Jigme Khesar Namgyal Wangchuck’ın anadan olmasının ildönümü
  • Fevral və ya Mart (Tibet Təqvimində 1-ci ayın 1-ci günü) - Butan / Tibet Yeni ili (losar)
  • 2 may - Üçüncü kral Jigme Dorji Wangchuck'ın anadan olmasının ildönümü
  • Aprel və ya may (Tibet Təqvimində 4-cü ayın 10-cu günü) - Shabdrung Kuchoe (1651-ci ildə Shabdrung Ngawang Namgyalın vəfatını xatırlayır)
  • May və ya iyun (Tibet Təqvimində 4-cü ayın 15-ci günü) - Lord Buddanın Parnirvanasını anma.
  • İyun və ya iyul (Tibet Təqvimində 5-ci ayın 10-cu günü) - Guru Rinpocenin anadan olmasının ildönümü
  • İyul və ya Avqust (Tibet Təqvimində 7-ci ayın 4-cü günü) - Lord Buddanın ilk xütbəsi (Dharma çarxının dönməsi)
  • 'Sentyabr (sabit deyil) - Thimphu Drubchen (Yalnız Thimphu)
  • Sentyabr (düzəldilməyib) - mübarək yağışlı gün
  • Sentyabr və ya oktyabr (Hind təqvimində 6-cı ayın 1-ci günü (Aşvin)) - Hindu mərasimi Daşain
  • Sentyabr və ya oktyabr (sabit deyil) - Thimphu Tshechu (Yalnız Thimphu)
  • 1 Noyabr (sabit deyil) - Əlahəzrət Kralın tacqoyma günü
  • 11 Noyabr - Butanın 4-cü kralı Jigme Singye Wangchuck'ın anadan olmasının ildönümü, Konstitusiya Günü
  • Noyabr (Tibet Təqvimində 10-cu ayın 22-ci günü) - Lord Buddanın Azalan Günü
  • 17 dekabr - Butanın ilk irsi kralı Ugyen Wangchuck-un 1907-ci ildə tacqoyma mərasimini xatırladan Milli Gün

Yuxarıda göstərilən milli bayramlarla yanaşı, regional olaraq qeyd olunan Tshechu bayramları da var.

Oxuyun və baxın

  • Səyyahlar və sehrbazlar, Butanın beynəlxalq aləmdə bəyənilmiş ilk bədii filmi 2003-cü ildə çəkildi və Butan həyatını nümayiş etdirdi.
  • Göydən və yerdən kənarda (almaq) - Jamie Zeppa, gənc bir Kanadalı Butandakı məktəblərdə müəllimlik etdiyi təcrübələrindən yazır - çox əyləncəli və məlumatlıdır.
  • Quzğun Tac (almaq) - Butandakı Buddist monarxiyanın mənşəyi haqqında Michael Aris-in kitabı.
  • Karma dairəsi - məşhur yerli müəllif Kunzang Chodenin mükəmməl bir romanı - Butan qadınlarının həyatına dair fikirlər.

Ünvanlar

Butanın ünvanları yoxdur, baxmayaraq ki Thimphu kimi daha böyük şəhərlərdəki küçələr şəkilçilərdən əvvəl gələn adlar olaraq təyin edilmişdir. lam, küçə və ya yol mənasını verir. Nümunə olaraq, Thimphu’daki əsas küçə Norzin Lamdır. Manastırlar xüsusi adları ilə adlandırılır, ardından Dzongkha - Lhakhang və ya Goempa (Gompa) şəhərində monastır və ya məbəd sözü verilir. Nümunə olaraq Xurjey Lhakhang Cakardakı məşhur bir monastırdır.

İçəri gir

Butan bunlardan birinə sahibdir dünyada ən məhdudlaşdırıcı viza siyasətivə ölkəyə səyahət hökumətin "Yüksək Təsir, Düşük Dəyərli Turizm" planı çərçivəsində yüksək səviyyədə tənzimlənir. Buna uyğun olaraq, vətəndaşlar xaricində ölkəyə daxil olmaq üçün praktik olaraq bütün millətlər viza tələb edir Hindistan, Banqladeş, və Maldivlər.

Vizalar

Firuzəyi və yaşıl ölkələrdə vizasız giriş imkanı olan Butanın viza tələblərini göstərən bir xəritə
Butan vizası

Bütün turistlər səyahətlərini yerli lisenziyalı tur operatoru (və ya beynəlxalq tərəfdaş) vasitəsilə sifariş etməlidirlər. Vizalar yerli tur operatorunuz tərəfindən onlayn müraciət olunur və bir Butan səfirliyinə və ya konsulluğa getməyiniz tələb olunmur. Tətiliniz pul köçürmə yolu ilə tam olaraq ödənilməlidir Butan Turizm Şurası turizm vizası verilməzdən əvvəl hesab. Tam ödəniş alındıqdan sonra viza rəsmiləşdirilməsi 72 saatdan çox çəkmir. Viza haqqı giriş paketi ilə satın almalı olduğunuz giriş başına 40 ABŞ dollardır. Giriş nöqtənizdə viza pasportunuzda möhürlənəcəkdir. Viza uzantıları yerli tur operatorunuz vasitəsilə Nu510 (1 Ngultrum = 1 Hindistan Rupisi) dəyərində əldə edilə bilər və turist əlavə günlər üçün gündəlik tariflərə tabe olacaqdır.

Vizalar, tətilinizin tam ödənişi alındıqdan sonra verilir Butan Turizm Şurasıvə sabit qiymətlər, ümumiyyətlə ilin vaxtından asılı olaraq 250 ABŞ dolları / nəfər / gündür. Pul yerli Tur operatoru ödənilənə qədər ölkədəki səyahətiniz tamamlanana qədər Turizm Şurasında qalır. Butan artıq turist sayını məhdudlaşdırmır və açıq qapı siyasəti tətbiq edir.

Butana səyahət demək olar ki, daim dəyişməz olaraq Hindistanın Banqladeşində ən azı bir uçuş dəyişikliyi tələb edir. Nepal, Sinqapur və ya Tayland, tranzit keçmədən əvvəl bu ölkələrin viza tələblərinə cavab verməyinizi təmin edin. Nepal və Tayland bir çox millət üçün gəlişdə viza və ya vizadan imtina edir. Hindistan ümumiyyətlə viza prosedurlarının gəlişdən əvvəl tamamlanmasını tələb edir və bu iki həftəyə qədər davam edə bilər.

