Bu səhifədə Vikivoyajda mövcud olan xarici dildə danışıq kitabçaları sadalanır. Diliniz və səyahətiniz haqqında daha az ümumi məlumat üçün, o cümlədən az sayda yerlinin sizin dildə danışmağına dair tövsiyələr üçün baxın Danış.
Bu danışıq kitabçaları dil təlimləri, hərtərəfli qrammatika və ya lüğətlər deyil. Məqsədləri yalnız kifayət qədər dili müəyyənləşdirməkdir ki, ingilis dilində danışan bir səyyah həmin dilin danışıldığı bir ərazidə “keçə” bilsin. Bir neçə dil dünyada çox geniş yayılmışdır və ilk sıralarda göstərilir. Bütün digər dillər ən yaxından tanıdıqları qitənin altına verilmişdir. Ziyarət etməyi planlaşdırdığınız ölkədə hansı dillərdə danışıldığından əmin deyilsinizsə, həmin ölkə üçün məqalənin "Danış" bölməsinə baxın.
Əsasən tamamlanmış kaılpkitapların yaşıl artı işarəsi var (
) və ya sarı ulduz (
) yaxşılaşmağınızdan hələ də faydalana bilsələr də, aşağıdakı siyahıda yanlarında yazılmışdır. Bütün digər kitablar üçün xahiş edirəm sözügedən dildə danışırsınızsa kömək edin. Burada göstərilməyən bir dil üçün danışıq kitabına ehtiyacınız varsa, onu danışıq kitabçaları üçün sorğular səhifəsinə əlavə etməyə çalışın. Və ya sadəcə irəli irəliləyin və kitabı özünüz başlayın. Dili kitabçası məqalə şablonumuza əsaslandığından əmin olun.
İlkin danışıq kitabçasının hazırlanması, Dillər Dəqiqə Ekspedisiyası vasitəsilə təşkil edilmişdir.
Kaılpkitaplar tamamlama səviyyəsinə və danışıq kitabçası statusunda göstərildiyi kimi ümumi keyfiyyətinə görə kodlaşdırılır:
- kontur
- istifadə edilə bilər
- bələdçi
- ulduz
Dünya
Ərəb (Müasir Standart)
Hind (və ya Hindustani)
Farsca (və ya Farsca)
İspan (və ya Kastiliya)
Suahili (və ya Kiswahili)
Afrika
Ərəb (Müasir Standart)
Bambara (və ya Bamanankan)
Nyanja (və ya Chewa)
Suahili (və ya Kiswahili)
Taşelhit (və ya Şilha)
Asiya
Ərəb (Müasir Standart)
Akeanon (və ya Aklanon)
Benqal dili (və ya Bangla)
Bikol (və ya Mərkəzi Bikol)
Capiznon (və ya Capiceño)
Sebuano (və ya Bisayan)
Çin (Mandarin)
Filippin (və ya Taqaloq dili)
Hiligaynon (və ya Ilonggo)
Ilocano (və ya Iluko)
Khmer (və ya Kamboca)
Manado Malay (və ya Minahasa Malayca)
Minnan (və ya Hokkien / Tayvanlı)
Odia (və ya oriya)
Pandan Bikol (və ya Şimali Katanduan Bikolu)
Puştu (və ya Pushtu)
Rinconada (və ya Rinconada Bikol)
Şanqaynalılar (və ya Wu Çin dili)
Tausuq (və ya Bahasa Sūg)
Teochew (və ya Chiuchao)
Thami (və ya Thangmi)
Zaza (və ya Zazaki)
Avropa
Sloven (və ya Sloven)
Qərbi Friz (və ya Frysk)
Şimali Amerika
Qrenlandiya (və ya Kalalisut)
Okeaniya
Çamorro (və ya Chamoru)
Tok Pisin (və ya Yeni Gine Pidgin)
Cənubi Amerika
Xüsusi məqsəd
Bəzi xüsusi təyinatlı ifadələr siyahıları da mövcuddur.
Ssenari kitabları
Bu xüsusi "danışıq kitabçaları" kompleks bir ssenari oxumaq və ya yazmağı öyrənmək istəyən insanlar üçündür.