Butan giriş icazəsi - Hindistanlı turistlər üçün

Yalnız Hindistan, Banqladeş və Maldiv vətəndaşları üçün vizalar girişdə verilir. Bir fotoşəkil və etibarlı bir Pasport (və ya yalnız Hindistan sakinləri üçün Seçici Şəxsiyyət vəsiqəsi) tələb olunur (hər ikisinin fotokopisi ilə birlikdə). Sənədi "Turizm" məqsədi ilə doldurun. Quru sərhəd keçidlərində yalnız 7 gün qazanacaqsınız ParoThimphu. Müddətin uzadılması üçün Norzin Lamın şimal ucundakı İmmiqrasiya ofisində Thimphu-da müraciət edin. Digər rayonlara getmək üçün eyni ofisdə yol icazəsi almaq üçün müraciət etməlisiniz. Ən yaxşıları səhər tətbiq olunur və sənədi günortadan sonra alacaqsınız. Pasportu olmayan müdafiə məmuru və ya yuxarıda qəbul edilmiş üç şəxsiyyət sənədi olmayan bir tələbə olmağınız halında, Hindistan konsulluğundan şəxsiyyəti təsdiq edən sənəd təqdim etməsini tələb edə bilərsiniz, lakin bu vaxt tələb edir.

Bütün regional turistlərdən (Banqladeş, Hindistan və Maldiv vətəndaşları) Butana girmədən əvvəl marşrut icazəsi almaları tələb olunur. Regional turistlər Butan üçün icazə tələb edir, çünki Butana girmək üçün viza almağa ehtiyac yoxdur. Butan hava yolu ilə daxil olan regional turist Paro Beynəlxalq Hava Limanında giriş izni ala bilər.

Giriş icazəsi nədir?

Butan yolu ilə daxil olan regional turistdən Giriş icazəsi alması və Butandakı hər çek postunda istehsal etməsi istənilir. Giriş icazəsi Phuntsholing-dəki İmmiqrasiya bürosundan alınır. Miqrasiya idarəsi iş günləri 08: 00-dan 16: 00-dək açıqdır və şənbə, bazar və tətil günləri bağlanır. Nahar saatları BST 13: 00-14: 00 arasındadır. BST, IST-dən 30 dəqiqə qabaqdadır.

Giriş nöqtələri

Butana quru yolu ilə girmək üçün 3 nöqtə var.

Phuntsholing (qərbi Butan) Gelephu (Butan mərkəzi) Samdrup jongkhar (şərq Butan)

Bütün giriş nöqtələri giriş icazəsindən istifadə etmək üçün eyni proseduru tələb edir.

Giriş İcazəsi almaq üçün hansı sənədlər tələb olunur?

  • Pasport nüsxəsi / Seçici şəxsiyyət vəsiqəsi 2 Fotoşəkil (Xahiş olunur doğrulama üçün orijinalları da götürün). Müvafiq pasportu olmayan 18 yaşdan kiçik uşaqlar üçün Giriş İzni almaq üçün Doğum Sertifikatları və etibarlı məktəb şəxsiyyəti tələb olunur. (Hər ikisi məktəbə getmək üçün tələb olunur).
  • Otel təsdiqləmə çeki. Bu, Butanı ziyarət edən bütün turistlərin uyğun bir ünvana sahib olmasını təmin etmək üçündür. Beləliklə, gəlişinizdən əvvəl bir otel sifariş edin və Butan'a girmədən əvvəl otelinizdən sizə bir təsdiq çeki göndərməsini istəyin.

Phuntsholing-də immiqrasiya səlahiyyətliləri tərəfindən verilən Giriş İzni yalnız Thimphu və Paro'da səyahət etmək üçün etibarlıdır. Thimphu'ya gəldikdən sonra Thunphu və Paro xaricindəki Punakha kimi digər yerləri ziyarət etmək üçün Xüsusi ərazi icazəsi üçün müraciət etməlisiniz.

Thimphu-ya gəldikdən sonra, Thimphu-dakı İmmiqrasiya bürosuna yol izninizin surətini götürün və Xüsusi Bölgə İcazəsi üçün müraciət edin. Başqa bir formanı doldurmalı və marşrut izninizi əlavə etməlisiniz. Uzatma icazələrini 1 saatdan sonra eyni ofisdən toplaya bilərsiniz. Öz avtomobilinizi idarə edirsinizsə, Lutenzampa Məktəbinin / avtobus dayanacağının yanında RSTA-dan (Yol təhlükəsizliyi və nəqliyyat orqanı) Genişləndirmə İcazəsini almalısınız.

Aadhar Kartları artıq Butana giriş icazəsi üçün müraciət etmək üçün qəbul edilmir. Əlinizdə etibarlı bir səyahət sənədi (Pasport / Seçici şəxsiyyət vəsiqəsi) daşımadığınız halda, Hindistanın Phuentsholingdəki Konsulluq İdarəsinə yaxınlaşmalı və Hindistan vətəndaşı olduğunuzu təsdiqləyən sənəd ilə “Şəxsiyyət sənədini” təqdim etməlisiniz. Öz avtomobilinizi idarə edirsinizsə, nəqliyyat vasitəsi üçün də icazə almalısınız. Bu vasitə icazəsindən istifadə etmək üçün sürücülük vəsiqənizi hazırlayın.

Əvvəlcədən Onlayn İcazə

Butana giriş üçün onlayn icazə əldə edilə bilər. Minimum 3 ulduzlu bir otel sifariş etməlisiniz və turunuz bir bələdçi ilə müşayiət olunmalıdır. Butan bir yerli tur operatoru ilə səyahət sifariş etmək lazımdır. Tur operatorunuzun səyahətinizdən əvvəl sizin üçün bir onlayn icazədən istifadə etməsini təmin edin. Onlayn icazə ayrıca səyahət tarixindən 6 ay əvvəl minimum etibarlılığı olan bir Pasporta sahib olmağı əmr edir. Seçici kartları / adhar kartları qəbul edilmir.

Giriş İcazəsinin alınması qaydası

Ümumiyyətlə bütün rəsmiyyətlərin görülməsi və icazənizin alınması təxminən 30 dəqiqə çəkir. Bir forma doldurmalı, fotoşəkilləri əlavə etməli və ilk tezgahda təqdim etməlisiniz. Adınız növbəti piştaxtada çağırılacaq, adınız növbəti piştaxtada çağrıldıqdan sonra şəklinizin tıklanmasını təmin etmək və barmaq izlərini vermək üçün oraya çatmalısınız. Giriş İzninizi möhürlənmiş və imzalanmış üçüncü sayğacdan toplaya bilərsiniz. Bazar ertəsi günləri daha uzun vaxt ala bilər, çünki ofis həftə sonları bağlı qalır.

İcazənin etibarlılığı

Giriş icazəsi və xüsusi sahə icazəsi ən çox 7 gün müddətində qüvvədədir və 7 gündən çox vaxt sərf etmək istəyirsinizsə, yenidən Thimphu-dakı İmmiqrasiya bürosunu ziyarət etməli və qalma müddətinin uzadılması üçün müraciət etməlisiniz. Uzadılması üçün tələb olunan sənədlər: Orijinal Giriş İcazəsinin surəti, 1 fotoşəkil.

Paro'da bir immiqrasiya idarəsi olsa da, uzantılar yalnız Thimphu immiqrasiya ofisində təmin edilir.

Qalma müddətinizi uzatmaq və ya məhdud ərazilər üçün icazə almaq üçün Thimphu-dakı immiqrasiya ofisi.

Giriş İcazəsini almamağa görə cərimələr.

Bütün marşrutlarda immiqrasiya yoxlama postları mövcuddur və giriş və uzantı keçidlərinin həm giriş, həm də geri dönmə müddətində möhürlənməsidir. Keçidinizə möhür vurmağı əldən verdiyiniz təqdirdə, böyük bir cərimə (gündəlik olaraq) və icazələrinizin səlahiyyətlilər tərəfindən ələ keçirilmə ehtimalı var. Buna görə, zəhmət olmasa giriş və çıxışda bütün bu yoxlama məntəqələrində dayandığınızdan əmin olun.

Xüsusi ərazi icazəniz Doçula keçidinə gəlmədən əvvəl Hongtsho-da yoxlanılacaq. Buna görə, hər hansı bir narahatçılığa yol verməmək üçün xahiş edirəm tələb olunan uzantıları əvvəlcədən əldə etməyinizi təmin edin.

Giriş izni almaq üçün ödəniş

Özünüzü əngəldən keçməmək üçün yerli bir agent işə götürmədiyiniz təqdirdə giriş icazələrini, xüsusi ərazi icazələrini və ya nəqliyyat vasitələrini almaq üçün qətiliklə bir xərc yoxdur.

Səfəriniz boyunca icazələrinizi özünüzdə saxlayın.

Butanda olduğunuz müddətdə icazə verməyiniz vacib bir sənəddir və onu daima yanında saxlamalısınız. Şəhərlər arasında səyahət edərkən müxtəlif immiqrasiya nöqtələrində yoxlanılır və Paro, Punakha & Thimphu Dzongs və Tiger's Nest Manastırı da daxil olmaqla bütün əsas Dzongs və Manastırlara girilir.

İcazənin ləğvi

Səfərin sonunda giriş icazələrini və uzantılarını çıxış zamanı son immiqrasiya nöqtəsində təqdim etməlisiniz.

Turist tarifi

The Butan Turizm Şurası ölkəyə daxil olan bütün turistlər üçün gündəlik tarif fəaliyyət göstərir. Hindistan, Banqladeş və Maldiv adaları olmadıqca, bu tarifi ödəmədən Butana turist kimi daxil olmaq mümkün deyil.

Gündəlik tarif aşağıdakıları əhatə edir:

  • Minimum 3 ulduzlu konaklama - Lüks otellərdə əlavə bir ödəniş ola bilər
  • Bütün yeməklər - Səhər yeməyi, nahar, şam yeməyi
  • Qalma dərəcəsi üçün lisenziyalı bir Butan Tur Bələdçisi
  • Bütün daxili nəqliyyat - daxili uçuşlar istisna olmaqla
  • Gəzinti turları üçün düşərgə avadanlığı və daşınması
  • Bütün daxili vergi və xərclər
  • 65 ABŞ dolları (tarif qiymətinə daxil olan) bir qonorar

Minimum tarif (3 nəfər və ya daha çox nəfərlik qrup üçün):

  • Mart, aprel, may, sentyabr, oktyabr və noyabr ayları ərzində bir nəfər üçün gecə 250 ABŞ dolları.
  • Yanvar, fevral, iyun, iyul, avqust və dekabr ayları ərzində bir nəfər üçün gecə 200 ABŞ dolları.

Qiymətlər hər turist başına düşər gecə dayandı Butanda. İki və ya daha az nəfərlik qruplar, tətbiq olunan minimum gündəlik tariflərin üzərində və yuxarıda göstərilən dərəcədə yuxarıda əlavə ödəniş tətbiq olunur:

  • Fərdi, gecə başına 40 ABŞ dolları
  • 2 nəfər, bir nəfər üçün gecə 30 ABŞ dolları.

5 yaşına qədər uşaqlar üçün heç bir ödəniş yoxdur. Valideynlərin və ya qəyyumların müşayiəti ilə 6 ilə 12 yaş arasında olan uşaqlara gündəlik qiymətlərdə 50% və Royalty-də 100% endirim edilir. Akademik müəssisələrindən etibarlı şəxsiyyət vəsiqəsi olan 25 yaşdan aşağı əyani tələbələrə gündəlik qiymətlərdə də 25% endirim edilir. 11 nəfərdən 15 nəfərədək qrupda bir nəfərə gündəlik tariflərdə% 50 endirim verilir. 16 nəfərdən çox olan qrupda bir üzvə 100% endirim verilir.

8-ci gecədən sonra Royalty-ə% 50 endirim, 14-cü gecədən sonra Royalty-ə 100% endirim ediləcək.

Bu Tur Maliyyəsi Kalkulyatoru Butana səyahət üçün dəqiq bir tarifi hesablamaq və qaytarmaq üçün yuxarıdakı şərtlərdən istifadə edir.

Tarif qiymətlərinin aşağı salınması qanunsuzdur və azaldılmış tur operatorlarının lisenziyasına xitam veriləcəkdir.

Ölkəni ziyarət etmək üçün yalnız digər seçimlər, müraciət edərkən və ya bir QHT-lə əlaqənin sübutunun təqdim edilməsi lazım olan bir Butan vətəndaşı tərəfindən dəvət almaqdır.

Hindistan, Banqladeş və Maldiv vətəndaşları minimum tarif tələblərindən azaddırlar. Ayrıca, turizm qonorarı xərclərini və gündəlik vergilərin müəyyən hissələrini ödəməyəcəklər.

Təyyarə ilə

Paro Beynəlxalq Hava Limanı (PBH IATA) ölkənin cənub-qərbində paytaxt yaxınlığında yerləşən Butan hava yolu ilə yeganə giriş nöqtəsidir Thimphu. Bayraq daşıyıcısı Druk Air marşrutları uçan 2 Airbus istifadə edir Bangkok in Tayland; Dehli, Mumbay, Kolkata, Bodh Gaya/ Qaya, Bağdoqra, Guvahati in Hindistan; Katmandu in Nepal; Dakka in BanqladeşSinqapur. Butan Hava Yolları Bangkoka gündəlik uçuşlar təklif edir. Paro Hava limanına aviasiya həvəskarları üçün aşağı hündürlükdə dolama, dağlıq bir vadidən uçmağı əhatə etdiyi üçün dünyanın ən çətin yanaşmasıdır.

Digər seçimdir Bağdoğra Hava limanı (IXB IATA) şəhərinə xidmət göstərir Siliguri qonşu Hindistan əyalətində Qərbi Bengal. Bagdogra, Butanın sərhəd şəhəri olan Phuentsholingə dörd saatlıq bir yoldur. Bağdoğra Hindistanın böyük şəhərlərindən tez-tez uçuşlar alır və Druk Air ən azı həftədə Bangkokdan uçuşlar həyata keçirir.

Maşınla

Yalnız Hindistanla cənub sərhəd boyunca yerləşən üç quru sərhəd keçidi var. Qərbdə füntsolinq, mərkəzi bölgədə Gelephu və şərqdə Samdrup Jongkhar. Çin şimal sərhədi boyunca heç bir sərhəd qapısı açıq deyil. Yol icazələri də tələb olunur; lakin bunlar vizanızla birlikdə yerli tur operatorunuz tərəfindən işlənir.

Avtobus ilə

Phuenthsoling və Thimphu arasında işləyən Butan Post avtobusu
  • Kimdən Kolkata: Butan Krallığı Höküməti bir xidmət göstərir Fuentşolinq. Bu avtobuslar Kolkata’dan yola düşür Esplanade Çərşənbə axşamı, Cümə axşamı və şənbə günləri saat 19: 00-da avtobus stansiyası Fuentşolinq Butan Poçt ofisi, Bazar ertəsi, Çərşənbə və Cümə günləri saat 15: 00-da. Səyahət təxminən 18 saat çəkir və qiyməti ₹ / Nu.300. Avtobuslar rahatdır, amma Kolkata yolunun çox hissəsi ayın səthinə bənzədiyi üçün yolda çox yatmaqdan çəkinməyin.
  • Kimdən Siliguri: Avtobuslar hər gün 07: 30-da və 13: 30-da Burdwan Yolu (Air View More-nin arxasında) Golden Plaza ilə üzbəüz yola düşür Fuentşolinq. Biletlər avtobusun yaxınlığındakı piştaxtada satılır və səyahət dörd saat davam edir.
  • Phuentsholing-dən: 16: 00-a qədər hər yarım saatdan bir avtovağzaldan yola çıxan özəl avtobuslar var. Paylaşılan taksiləri avtovağzalın yaxınlığından da almaq mümkündür.

Qatarla

Butanda dəmir yolu yoxdur. Ən yaxın seçimlər (hər ikisi Hindistanda) bunlardır:

  • Hasimara əsas Kolkata / Siliguri xəttindən Assama, 17 km uzaqlıqdakı Phuentsholingə ən yaxın dəmir yolu stansiyasıdır. Indian Rail ilə işləyən 13149 və 4084 saylı qatar burada dayanır. 2010-cu il tarixindən etibarən Yeni Jalpaiguri / Siliguridən Phuentsholingə gedən yolun bəzi hissələri çox pis vəziyyətdədir. Qatarla səyahətin Hasimaraya qədər uzadılması Butan üçün təravətindən xilas olardı.
  • Yeni Jalpaiguri Stansiyası (NJP) in Siliguri Butan ərazisinə gedən səyahətçilər üçün populyar bir seçimdir. NJP-dən Jaigaon-a birbaşa paylaşılan taksilər var və ya Siliguri avtovağzalından avtobus seçimi var. Stansiya ilə avtovağzal arasında taksi 80-ə qədərdir. Alternativ olaraq Hasimara'ya təxminən 40 costs qiyməti olan və təxminən 3 saat çəkən yerli bir qatarla gedə bilərsiniz. Yerli sakinlər arasında populyar stansiyalar olduğundan NJP-dən gələn qatarları qabaqcadan sifariş etmək lazımdır. Bu stansiyadan turizm kvotası ilə gedən qatar yoxdur.

Ətrafında olun

Butan ətrafında gəzmək üçün marşrut icazələri tələb olunur və əksər rayonların şərqində və şimalında yoxlama postları var Thimphu davam etmək üçün bu sənədləri təqdim etməyiniz tələb olunan yer. Marşrut icazələri viza üçün müraciət edərkən yerli tur operatorunuz tərəfindən işlənir. Bu icazələr immiqrasiya idarəsi tərəfindən verilir Thimphu (Norzin Lamın şimal hissəsi).

Təyyarə ilə

Təyyarə səyahətləri Butanın burulğan yolları ilə mübarizə üçün sürətli və nisbətən etibarlı bir alternativdir, lakin cədvəllər seyrəkdir və uçuşlar şlyapanın üstünə atılır. Druk Air və Butan Airways (aka Tashi Air) Paro (Thimphu) - Yongphula hava limanına uçurlar Trashigang və Bathpalathang Hava limanı Cakar, Bumthang bölgə və Gelephu Hindistan sərhədinə yaxın, cənub mərkəzi bölgədə.

Avtobus və ya maşınla

Thimphu-ya xoş gəlmisiniz

Ölkəni keçən yollar bükülmə, dönmə və dik meylləri ilə xarakterizə olunur, lakin çətin topoqrafiyaya baxmayaraq, ümumiyyətlə çox baxımlı və təhlükəsizdirlər. Yerli və rayonlararası avtobus xidmətləri o qədər də rahat deyil və tez-tez dayanır. Yerli tur operatorunuz qaldığınız müddət ərzində bir vasitə və sürücü təmin edəcəkdir. Bu xərc gündəlik tarifə daxil edilir. Bununla yanaşı, yerli və ya rayonlararası avtobus və ya taksi ilə səyahət təşkil edilə bilər. Butan ərazisinə yalnız dağlıq bölgələrdə sürmə təcrübəniz olduğu təqdirdə sürməyiniz tövsiyə olunur. Yol səthinin keyfiyyəti sonsuz dağlıq saç tokası əyilmələri ilə dəyişkəndir. Səyahət xəstəliyi tabletlərini qablaşdırmanız məsləhətdir.

Avtostop

Butanın qəsəbələri arasında işləyən ictimai nəqliyyat nadir hallarda olduğundan, bağlamaq gəzmək üçün çox yaygın bir yoldur. Bununla yanaşı, hava simvolundakı baş barmağ tanınmır və dayanmaq üçün yoldan keçən bir vasitənin üstünə bayraq vurmalısınız. Bəzi sürücülər gəlirlərini artırmaq üçün bir vasitə olaraq sərnişinləri götürdükləri üçün, nəqliyyat vasitəsindən çıxarkən ödəniş təklif etmək adətdir (məbləğ təxminən məsafədən asılıdır, lakin bu, avtobusla səyahət xərcləri ilə müqayisə ediləcəkdir). Bununla birlikdə, əksər sürücülər heç bir şey tələb etmir və yalnız bir şirkətə və yeni bir dost qazanma fürsətinə sahib olmaqdan çox xoşbəxtdirlər. Əgər çox şey keçirməyi planlaşdırırsınızsa (və bəzi kənd yerlərində gəzmək üçün başqa bir yol yoxdur), sürücülərə minnətdarlığınızın ifadəsi olaraq bir neçə kiçik hədiyyə almaq yaxşıdır.

Yollar

Dağlıq ərazi olduğundan yollar tez-tez bağlanır qaya düşür yay mövsümü ərzində. Buna görə ən yaxşısı iyunun əvvəlindən avqustun sonuna qədər uzun məsafələrə getməməkdir. Ancaq bu anda səyahət etməlisinizsə, kifayət qədər şişelenmiş su və qəlyanaltı gəzdirin sürüşmə yolun təmizlənməsi biraz vaxt ala bilər.

3750 m yüksəklikdə yoldan keçən hissə Thrumshingla Pass birləşdirən BumthangMongar ölkədəki ən yüksəkdir və bəzi möhtəşəm mənzərələr təqdim edir. Bununla birlikdə, vadinin dik tərəfləri səbəbindən qaya düşməsinə xüsusilə həssasdır, bu səbəbdən xüsusilə yaş dövrlərdə uzun müddət gözləməyə hazır olun.

Görmək

Turistlərin əksəriyyəti vacib yerləri ziyarət etdikləri yerlərdə "mədəni turlar" edirlər. Paro, Thimphu, Punaxa, FobjikhaCakar populyar yerlərdir. Daha uzaqlarda, tədqiq olunmamış Zhemgang bölgəsi (quşlar cənnəti, vəhşi təbiətə mükəmməl baxış) və Şərqi Butan turizmə yeni açıldı. Bir macəraçısansa və öyrənilməmiş Butanın şərqini araşdırmaq istəyirsənsə, sənin üçün yerdir. Ölkənin bu unikal və hələ toxunulmamış hissəsi son dərəcə təcrübə təklif edir.

Monastırlar

Taktsang Manastırı, Paro

Taktsang Manastırı (Pələng yuvası), Paro. Bura dünyanın ən əhəmiyyətli Buddist yerlərindən biridir və Guru Rinpoche 8-ci əsrdə Butana ikinci səfərində buranı ziyarət etmişdir. Butanda ən çox tanınan və ziyarət edilən abidədir. Onun qanadlı bir pələngin arxasına gəldiyinə inanılır, buna görə də "Pələnglər yuvası" adını alır. Məbəd 1200 metrlik bir qayalıq üzərində tikilib və 1692-ci ildə tikilib.

Yüzlərlə monastır ən təmiz və ucqar bölgələrin bəzilərində mənzərəni əks etdirir.

Kurje Lhakhang, Cakar. Divara gömülmüş Guru Rinpoche gövdəsi basılmış bir mağaranın ətrafında tikilmiş bir məbəd. Guru Rinpoche Butan'a ilk səfərində meditasiya tətbiq etdi və bu səbəbdən ölkədəki ilk Buddist yadigarıdır.

Buddha Dordenma is a gigantic Shakyamuni Buddha statue in Thimphu. The statue houses over one hundred thousand smaller Buddha statues, each of which, like the Buddha Dordenma itself, are made of bronze and gilded in gold. The Buddha Dordenma is located among the ruins of Kuensel Phodrang, the palace of Sherab Wangchuck, the thirteenth Desi Druk, overlooking the southern approach to Thimphu. At a height of 169 feet (51.5 m) it is one of the largest Buddha rupas in the world.

Dzongs (fortresses)

Gasa Dzong

The dzongs are ancient fortresses that now serve as the civil and monastic administration headquarters of each district. Apart from the architecture, which in itself makes a dzong worth visiting, they also hold many art treasures.

Dzongs dot the countryside and were built without the use of cement, nails or plans. Dzongs in Bhutan you can visit are:

  • Punakha Dzong
  • Trongsa Dzong
  • Jakar Dzong
  • Lhuentse Dzong
  • Simtokha Dzong
  • Gasa Dzong
  • Rinpung Dzong
  • Tashichho Dzong - Buddhist monastery and fortress on the northern edge of Thimpu; traditional seat of the Druk Desi (or "Dharma Raja"), the head of Bhutan's civil government (synonymous with the king since 1907) and summer capital
  • Kagyu-Dzong
  • Lingzhi Yügyal Dzong
  • Drukgyal Dzong
  • Changchukha Dzong
  • Tsechen Monastery and Dzong
  • Shongar Dzong
  • Singye Dzong

Trekking

Trekking is also extremely popular. The Druk path is the most commonly trekked from Paro, to the capital Thimphu. However, many other more impressive treks are available, see the complete list below. The Jomolhari, and Laya Gasa trek are also very popular and the Snowman Trek is reported to be one of the toughest treks in the world, taking an approximately 30 days. The recommended season for this trek is mid-June to mid-October.

Other treks include:

Scenery

Densely forested mountains of Jigme Dorji NP

Bhutan's pristine environment offers ecosystem which are rich and diverse, due to its location and great geographical and climatic variations, Bhutan’s high, rugged mountains and valleys boast spectacular biodiversity, earning it a name as one of the world’s ten most important biodiversity hotspots.

Recognizing the importance of environment, conservation of its rich biodiversity is one of its development paradigms. The government has decreed that 60% of its forest resources will be maintained for all time by law. Today, 72% of the total land area is under forest cover and 26% is protected in four parks.

35% of Bhutan is made up of protected national parks. Namely, Jigme Singye Wangchuck National Park (1,300 km2), TrumshingLa National Park (768 km2), Royal Manas National Park (9,938.54 km2), Jigme Dorji National Park (4,349 km2), Bumdeling Wildlife Sanctuary (1,545 km2) and Sakteng Wildlife Sanctuary (650 km2).

Festivallar

Festivals or Tshechu (“tenth day”) are another major draw card to Bhutan and are held every year in various temples monasteries and dzongs across the country. The Tshechu is mainly a religious event celebrated on tenth day of a month of lunar calendar corresponding to the birth day of Guru Rinpoche (Guru Padmasambhava). However the month of Tshechu depends place to place and temple to temple.

Tshechus are large social gatherings where people from various villages come together to witness the religious mask dances which are based on incidents from as long as 8th century from the life of Guru Padmasambhava and to receive blessings from lamas. The event also consists of colourful Bhutanese dances and other entertainments.

It is said that everyone must attend a Tshechu and witness the mask dances at least once to receive the blessings and wash away the sins. Every mask dances performed during Tshechu has a meaning or a story behind. In monasteries the mask dances are performed by monks and in remote villages they are performed jointly by monks and village men. Among many Tshechus in the country most popular are Paro and Thimphu Tshechus in terms of participation and audience. Besides the locals many tourists from around the world are attracted to this unique, colourful and exciting culture.

Traditionally, the ParoThimphu have been the most popular but tourists are fast realizing that the smaller more rural festivals are much more intimate.

Other festivals which happen throughout the year are:

Et

Bhutanese Archery
  • Trekking: Bhutan is a popular place for trekking, though the walks are generally quite tough as there are no places to stay or eat in the higher regions, and so all food and camping equipment must be carried in. Autumn and spring are the best seasons for undertaking a trek. In the summer, the paths are too muddy, while in winter they are snow-covered. However, despite the difficulties of the treks, all efforts and discomforts are more than compensated for by the stunning scenery and extremely friendly, gentle and hospitable people that are met along the way. See: Wilderness backpacking.
  • Festivals: Tshechu is the largest religious festival in Bhutan and is celebrated in the late summer and autumn throughout the country (see city articles for local information), though Thimphu Tshechu is the most famous and attracts around 30,000 people. The highlight of the tshechu ceremonies is the masked dances by monks, which were developed according to precise instructions given by past Buddhist masters. According to Buddhist philosophy, all experiences leave an imprint in the mind stream that produces a corresponding result in the future, and so viewing these dances, which are imbued with sacred symbolism, is considered to be a very auspicious and sanctifying experience. While the event is not held in a solemn atmosphere and there is much merriment, visitors are reminded that it is still a religious festival that is of great importance to Bhutanese people, and so appropriate behavior is expected.
  • Archery: This is the national sport of Bhutan and competitions are held throughout the country at most weekends. Visitors are very welcome to watch and also to add voice to the boisterous cheering that accompanies these events.
  • Hot Stone Bath: The hot stone bath is a ritual in itself, riverside rocks are heated till red hot and gradually dropped into a wooden tub filled with water and scattered with Artemisia leaves. The burning rocks heat the water gradually and thus release minerals in to the water. Traditionally these bath are done near a river bed with plenty supplies of stones and water and preferably after dark in the open air.

Danış

Bhutan is a linguistically diverse country, with more than several languages spoken throughout the country.

Dzongkha, a member of the Tibetic language family, is the national language of the country and the mother tongue of most people residing in Western Bhutan.

In Eastern Bhutan, the major regional language is Sharchopkha (Tshangla), which derives much of its vocabulary from Classical Tibetan. The language is mostly used as a spoken language than a written language.

In the Bumthang region, the major regional language is Bumthangkha. To a large extent, the language is not lexically similar to Dzonghka.

Nepali is understood by a vast majority of Bhutanese and it is the most widely spoken Indo-Aryan language in the country.

İngilis dili is widely understood by the vast majority of Bhutanese, as it is used as the medium of instruction in Bhutanese schools.

Due to the influence of Bollywood (Hindi-language cinema) and close relations with India, some Bhutanese people are also able to understand Hindi, but it is not as widely spoken as Nepali.

Aspects of talking in Bhutan include:

  • La. The suffix 'la' is an honorific, and many Bhutanese feel that their remarks sound too harsh if it is not used, and this carries over even into English. So, don't be surprised if you hear expressions such as "Yes-la" or "I'm not sure-la". It just implies respect.
  • Reach. In Bhutan, the verb 'reach' means to 'take' or 'accompany' (a person). For example: "I'll reach you to the bus station" means "I'll take/accompany you to the bus station."
  • Cousin-brother, Cousin-sister. Extended families living under one roof are common in Bhutan. As a result, the dividing line between siblings and cousins is blurred, and so it is not uncommon to be introduced to a "cousin-brother" or "cousin-sister". Although these people are just cousins, the English word implies a more distant relationship than is the fact in Bhutan.
  • BST. The exact meaning of this phrase is 'Bhutan Standard Time', but as Bhutanese people are notorious for being late or just not turning up at all, it has taken on the meaning of 'Bhutan Stretchable Time'. Therefore, when someone arrives late, they will often excuse themselves by saying that they are running on BST.

Al

Pul

Exchange rates for Bhutanese ngultrum

04 yanvar 2021 tarixindən etibarən:

  • US$1 ≈ Nu.72.9
  • €1 ≈ Nu.89.3
  • UK£1 ≈ Nu.100
  • Indian ₹1 ≈ Nu.1 (fixed)

Valyuta məzənnələri dəyişir. Bu və digər valyutalar üçün mövcud məzənnələr XE.com

The currency of the country is the Bhutanese ngultrum, denoted by the symbol "Nu." (ISO code: BTN). It is fixed to the Indian rupee at an exchange rate of 1:1, and small Indian rupee bills (₹200 or less) can be used interchangeably in Bhutan. (This is one-way only, since ngultrum are yox accepted in India.)

  • US dollar: US dollars are widely accepted. Bhutanese currency is only needed for expenses personal in nature and buying small souvenir items.
  • Credit cards: Visa, MasterCard and Visa Maestro are compatible with most ATMs in Bhutan, most of which are concentrated in Thimphu and Paro.
  • Money exchange Banks and major hotels change major currencies.
  • ATMs: The main banks operate ATMs that accept international cards such as Visa MasterCard. However, as the service it is not overly reliable, it is best to have other funds on hand.
  • Western Union Money Transfer: Thimphu Post Office. This facility can receive transfer of funds from overseas, but cannot make payments from customers' personal accounts.
CautionNote: Although Indian currency is legal tender in Bhutan, the Royal Monetary Authority of Bhutan has issued a notice banning the use of all Indian notes ₹200 or larger. Government owned establishments follow this regulation, privately owned ones may or may not.

Alış-veriş

  • Woven cloth. Bhutanese handwoven fabric is prized around the world, and is available stitched into clothing, wall hangings, table mats and rugs.
  • Yathra. A brightly colored woven material made from wool and dyed with natural colors. It is sold in pieces or sewn into jackets, bags, rugs and wall hangings. Yathra is available in Thimphu and other cold areas, but is a specialty of the Jakar sahə.
  • Dappa. Hand made wooden bowls. The halves of the bowl fit tightly together so they can be used to carry cooked food, which is their function in Bhutan. However, they also make excellent salad or cookie bowls. Dappa are a specialty of the Trashi Yangtse region, but can be purchased throughout the country.
  • Bangchung. Small bamboo woven baskets with two tightly fitting halves. They are a specialty of the southern Bhutan, but available throughout the country.

Yeyin

Həmçinin bax: South Asian cuisine

Rice is a staple with every meal; traditionally red rice, but white rice is now common too. Vegetable or meat dishes cooked with chili and/or cheese comprise the accompanying cuisine.

Rice with Ema datsi

Bhutanese food has one predominant flavour - chili. This small red condiment is not only added to every dish but is also often eaten raw. So, if you don't like spicy-hot food, make this abundantly clear before ordering a meal. Otherwise, you'll be spending the next hour dousing your mouth with cold yoghurt or milk.

Bhutanese delicacies are rich with spicy chili and cheese. All the hotels, resorts and restaurants will offer delicious Bhutanese food, Chinese, Continental, and Indian cuisines.

Rice forms the main body of most Bhutanese meals. It is accompanied by one or two side dishes consisting of meat or vegetables. Pork, beef and chicken are the meats that are eaten most often. Vegetables commonly eaten include Spinach, pumpkins, turnips, radishes, tomatoes, river weed, onions and green beans. Grains such as rice, buckwheat and barley are also cultivated in various regions of the country depending on the local climate.

The following is a list of some of the most popular Bhutanese dishes:

  • Ema Datshi: This is the National Dish of Bhutan. A spicy mix of chillis and the delicious local cheese known as Datshi. This dish is a staple of nearly every meal and can be found throughout the country. Variations on Ema Datshi include adding green beans, ferns, potatoes, mushrooms or swapping the regular cheese for yak cheese.
  • Momos: These Tibetan-style dumplings are stuffed with pork, beef or cabbages and cheese. Traditionally eaten during special occasions, these tasty treats are a Bhutanese favourite.
  • Phaksha Paa: Pork cooked with spicy red chillis. This dish can also include Radishes or Spinach. A popular variation uses sun-dried (known as Sicaam).
  • Hoentoe: Aromatic buckwheat dumplings stuffed with turnip greens, datshi (cheese), spinach and other ingredients.
  • Jasha Maru: Spicy minced chicken, tomatoes and other ingredients that is usually served with rice.
  • Red Rice: This rice is similar to brown rice and is extremely nutritious and filling. When cooked it is pale pink, soft and slightly sticky.
  • Goep (Tripe): Though the popularity of tripe has diminished in many countries it is still enjoyed in Bhutan. Like most other meat dishes, it is cooked with plenty of spicy chillis and chilli powder.

Vegetarian dishes

A traditional Bhutanese dish made from chilli and cheese
  • Ema-datsi. Ema means chili and datsi is a kind of cottage cheese, so ema-datsi is similar to jalapeños with cream cheese.
  • Kewa-datsi. A potato, cheese and chili dish.
  • Shamu-datsi. A mushroom, cheese and chili dish.

Kewa-datsi and shamu-datsi tend to be less hot than ema-datsi; all three dishes are generally served with rice.

  • Mutter paneer. Though not a Bhutanese dish, this Indian staple of curried peas and cheese is readily available throughout Bhutan and is therefore an additional choice for vegetarians.
  • Cheese momo. A small steamed bun that traditionally contained cheese, cabbage and sometimes onion. However, these days other vegetables, including green papaya, may be substituted for cabbage.
  • Khuli. Buckwheat pancakes - a specialty of Bumthang. They are often served with ema-datsi as an alternative to rice.
  • Puta. A dish of buckwheat noodles usually served with curd - a specialty of Bumthang

Imtrat run canteens that sell excellent Indian dishes along with tea from 9:30AM–4:30PM. The quality of the food is very good, while the price is low. The canteens are located throughout the country, especially along main highways.

İçmək

  • Ara. A local spirit brewed from rice or corn. It is popular in rural areas, and often served in restaurants, particularly at the start of meals, poured from a special vessel.
  • Tea. Located next to the tea growing regions of Assam and Darjeeling, a steaming cuppa remains the popular drink in Bhutan, with both the butter variety (suja) and sweet milk kind (ça) readily available throughout the country. The butter tea is very traditional but has quite a strong flavor and is similar to Tibetan tea, while the sweet milk kind is very drinkable and is like Indian chai.
  • Qəhvə. The coffee culture that has swept most of the planet has taken root in the country, and there are a number of good cafes in Thimphu, ParoJakar. However, outside these three towns, coffee means the instant variety and it is served simply white or black.
  • Pivə. The main local beers are from Bhutan Brewery (founded 2006), part of the Tashi Group conglomerate, and are sold in 650 ml bottles: Druk 11000 (8%) is cheapest and a lot of alcohol; slightly higher quality and lower alcohol are Druk Lager Premium (5%) and Druk Supreme (6%); none of these is particularly good. There is also sometimes Red Panda Weissbeer (wheat beer), which is rather good. Imported beers may not be available, as importing these is sometimes banned (to preserve foreign reserves).
  • Whisky. There is some "Bhutanese whisky", though it is neither Bhutanese nor straight whisky. Rather, it is blended whisky, made of imported Scotch malt whisky blended with grain neutral spirits: it is blended and bottled in Bhutan, but not distilled locally. These are produced by the Army Welfare Project in Gelephu, and the main brand is Special Courier, which is surprisingly drinkable.

Yuxu

Night in Phuntsholing

All towns connected by motorable roads have hotels, though the standard varies considerably. International standard hotels are mostly found in tourist areas or major towns, while five star accommodation is only available in Paro, Jakar, Punakha, Gangtey and Thimphu.

The hotel rates shown on the city articles are only relevant to people who have residency, visa exemption (generally this only applies to Indian nationals) or who are visiting the country as an invited guest. Other visitors can only enter the country as part of a tour, for which the daily rates are set by the Bhutanese authorities at around US$250 per person per night irrespective of the hotel rates (except for very expensive hotels where a surcharge is added).

Öyrən

Buddizm

  • It is possible to receive instruction on Buddhist practice at any monastery, though for discussions on Buddhist philosophy it is better to consult with the khenpos və ya loppons (teachers) at Buddhist colleges (shedra), such as, for example, Lhodrak Kharchhu Monastery in Jakar, Tango Monastery near Thimphu or Chokyi Gyatso Institute in Deothang.
  • Deer Park Thimphu holds various Dharma related events in the capital, including weekly meditation sessions.

Weaving - Bhutanese woven cloth is prized throughout the world for its unique designs and high quality, and there is a weaving centre in Khaling in Trashigang.

İşləyin

There are a few NGOs based in Bhutan, so it is possible to arrange volunteer work. However, Bhutan is very selective about who it engages in this field. In addition, it is highly unlikely that a position can be found while visiting Bhutan, so those interested in undertaking volunteer work here should first seek employment with NGOs overseas and then express a preference to be located in Bhutan.

Təhlükəsiz qalın

  • While drug abuse is not uncommon in urban areas it will not affect tourists, and Bhutan remains one of the safest places in the world for travellers.
  • Police in Thimphu are quite active, they keep doing rounds around the city late nights to ensure safety.
  • Bears are a threat in remote mountainous regions.
  • The sale of products containing tobacco (cigarettes, chewing tobacco, etc.) is banned throughout Bhutan, though a certain amount of these products can be brought into the country for personal use (receipts should be kept in case requested to produce evidence of purchase).

Sağlam qalmaq

  • Hospitals and clinics are located throughout the country, even in the remotest areas. However, travellers should not expect hi-tech facilities, and at many of the Basic Health Units the resident doctor is often away.
  • Indigenous medical facilities are located in all district capitals, with the largest being in Thimphu, so it is also possible to have ailments diagnosed and treated using natural herbal compounds while in Bhutan.
  • Waterborne diseases such as diarrhea, dysentery, giardia and even typhoid are not uncommon in Bhutan, especially during the summer monsoon season. Tap water is not safe to drink. Therefore, ensure that all water has been thoroughly boiled or otherwise purified before consuming.
  • In case of emergency, it is advisable to carry first aid material, which might include a few antibiotics and acetaminophen (paracetamol).
  • Altitude sickness can strike at altitudes as low as 2,500m. Be aware of this before embarking on expeditions in the mountains. If you suffer palpitations, shortness of breath or severe headaches, inform your guide and head to a lower altitude immediately. Take altitude sickness seriously. It can and does kill.
  • The hygiene standard is acceptable in tourist areas. However, it is probably wise to prepare medicine for stomach upsets.
  • The Street dog population is very high in Thimphu (and to a lesser extent in many of the towns). Most of the animals are extremely docile and there are very few cases of tourists ever being bitten. Still, it is best to err on the side of safety and not to disturb the animals. Moreover, if bitten, immediately receive a rabies vaccination. Although incidences of the disease are uncommon, it inevitably proves fatal if left untreated.
  • Malariadengue fever are not common problems in Bhutan, though there are outbreaks in the Indian border regions during the summer monsoon season.

Hörmət

Information board in a Timphu park
  • The Bhutanese royal family is venerated in Bhutanese society. It is wise to bear this in mind when conversing with local people.
  • Sacred objects. Always pass mani stones, stupas and other religious objects with your right side nearest to the object, and turn prayer wheels in a clockwise direction. Never sit on mani stones or stupas.
  • Geyim. When visiting temples, remove shoes and headgear and wear clothing that expresses respect for the sacred nature of the site. You will need to wear trousers and long shirts.
  • Donations. At monasteries, it is custom to make a small donation to the monks as a sign of respect; and also to the Buddhist statues as a means of developing a generous and spacious mind. There are many places in each temple where you can donate, and it is expected that you donate to each place. Remember to have small notes for this gesture. However, this is not mandatory.
  • Siqaret çəkmək. It is illegal to smoke at monasteries and in public places.
  • Proselytizing is illegal in Bhutan, and has been punished by prison sentences of up to 3 years. Respect should be afforded to the state religion of Vajrayana Buddhism.

Çək

Səfirliklər və konsulluqlar

Bhutan has a number of embassies and consulates, including those listed below [2].

  • Hindistan: Royal Bhutanese Embassy - Chandragupta Marg, Chanakyapuri, New Delhi 110 021. Tel: 609217/ 609218, Fax:6876710
  • ABŞ: Consulate General of Bhutan - 2 UN Plaza, 27th Floor, New York NY 10017. Tel:(212) 826–1919, Fax:(212) 826–2998.
  • Kanada: Honorary Consul of Bhutan - 146 Yorkville Ave, Toronto, ON M5R 1C2. Tel: (416) 960-3552 Email: [email protected]
  • Honq Konq: Honorary Consul of Bhutan - 32/F, New World Tower, 16-18 Queen's Road, Central, Hong Kong. Tel: (852) 28443117, 2844–3111, Fax: (852) 25247652 Email: [email protected]
  • Thailand: The Royal Bhutanese Embassy in Bangkok - Jewelry Trade Centre Building, Rm. 1907, 19th Floor, 919/1 Silom Road, Bangkok 10500. Tel:2671722, 630119 - Fax:6301193.
  • Kuwait: Royal Bhutanese Embassy, Adailiya-Block 3- Essa Abdul Rahman Al-Assoussi Street, Jaddah No. 32- Villa No. 7, Kuwait. Phone: 9652516640/50, Fax: 9652516550
  • Bangladesh: Royal Bhutanese Embassy, House No.12 CEN, Road No.107, Gulshan, Dhaka-1212. Phone: 880-2-8826863/8827160, Fax: 880-2-8823939

Qoşun

  • The international dialing code for Bhutan is 975
  • WiFi is readily available in the majority of hotels throughout the country, and most population centres have internet cafes, although they are relatively expensive.
  • Most of Bhutan has mobile phone coverage, which is smart phone capable. B-Mobile has agreements with North American, some Asian and European countries on mobile roaming. Tashi Cell is another mobile company based in country.
  • Tourists can now quickly and easily register for a B-Mobile SIM that is valid for 1 month. Simply take your passport to a B-Mobile office. The SIM card costs 50Nu, and comes with 50Nu credit. Ask them to activate 3G and data access while you are there, and test it works before leaving. There are no data plans per se, but the rate is affordable by international standards (0.0003Nu/KB). The only available SIM card size is the standard size, but some offices have sim cutters for the iPhone 4 & 5 (if you're worried, bring your own SIM cutter). B-Mobile recharge cards can be purchased in most general stores.
  • The official tourism board in Bhutan is the Tourism Council of Bhutan, for more information on the destination you can find it on their website.

Media

  • Kuensel. A partially government-owned newspaper with a forty-year history. Kuensel is published daily.
  • BBS. The official TV broadcasting station.
  • Radio Valley. Bhutan's first private FM radio station. A program called "With Love From Home" can be listened online.
  • Kuzoo FM An English language radio channel - mixture of youth orientated music and discussion programs - FM 105.
  • Centennial Radio An English and Dzongkha (national language) program.

Növbəti gedin

  • Kolkata - Druk Air (Royal Bhutan Airlines) flies between Paro and Kolkata. In addition, the Bhutan Government operates an overnight bus service from Phuentsholing on Monday, Wednesday and Friday. The buses depart from Bhutan Post office at 15:00, and the journey takes around 18 hours and costs ₹/Nu.300 Yeni Delhi - Druk Air flies between Paro and Delhi. It also operates flights between other Indian cities of Guwahati, Gaya and Siliguri (Bagdogra Airport).
  • Nepal - many travellers to Bhutan combine the visit with a trip to this other Himalayan country and Druk Airways operate flights from Paro to Katmandu.
  • Thailand - Druk Air operates daily flights from Paro to Bangkok.
  • Dakka - Druk Air operates 3 flights a week from Paro to Dhaka, capital city of Bangladesh. It is one of the major cities of South Asia.
This country travel guide to Butan bir kontur və daha çox məzmuna ehtiyac ola bilər. Şablonu var, amma kifayət qədər məlumat yoxdur. Şəhərlər varsa və Digər istiqamətlər sadalananlar, hamısı ola bilməz istifadə edilə bilər status və ya etibarlı bir regional quruluş və buraya çatmağın bütün tipik yollarını izah edən "Gir" bölməsi olmaya bilər. Zəhmət olmasa irəliləyin və böyüməsinə kömək edin!